background image

• 

Home-Menü

1

Auswahl von Musiktiteln.

2

Auswahl von Einstellungen.

3

Zeigt die Tasten an, die Sie auf der 
Fernbedienung für den Zugriff auf Funktionen 
verwenden können.

4

Dient zur Auswahl von Anwendungen

5

Auswahl von Videos.

6

Auswahl von Fotos.

 

HINWEISE

 

`

Die Video, Foto und Musik Optionen erfordern, 
dass Sie eine entsprechende Disk in das Gerät 
eingelegt haben oder ein USB-Speichergerät 
an das Gerät angeschlossen ist.

Zugriff auf das Einstellungen Menü

Befolgen Sie die folgenden Schritte, um das 
Einstellungen Menü und die Untermenüs 
aufzurufen:

1. 

Die 

POWER

 Taste drücken. Das Home-

Menü wird angezeigt.

2. 

Die ◄► Tasten drücken um 

Einstellungen

 auszuwählen und 

anschließend die 

v

 Taste drücken.

3. 

Mit den ▲▼ Tasten das gewünschte 
Untermenü aus, und anschließend die 

v

 Taste drücken.

4. 

Mit den ▲▼ Tasten die gewünschte 
Option auswählen und anschließend die 

v

 Taste drücken.

5. 

Mit der 

EXIT

 Taste könne Sie das Menü 

verlassen. 

 

HINWEISE

 

`

Die Schritte für den Zugriff können sich je 

nach ausgewähltem Menü unterscheiden. Die 

OSD (Bildschirmanzeige) dieses Players kann 

sich möglicherweise nach Aktualisierung der 

Softwareversion ändern.

Anzeige Einstellungen

Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, 
wie Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw. 
konfigurieren.

3D-Einstell.

Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 
3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll.

 

HINWEISE

 

`

Bei einigen 3D Disks muss zum Anhalten des 
Films währen einer 3D Wiedergabe die 

5

 

Taste einmal gedrückt werden. 
Der Film wird angehalten und der 3D-Modus 
wird deaktiviert. 
Um eine 3D Option während der Wiedergabe 
eines 3D-Films zu ändern, die 

5

 Taste 

einmal drücken. 
Das Blu-ray Menü wird angezeigt. Drücken 
Sie die 

5

 Taste erneut und wählen Sie 

anschließend die 3D-Einstellungen im Blu-ray-
Menü aus.

 

`

Je nach Inhalt und Position des Bildes auf 
Ihrem Fernsehbildschirm können senkrechte 
schwarze Balken auf der linken oder rechten 
Seite bzw. auf beiden Seiten angezeigt werden.

TV-Format

Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmgröße 
je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes 
entsprechend anzupassen.

 

HINWEISE

 

`

Einige Bildformate sind nicht bei allen Disks 

verfügbar.

 

`

Wenn Sie Bildformate und Optionen wählen, 

die vom Bildschirmformat Ihres Fernsehgeräts 

abweichen, kann das Bild verzerrt erscheinen.

BD Wise (nur bei Samsung 
Fernsehgeräten)

Bei BD Wise handelt es sich um Samsungs 

neueste Geräte-Anschlussfunktion. 

Wenn Sie einen Samsung Player und ein 

Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion 

über ein HDMI aneinander anschließen und BD 

Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt der 

Player das Video mit der Videoauflösung und 

der Bildfrequenz der BD/DVD-Disk wieder.

 

HINWEISE

 

`

Wenn BD Wise aktiviert ist, wird die Auflösung 

automatisch auf BD Wise gesetzt und es wird 

BD Wise im Menü Auflösung angezeigt.

 

`

Wenn der Player an ein Gerät angeschlossen 

ist, das BD Wise nicht unterstützt, können Sie 

die BD Wise-Funktion nicht verwenden.

 

`

Damit BD Wise richtig funktioniert, muss die BD 

Wise-Funktion im Player und Fernsehgerät auf 

Ein

 gestellt werden.

Auflösung

Mit dieser Funktion können Sie die Auflösung 
des HDMI Videosignals auf Auto, 1080p, 
1080i, 720p oder 576p/480p einstellen. Die 
Zahl zeigt die Anzahl der Zeilen des Videos pro 
Bild an. Das i und das p stehen entsprechend 
für „Zeilensprungverfahren“ und „progressive 
Abtastung“. Je mehr Zeilen, desto höher die 
Qualität.

Auflösung nach Wiedergabemodus

• 

Bei der Wiedergabe von Blu-ray Disk/
E-Content/Digital Content

Ausgang

Setup

HDMI / verbunden

HDMI Modus

Blu-ray Disk

E-contents/

Digital 

Contents

BD Wise

Auflösung der 

Blu-ray-Disk

1080p

Auto

Max. Auflösung 

des TV-Eingangs

Max. Auflösung 

des TV-Eingangs

1080p bei 60F 

(Film-Bildfrequenz : 

Aus)

1080 bei 60F

1080 bei 60F

Film-Bildfrequenz : 

Auto (24BpS)

1080 bei 24F

1080 bei 24F

1080i

1080i

1080i

720p

720p

720p

576p/480p

576p/480p

576p/480p

No Disc       

a

 

Gerät wechseln                         

d

 

Geräte anzeigen    

"

 

Eingabe

Videos

Fotos

Musik

Einstellungen

2

3

4

5

6

1

App 1

 App 2

App 3

App 4

11

2013-06-04   오후 4:30:24

Summary of Contents for BD-F5500E

Page 1: ...ities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD F5500 BD F5500E ENGLISH 2013 06 04 오후 5 04 06 ...

Page 2: ...value of the fuse is indicated on the pin face of the plug If it requires replacing a fuse approved to BS1362 of the same rating must be used Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable If a replacement fuse cover is required it must be of the same colour as the pin face of the plug Replacement covers are available from your dealer If the fitted plug is not suitable f...

Page 3: ...ave fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture quality or cause skipping Avoid touching the surface of a disc where data has been recorded Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get on the surface Do...

Page 4: ...are any reports of tired eyes headaches dizziness or nausea have the child stop viewing 3D TV and rest Do not use the 3D Active Glasses for other purposes Such as general eyeglasses sunglasses protective goggles etc Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may cause you to bump into objects trip an...

Page 5: ...e specific functions such as angle change and aspect ratio adjustment Information about the discs is written in detail on the disc box Please refer to this if necessary When you play a BD J title loading may take longer than a normal title or some functions may perform slowly Disc types your player cannot play HD DVD DVD ROM PD MV etc DVD RAM Super Audio CD except CD layer DVD RW VR mode CVD CD RO...

Page 6: ...e circuit safety device If playback from a USB HDD is unstable provide additional power by plugging the HDD into a wall socket If the problem continues contact the USB HDD manufacturer You must remove the USB storage device safely by performing the Safely Remove USB function to prevent possible damage to the USB memory Press the HOME button to move to the home screen press the YELLOW C button and ...

Page 7: ...tion This player can play back AVCHD format discs These discs are normally recorded and used in camcorders The AVCHD format is a high definition digital video camera format The MPEG 4 AVC H 264 format compresses images with greater efficiency than the conventional image compressing format Some AVCHD discs use the x v Color format This player can play back AVCHD discs that use x v Color format x v ...

Page 8: ...s are used both for menus on the player and also several Blu ray Disc functions Use to select menu items and change menu values Press to use Tools menu Use to access various audio functions on a disc Blu ray Disc DVD Press to play a disc Press to pause a disc Turn the TV on and off Press to switch the Blu ray Disc DVD s subtitle language Use to enter the popup menu title menu Press to search a dis...

Page 9: ...Off in the menu To view video in the HDMI 720p 1080i or 1080p output mode you must use a High speed category 2 HDMI cable HDMI outputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Connecting to an Audio System You can connect the Blu ray player to an audio system using one of the methods illustrat...

Page 10: ...below If you press the BLUE D button during network setup you can access the Home menu even if the network setup is not completed yet When you return to the Home menu the full screen mode is cancelled automatically If you want to display the Initial Setting screen again to make changes press the button on the top panel of the player for more than 5 seconds with no disc inserted This resets the pla...

Page 11: ...Depending on the type of television you have you may want to adjust the screen size setting NOTES Depending on the disc type some aspect ratios may not be available If you select an aspect ratio and option which is different than the aspect ratio of your TV screen the picture might appear to be distorted BD Wise Samsung TVs only BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you conne...

Page 12: ... Output Selection Setup PCM Bitstream Unprocessed Bitstream Re encoded DTS Bitstream Re encoded Dolby D Connection HDMI Receiver Coaxial HDMI Receiver Coaxial HDMI Receiver or Coaxial HDMI supported AV receiver or Coaxial Audio Stream on Blu ray Disc PCM Up to 7 1ch PCM 2ch PCM PCM 2ch Re encoded DTS Re encoded Dolby Digital Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Re encoded DTS ...

Page 13: ... easiest and will work in the majority of cases If it is static you must use the manual set up procedure Network setup directions start below NOTES This unit can only be connected to a Network via a wired connection Wired Network Settings 1 In the Home menu press the buttons to select Settings and then press the v button 2 Press the buttons to select Network and then press the v button 3 Press the...

Page 14: ...To use DLNA with your player you must connect the player to your network See page 10 To use DLNA with your PC you must install DLNA software on your PC If you have NAS you can use DLNA without any additional software To download DLNA software 1 Go to Samsung com 2 Click Support enter your player s product number in the field that appears and then click Product 3 On the next screen click Get downlo...

Page 15: ...ay A larger number indicates more mature content When the DVD Parental Rating function is on you must enter the 4 digit PIN to play discs with restricted rating levels Change PIN Change the 4 digit password used to access security functions To change the PIN follow these steps 1 Select Change PIN and then press the v button The Enter old PIN screen appears 2 Enter the old PIN If you never changed ...

Page 16: ... use Never turn the player off or on manually during the update process Samsung Electronics takes no legal responsibility for player malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during software upgrade Contact Samsung Provides contact information for assistance with your player Terms of Service Agreement Lets you view the general disclaimer regarding third party con...

Page 17: ... a folder and then press the v button 5 Use the buttons to select a file to view or play and then press the v button 6 Press the RETURN button one or more times to exit a current screen exit a folder or to return to the Home screen Press the EXIT button to return directly to the Home Screen 7 Go to pages 17 19 for instructions that explain how to control playback of videos music and pictures on a ...

Page 18: ...evious or next file of the playlist 3 5 button Stops a track 4 Fast Play Audio CD CD DA only During playback press the 3 or 4 button Each time you press the 3 or 4 button the playback speed will change 5 Pause Pauses a track 6 6 button Plays the currently selected track Repeat an Audio CD CD DA MP3 1 During Playlist playback press the TOOLS button 2 Press the buttons to select Track All Shuffle or...

Page 19: ...to and the encoding method You can t enlarge the subtitle and PG graphic in the full screen mode Appendix Troubleshooting Before requesting service please try the following solutions PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the remote control Check the batteries in the remote control They may need replacing Operate the remote control at a distance of no more than 6 1m from the player Re...

Page 20: ...e contact your nearest Samsung authorised service centre PROBLEM SOLUTION DLNA function I can see folders shared through DLNA but I cannot see the files DLNAs shows only files corresponding to the Image Music and Movie categories Files that do not correspond to these categories are not displayed Video is played intermittently Check if the network is stable Check if the network cable is properly co...

Page 21: ...ung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R and CD RW R logos and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc These and other disc compatibility and player operation issues with new and existing format discs are possible because Blu ray is a new and evolving format and this player may...

Page 22: ... U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patens issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All right reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Network Service Disclaimer All content and services accessible through ...

Page 23: ...ection in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 ...

Page 24: ... U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LATVIA 8000 7267 www samsung com lv ESTONIA 800 7267 www samsung com ee Correct disposal of batteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the ...

Page 25: ...uf dieses Samsung Produkts Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice www samsung com register Blu ray Disc Player Bedienungsanleitung BD F5500 BD F5500E DEUTSCH 2013 06 04 오후 4 30 20 ...

Page 26: ...ieses Geräts ist mit einem Formstecker mit integrierter Sicherung ausgestattet Die Nennspannung dieser Sicherung ist auf der Unterseite des Steckers angegeben Im Bedarfsfall ist die Sicherung gegen eine Sicherung nach BS 1362 bzw der jeweiligen Entsprechung dieser Norm mit derselben Nennspannung auszutauschen Verwenden Sie den Stecker keinesfalls wenn die Sicherungsabdeckung entfernt ist sofern di...

Page 27: ...ten wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war nicht ordnungsgemäß arbeitet oder fallen gelassen wurde Lagerung und Handhabung der Disks Umgang mit den Disks Fingerabdrücke oder Kratzer auf der Disk verschlechtern die Ton und Bildqualität oder bewirken eine springende Wiedergabe Vermeiden Sie das Berühren der Oberfläche der Disk auf der die Daten gespeichert sind Halten Sie die Disk am ...

Page 28: ...hmerzen Schwindelgefühl oder Übelkeit klagen unterbrechen Sie die Wiedergabe des 3D Programms und lassen Sie die Kinder ausruhen Die 3D Brille nicht für andere Zwecke verwenden wie als normale Brille Sonnenbrille Schutzbrille usw Verwenden Sie die 3D Funktion oder die 3D Brille nicht während Sie umherlaufen Wenn Sie die 3D Funktion oder die 3D Brille verwenden während Sie umherlaufen können Sie ge...

Page 29: ...des Bildformats kann die Wiedergabe nicht funktionieren Ausführlichere Informationen zu den Disks finden Sie auf der jeweiligen Verpackung Lesen Sie diese Informationen bei Bedarf durch Bei der Wiedergabe eines BD J Titels kann das Laden länger dauern als bei einem normalen Titel oder einige Funktionen können langsamer ausgeführt werden Disktypen und Inhalte die Ihr Player nicht wiedergeben kann H...

Page 30: ...atte nicht stabil ist schließen Sie die Festplatte an eine Steckdose an um eine bessere Stromversorgung zu gewährleisten Wenn das Problem weiterhin auftritt setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller der USB Festplatte in Verbindung Sie müssen das USB Speichergerät mit Hilfe von USB sicher entf sicher entfernen um die gespeicherten Daten auf Ihrem USB Gerät nicht zu beschädigen Drücken Sie die HOME ...

Page 31: ...g Dieses Gerät kann Disks im AVCHD Format wiedergeben Diese Disks werden normalerweise aufgezeichnet und in Camcordern verwendet Das AVCHD Format ist ein hochauflösendes digitales Videokameraformat Das MPEG 4 AVC H 264 Format komprimiert Bilder effizienter als das herkömmliche Bildkomprimierungsformat Einige AVCHD Disks verwenden das x v Color Format Dieses Gerät kann AVCHD Disks wiedergeben die d...

Page 32: ...s Players und einiger Blu ray Disk Funktionen Auswahl von Menüoptionen und Ändern der Menüwerte Drücken um das Extras Menü aufzurufen Zugriff auf verschiedene Audio Funktionen auf einer Disk Blu ray DVD Starten der Wiedergabe einer Disk Unterbrechen der Wiedergabe einer Disk Schaltet das Fernsehgerät ein und aus Drücken um die Untertitelsprache der Blu ray Disk DVD umzuschalten Zugriff auf das Pop...

Page 33: ...ntritt Deep Colour im Menü auf Aus stellen Um Videobilder in HDMI 720p 1080i oder 1080p Auflösung anzuzeigen müssen Sie ein Hochgeschwindigkeits HDMI Kabel Kategorie 2 verwenden HDMI sendet ein rein digitales Signal an das Fernsehgerät Wenn das Fernsehgerät HDCP High bandwidth Digital Content Protection nicht unterstützt wird nur ein Rauschen auf dem Bildschirm angezeigt Anschluss an ein Audiosyst...

Page 34: ... Fälle wird das Home Menü nicht angezeigt wenn die Ersteinstellungen nicht konfiguriert wurden Wenn Sie während der Netzwerkeinstellung die BLAUE D Taste gedrückt haben können Sie auf das Home Menü zugreifen obwohl die Netzwerkeinstellung noch nicht abgeschlossen ist Wenn Sie in das Home Menü zurückkehren wird der Vollbildmodus automatisch abgebrochen Wenn Sie den Bildschirm für die Ersteinstellun...

Page 35: ...en oder rechten Seite bzw auf beiden Seiten angezeigt werden TV Format Sie haben die Möglichkeit die Bildschirmgröße je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes entsprechend anzupassen HINWEISE Einige Bildformate sind nicht bei allen Disks verfügbar Wenn Sie Bildformate und Optionen wählen die vom Bildschirmformat Ihres Fernsehgeräts abweichen kann das Bild verzerrt erscheinen BD Wise nur bei Samsu...

Page 36: ...as zu Ihrem Fernsehgerät oder AV Receiver passt Für weitere Informationen schlagen Sie bitte in der nachfolgenden Tabelle für die Auswahl des Digital Ausgangs nach Auswahl des Digitalausgangs Setup PCM Bitstream Unverarbeitet Bitstream DTS Re encoded Bitstream Dolby D Re encoded Anschluss HDMI Receiver Coaxial HDMI Receiver Coaxial HDMI Receiver oder Coaxial HDMI unterstützt AV Receiver oder Coaxi...

Page 37: ...Wenn es sich um eine statische Adresse handelt muss eine manuelle Einrichtung vorgenommen werden Es folgen die Anweisungen für Einrichtung des Netzwerks HINWEISE Dieses Gerät kann nur über ein Kabel an ein Netzwerk angeschlossen werden Einstell für kabelgeb Netzwerk 1 Wählen Sie im Home Menü mit den Tasten die Option Einstellungen aus und drücken Sie anschließend die v Taste 2 Mithilfe der Tasten ...

Page 38: ...e Seite 10 Um DLNA auf Ihrem PC nutzen zu können müssen Sie die DLNA Software auf Ihrem PC installieren Wenn Sie über ein NAS verfügen können Sie DLNA ohne zusätzliche Software nutzen Herunterladen der DLNA Software 1 Besuchen Sie Samsung com 2 Klicken Sie auf Support tragen Sie die Gerätenummer in das angezeigte Feld ein und drücken Sie anschließend auf Alle Ergebnisse Anzeigen 3 Klicken Sie auf ...

Page 39: ... erwachsene Personen bestimmter Inhalt Wenn die DVD Sicherungsstufe Funktion eingeschaltet ist müssen Sie den 4 stelligen PIN Code eingeben um Disks mit Altersbeschränkung wiederzugeben PIN ändern Ändern des 4 stelligen Passwortes für Zugriff auf Sicherheitsfunktionen Zum Ändern des PIN Codes befolgen Sie bitte die folgenden Schritte 1 Wählen Sie PIN ändern und drücken Sie anschließend die v Taste...

Page 40: ...n Player in Betrieb zu nehmen Den Player während des Aktualisierungsvorgangs niemals manuell ein oder aus schalten Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen des Players die auf eine instabile Internetverbindung oder fahrlässiges Handeln des Benutzers während der Software Aktualisierung zurückzuführen sind Samsung kontaktieren Hier erhalten Sie Kontaktinformationen wenn Sie Hilfe für Ihre...

Page 41: ...mithilfe der Tasten einen Ordner auswählen und anschließend die v Taste drücken 5 Verwenden Sie die Tasten um eine Datei für die Wiedergabe auszuwählen und drücken Sie die v Taste 6 Drücken Sie die RETURN Taste ein oder mehrmals um den aktuellen Bildschirm oder einen Ordner zu verlassen oder zum Home Bildschirm zurückzukehren Drücken Sie die EXIT Taste um direkt zum Home Bildschirm zurückzukehren ...

Page 42: ... Datei der Wiedergabeliste zu wechseln 3 5 Taste Stoppt die Wiedergabe eines Musiktitels 4 Schnelle Wiedergabe nur bei Audio CDs CD DA Drücken Sie während der Wiedergabe die 3 oder die 4 Taste Jedes Mal wenn Sie die 3 oder 4 Taste drücken ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit 5 Pause Unterbrechen eines Titels 6 6 Taste Wiedergabe des ausgewählten Musiktitels Eine Audio CD CD DA MP3 wiederholen...

Page 43: ...k im Vollbildschirmmodus nicht vergrößern Anhang Problembehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden versuchen Sie bitte die folgenden Lösungsvorschläge PROBLEM LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung Ersetzen Sie die Batterien falls erforderlich Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6 1 m zum Player Entfernen Sie d...

Page 44: ...cht behoben werden kann wenden Sie sich an einen Samsung Kundendienst in Ihrer Nähe PROBLEM LÖSUNG DLNA Funktion Ich kann durch DLNA veröffentlichte Ordner sehen nicht aber die Dateien DLNA zeigt nur Dateien an die den Bild Musik und Film Kategorien entsprechen Dateien die diesen Kategorien nicht entsprechen werden nicht angezeigt Das Video wird mit Unterbrechungen wiedergegeben Überprüfen Sie die...

Page 45: ... VIDEO DVD RW R DVD RW R und CD RW R Logo gekennzeichnet ist Dieser Player führt möglicherweise nicht alle Funktionsbefehle und Funktionen einer Disk aus Diese und andere Probleme mit der Diskkompatibilität und Funktionen bei neuen und bereits etablierten Diskformaten ergeben sich aus folgenden Gründen Blu ray ist ein neues und noch in der Entwicklung begriffenes Format Dieser Player kann unter Um...

Page 46: ...gie geschützt Cinavia ist eine Handelsmarke von Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle Rechte vorbehalten für Verance Reverse Engineering oder Demontage sind verboten Netzwerkdienst Haftungsausschluss Alle Inhalte und Dienste auf die mit Hilfe dieses Geräts zugegriffen werden kann gehören Drittpersonen und sind durch Urheberrechte Patente Warenzeichen und oder andere Leis...

Page 47: ...den DivX VOD Bereich im Setup Menü des Geräts Besuchen Sie vod divx com für weitere Informationen über den Abschluss der Registrierung DivX Certified für die Wiedergabe von DivX Videos mit einer Auflösung bis zu HD 1080p einschließlich Premium Inhalt DivX DivX Certified und die dazugehörigen Logos sind Markenzeichen von Rovi Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften und sind urheberrechtlich ge...

Page 48: ...en als dem Land betrieben werden für das es ursprünglich entwickelt und produziert wurde müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden um es an die technischen und oder sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen Solche Veränderungen sind nicht auf Material oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt Die Kosten ...

Page 49: ...www samsung com ee Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie Rücknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorg...

Reviews: