manualshive.com logo in svg

Samsung BD-ES5000, User Manual, Page: 85 / 112

Share
Download
Samsung BD-ES5000 User Manual Download Page 85

immaginare 

le possibilità

Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. 

Per ricevere un servizio più completo, 

registrare il prodotto sul sito

www.samsung.com/register

Lettore di dischi Blu-ray™

manuale utente

BD-ES5000

ITalIano

02231Q-BD-ES5000-EN-ITA.indd   1

2012-04-13   오전 9:39:18

Summary of Contents for BD-ES5000

Page 1: ...k you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD ES5000 ENGLISH 02231Q BD ES5000 EN ENG indd 1 2012 04 13 오후 4 10 ...

Page 2: ...CK NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting flash and Arrowhead within the triangle is a warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PER...

Page 3: ...d for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or ...

Page 4: ...er centre for technical assistance If you still use the product as it is this may cause an electric shock or fire Maintenance of Cabinet Before you clean the Blu ray Disc s cabinet be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet Do not use benzene thinner or other solvents for cleaning Wipe the cabinet with a soft cloth Restrictions on Playback This player may not respond to all operati...

Page 5: ...is if necessary Do not allow the disc to become dirty or scratched Fingerprints dirt dust scratches or deposits of cigarette smoke on the recording surface may make it impossible to use the disc for playback When you play a BD J title loading may take longer than a normal title or some functions may perform slowly This player may not respond to all operating commands because some Blu ray Disc DVD ...

Page 6: ...the video resolution and frame rate condition Region Code Both players and discs are coded by region These regional codes must match for a disc to play If the codes do not match the disc will not play The Region Code for this player is displayed on the rear panel of the player Disc Type Region Code Area Blu ray Disc a North America Central America South America Korea Japan Taiwan Hong Kong and Sou...

Page 7: ...ing higher Bit rate frame rate than standard may stutter during sound video playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA...

Page 8: ... button Lights when this player is in Standby mode and it flashes while a signal is being received from the remote control sensor Rear Panel NOTE To upgrade the player s software through the USB Host jack you must use a USB memory stick STANDBY INDICATOR REMOTE CONTROL SENSOR DISC SLOT EJECT BUTTON POWER BUTTON STOP BUTTON PLAY PAUSE BUTTON USB HOST DC 12V 2A LAN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT 02231Q ...

Page 9: ...connect the Digital Audio Out to an audio system to hear audio Connections NOTE If the remote does not operate properly Check the polarity of the batteries Check if the batteries are drained Check if the remote sensor is blocked by obstacles Check if there is any fluorescent lighting nearby CAUTION Dispose of batteries according to local environmental regulations Do not put them in the household t...

Page 10: ... 2 Using an HDMI cable connect the HDMI terminal on the rear of the player to the HDMI terminal of your TV 3 Turn on the player TV and AV receiver 4 Press the input select button of the AV receiver to select the correct external input and hear sound from the player Refer to your AV receiver s user manual to set the AV receiver s audio input 5 Press the input selector on your TV remote control to s...

Page 11: ...odem with integrated router Router Broadband modem Broadband service Or Case 1 HDMI cable not included Connecting to a TV Connecting to an Audio System Network Networking with PC for AllShare function NOTE You can only connect this unit to a network via a wired connection 02231Q BD ES5000 EN ENG indd 11 2012 04 13 오후 4 10 ...

Page 12: ...ayer for more than 5 seconds with no disc inserted This resets the player to its default settings If you want to use an Anynet HDMI CEC function please follow the instructions below 1 Connect the player to an Anynet HDMI CEC compliant Samsung TV using HDMI Cable 2 Set the Anynet HDMI CEC feature to On in both the TV and the player 3 Set the TV to the Initial Settings Procedure If you leave the pla...

Page 13: ...DVDs Off The output resolution stays fixed at the resolution you set previously in the Resolution menu regardless of the resolution of the disc On The player outputs video at the original resolution and frame rate of the Blu ray Disc DVDs NOTE When BD Wise is on the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu If the player is connected to a devic...

Page 14: ...eep Colour provides more accurate colour reproduction with greater colour depth Auto The player outputs video with Deep Colour to a connected TV which supports HDMI Deep Colour Off The picture is output without Deep Colour Progressive Mode Lets you improve picture quality when viewing DVDs Auto Select to have the player automatically select the best picture quality for the DVD you re watching Vide...

Page 15: ...pling to Off Dynamic Range Control You can listen at low volumes but still hear dialog clearly This is only active if your player detects a Dolby Digital signal Auto The Dynamic Range Control will be set automatically based on the information provided by the Dolby TrueHD Soundtrack Off You can enjoy the movie with the standard Dynamic Range On When Movie soundtracks are played at low volume or thr...

Page 16: ... In the pop up menu click Network and Sharing Center 3 On the dialog that appears click the Local Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection 4 On the Support tab click the Details button The Network settings are displayed To enter the Network Settings into your player follow these steps 1 In the Home menu press the buttons to select Settings and then press ...

Page 17: ...th 4 MB sec or faster read write speed The Resume Play function may not work after you format the storage device The total memory available to BD Data Management may differ depending on the conditions DivX Video On Demand View DivX VOD Registration Codes to purchase and play DivX VOD contents Language You can select the language you prefer for the Home menu disc menu etc On Screen Menu Select the ...

Page 18: ...Select By USB NOTE No disc should be inserted in the product when you upgrade the software using the USB Host jack When the software upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the player during the software upgrade It may cause the player to malfunction Software upgrades using the USB Host jack must be performed with a USB flash memory stick only Auto U...

Page 19: ... selection then press the ENTER button NOTE Depending on the disc the menu items may differ or this menu may not be available Playing the Title List z 1 During playback press the DISC MENU or TITLE MENU button 2 Press the buttons to select an entry you want to play from the Title List and then press the ENTER button NOTE If your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist Us...

Page 20: ...is menu may not be available Selecting the Audio Language hzZx You can also operate this function by pressing the AUDIO button on the remote control 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the buttons to select Audio 3 Press the buttons to select the desired audio language NOTE The indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settin...

Page 21: ... button 2 Press the buttons to select the track you want to play and then press the ENTER button Audio CD CD DA MP3 Screen Elements Pause Tools Return 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Playlist TRACK 001 3 1 2 6 7 4 5 CD 1 Displays the music information 2 Displays the playlist 3 Display the current track total tracks 4 D...

Page 22: ... photo you want to play and then press the YELLOW C button A check mark appears on the photo 3 Repeat Step 2 for each photo you want to play NOTE To deselect a photo press the buttons to highlight the photo and then press the YELLOW C button 4 Press the ENTER button when done The slide show starts Playing back a USB Storage Device You can use the USB connection to play multimedia files MP3 JPEG Di...

Page 23: ... get detailed instructions for using AllShare from the Samsung com web site AllShare Connection Play back PC s files Blu ray Disc Player Appendix Troubleshooting Before requesting service please try the following solutions PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the remote control Check the batteries in the remote control They may need replacing Operate the remote control at a distance...

Page 24: ...yer and PC is unstable The IP address under the same subnetwork should be unique If they are not IP interference can cause this phenomenon Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function PROBLEM SOLUTION BD LIVE I cannot connect to the BD LIVE server Check whether the network connection is successful or not by using the Network Status menu Check whether the USB memory devi...

Page 25: ...6p 480p Audio PCM Bitstream Audio Output Digital Audio Output Optical Network Ethernet 100BASE TX Terminal It is not supported when the network speed is below or equal to 10Mbps Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply and power consumption refer to the label attached to the product Weight and dimensions are approximate 02231Q BD ES5000 EN ENG indd ...

Page 26: ...n AACS BD ROM Mark BD or this product please contact SAMSUNG customer care centre Many Blu ray Disc DVDs are encoded with copy protection Because of this you should only connect your Player directly to your TV not to a VCR Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy protected Blu ray Disc DVDs Under the U S Copyright laws and Copyright laws of other countries unauthorised recordin...

Page 27: ...rvice Centres are available from Samsung Customer Support Centre PO Box 479 Gateshead NE9 9BJ United Kingdom Telephone 0330 SAMSUNG 7267864 Fax 0330 7260001 UK Northern Ireland Tel 0818 717 100 Fax 44 0 117 915 6736 EIRE Only Web www samsung com WARRANTY CONDITIONS 1 The warranty is only valid if when warranty service is required the warranty card is fully and properly completed and is presented w...

Page 28: ...NIA 8 800 77777 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com Correct disposal of batteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end ...

Page 29: ...Samsung Produkts Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice www samsung com register Blu ray Disc Player Bedienungsanleitung BD ES5000 deutsch 02231Q BD ES5000 EN GER indd 1 2012 04 13 오후 2 08 ...

Page 30: ...UNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Netzspannung im Inneren des Geräts hin Es besteht die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen ACHTUNG NEHMEN SIE DIE ABDECKUNG ODER RÜCKWAND AUF KEINEN FALL AB UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERRINGERN IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN MÜSSEN LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON...

Page 31: ...ird aus Sicherheitsgründen verwendet Falls der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt lassen Sie die Steckdose durch einen qualifizierten Elektriker austauschen 10 Nicht auf das Netzkabel treten und insbesondere an den Steckern Steckerbuchsen und an der Stelle aus dem es aus dem Gerät austritt nicht knicken 11 Zubehör und oder Zusatzgeräte dürfen nur mit Genehmigung des Herstellers hinzu...

Page 32: ...ächsten Kundendienst in Verbindung um technische Hilfe zu erhalten Wenn Sie das Gerät in solch einem Zustand trotzdem weiterverwenden kann dies zu Stromschlag führen oder einen Brand auslösen Wartung des Gehäuses Bevor Sie das Gehäuse des Blu ray Players reinigen sicherstellen dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist Verwenden Sie kein Benzin keinen Verdünner oder andere Lösungsmittel fü...

Page 33: ... Sie auf der jeweiligen Verpackung Lesen Sie diese Informationen bei Bedarf durch Verhindern Sie dass die Disk verschmutzt oder verkratzt wird Fingerabdrücke Schmutz Staub Kratzer oder Ablagerungen von Zigarettenrauch auf der beschreibbaren Oberfläche der Disk können dazu führen dass die Wiedergabe nicht mehr möglich ist Bei der Wiedergabe eines BD J Titels kann das Laden länger dauern als bei ein...

Page 34: ...önnen möglicherweise nicht wiedergegeben werden Dies hängt von der Videoauflösung und der Bildfrequenz ab Regionalcode Sowohl Player als auch Disks sind nach Regionen codiert Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen Wenn diese Codes nicht übereinstimmen kann die Disk nicht wiedergegeben werden Die Nummer der Region für diesen Player ist auf der Rückseite des Player a...

Page 35: ...er Standard können zu einer stotternden Wiedergabe führen Die Suche Überspringen Funktion steht nicht zur Verfügung wenn die Indextabelle der Datei beschädigt ist Video Decoder Unterstützung von H 264 bis Level 4 1 und AVCHD H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 werden nicht unterstützt MPEG4 SP ASP Unter 1280 x 720 Max 60 Bilder Über 1280 x 720 Max 30 Bilder GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt Aud...

Page 36: ...edrückt werden Leuchtet wenn sich das Gerät im Standby Modus befindet und blinkt wenn vom Fernbedienungssensor ein Signal empfangen wird Rückseite HINWEIS Um die Firmware des Geräts über den USB Anschluss zu aktualisieren muss ein USB Speicherstick verwendet werden STANDBY ANZEIGE FERNBEDIENUNGSSENSOR DISK EINSCHUB AUSWERFEN TASTE NETZSCHALTER STOPP TASTE TASTE WIEDERGABE ANHALTEN USB HOST DC 12V ...

Page 37: ...e den Player das erste Mal mit einem HDMI Kabel an den Fernseher oder an ein neues Fernsehgerät anschließen wird die HDMI Auflösung des Ausgangs automatisch an die höchste vom Fernsehgerät unterstützte Auflösung eingestellt Ein langes HDMI Kabel kann Bildrauschen verursachen Wenn dieser Fall eintritt Deep Color im Menü auf Aus stellen Wenn Sie Ihren Bildschirm über ein HDMI DVI Adapterkabel anschl...

Page 38: ...nsehgeräts anschließen 3 Den Player Fernseher und AV Receiver einschalten 4 Um den Ton des Players wiederzugeben mit dem Eingangswahlschalter des AV Receivers den entsprechenden externen Eingang auswählen Für die Einstellung des Audioeingangs des AV Receivers schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres AV Receivers nach 5 Den Eingangswahlschalter auf der Fernbedienung des Fernsehers drücke...

Page 39: ...m mit integriertem Router Router Breitbandmodem Breitband Dienste Oder 1 Option HDMI Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Audiosystem Netzwerk Netzwerkbetrieb mit dem PC für die AllShare Funktion HINWEIS Dieses Gerät kann nur über einen Kabelanschluss an das Internet angeschlossen werden 02231Q BD ES5000 EN GER indd 11 2012 04 13 오후 2 08 ...

Page 40: ...PP an der Vorderseite des Blu ray Disk Players mindesten 5 Sekunden lang gedrückt Dies setzt den Player auf seine Standardeinstellungen zurück Wenn Sie eine Anynet HDMI CEC Funktion nutzen möchten folgen Sie bitte den folgenden Anweisungen 1 Schließen Sie das Gerät mit Hilfe eines HDMI Kabels an ein Anynet HDMI CEC kompatibles Samsung Fernsehgerät an 2 Aktivieren Sie die Anynet HDMI CEC Funktion a...

Page 41: ...yer das Video mit der Videoauflösung und der Bildfrequenz der BD DVD Disk wieder Aus Die Wiedergabe erfolgt immer unabhängig von der Auflösung der Disk mit der zuvor im Menü Auflösung eingestellten Auflösung Siehe Auflösung weiter unten Ein Der Player gibt das Video mit der originalen Auflösung und Bildfrequenz der BD DVD Disk wieder HINWEIS Wenn BD Wise aktiviert ist wird die Auflösung automatisc...

Page 42: ...Color Mit dieser Option können Video über die HDMI OUT Buchse mit der Deep Color Farbtiefe wiedergeben Deep Color bietet genauere Farbwiedergabe mit größerer Farbentiefe Auto Der Player sendet Videosignale mit Deep Color an angeschlossene Fernsehgeräte die HDMI Deep Color unterstützen Aus Bildwiedergabe ohne Deep Color Progressiver Modus Mit dieser Funktion kann die Bildqualität bei der Wiedergabe...

Page 43: ...ischen Digitalausgang nur auf 48kHz reduzierte Audiosignale aus HDMI Wenn Ihr Fernsehgerät für komprimierte Mehrkanal Formate Dolby Digital DTS nicht geeignet ist kann das Produkt PCM 2 Kanal reduzierte Audiosignale wiedergeben selbst wenn Sie Bitstrom entweder Re Encoded oder Unverarbeitet im Setup Menü gewählt haben Wenn Ihr Fernsehgerät nicht PCM Abtasraten von mehr als 48kHz kompatibel ist kan...

Page 44: ...en werden angezeigt Windows 7 1 Klicken Sie auf das Netzwerk Symbol in der unteren rechten Ecke des Arbeitsplatzes 2 In dem Popup Fenster auf Netzwerk und Freigabecenter öffnen klicken 3 In dem angezeigten Dialogfenster je nach Ihrer Netzwerkverbindung auf LAN Verbindung oder WLAN Verbindung klicken 4 Im Tab Allgemein auf die Schaltfläche Details klicken Die Netzwerkeinstellungen werden angezeigt ...

Page 45: ...oll Unterstützung und einer Lese Schreibgeschwindigkeit von 4 MB Sek oder mehr empfohlen Nach dem Formatieren des Speichergeräts funktioniert die Funktion Wiedergabe fortsetzen möglicherweise nicht Die gesamte für das BD Datenmanagement zur Verfügung stehende Speicherkapazität kann je nach vorliegenden Bedingungen abweichen DivX Videos auf Abruf Anzeige von DivX VOD Registrierungscodes um DivX VOD...

Page 46: ...k Lade muss leer sein wenn Sie das Software Upgrade über den USB Anschluss durchführen Überprüfen Sie nach Abschluss der Aktualisierung im Software Upgrade Menü die Firmware Details Schalten den Player während der Software Aktualisierung nicht aus Der Player könnte beschädigt werden Software Upgrades über den USB Anschluss dürfen nur mit einem USB Memorystick durchgeführt werden Auto Aktual Benach...

Page 47: ...BE Taste drücken HINWEIS Abhängig von der Disk können die Menüpunkte abweichen und dieses Menü ist möglicherweise nicht vorhanden Titelliste abspielen z 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die DISC MENU oder TITLE MENU Taste 2 Mit den Tasten den gewü Titelliste auswählen und anschließend die EINGABE Taste drücken HINWEIS Wenn Ihre Disk über eineWiedergabeliste verfügt drücken Sie die GRÜNETaste B...

Page 48: ...nt eine Verbotsmeldung Abhängig von der Disk können die Menüpunkte abweichen und dieses Menü ist möglicherweise nicht vorhanden Audiosprache wählen hzZx Sie können diese Funktion auch durch Drücken der AUDIO Taste auf der Fernbedienung auswählen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste 2 Mit Hilfe der Tasten Audio auswählen 3 Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Sprache aus HINWEIS...

Page 49: ...ten Titel auswählen und anschließend die EINGABE Taste drücken Bildschirmelemente für Audio CD CD DA MP3 Pause Extras Zurück 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Wiedergabeliste TRACK 001 3 1 2 6 7 4 5 CD 1 Zeigt Informationen über das Musikstück an 2 Zeigt die Wiedergabeliste an 3 Zeigt die Nummer des aktuellen Titels Anza...

Page 50: ...Wiederholen Sie den Schritt 2 für jedes Foto dass Sie wiedergeben möchten HINWEIS Um ein Foto abzuwählen mit Hilfe der Tasten das Foto markieren und drücken Sie anschließend die GELB C Taste 4 Nach Abschluss die EINGABE Taste betätigen Die Diashow wird gestartet Wiedergabe eines USB Speichergeräts Sie können den USB Anschluss verwenden um Multimediadateien wie MP3 JPEG DivX usw über ein USB Speich...

Page 51: ... erhalten Sie ausführliche Anweisungen für die Nutzung von AllShare Anhang Problembehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte PROBLEM LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung Ersetzen Sie die Batterien falls erforderlich Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6 1m zum Fernseh...

Page 52: ...ies nicht der Fall ist können IP Adressenkonflikte auftreten Prüfen Sie ob Sie eine Firewall aktiviert haben Wenn ja deaktivieren Sie die Firewall PROBLEM LÖSUNG BD LIVE Keine Verbindung zum BD LIVE Server Prüfen Sie mit Hilfe des Netzwerkstatus Menüs ob der Aufbau der Netzwerkverbindung erfolgreich war Überprüfen Sie ob das USB Speichergerät mit dem Player verbunden ist Das Speichergerät muss min...

Page 53: ... Bitstrom Audio ausgang Digitaler Audioausgang Optisch Netzwerk Ethernet 100BASE TX Anschluss Wird nicht unterstützt wenn die Netzwerkgeschwindigkeit weniger als 10Mbps beträgt Gestaltung und Spezifikationen vorbehaltlich Änderungen Weitere Informationen über Energiespargründe und Energieverbrauch finden Sie am Etiketten Aufkleber auf dem Gerät Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweic...

Page 54: ...n bezüglich der Inhalte oder Dienste müssen direkt an den entsprechenden Anbieter des Inhalts oder Dienstes gerichtet werden Übereinstimmungs und Kompatibilitätshinweis NICHT ALLE Disks sind kompatibel Entsprechend der nachfolgend und in der gesamten Anleitung einschließlich des Abschnitts Merkmale der einzelnen Datenträger aufgeführten Beschränkungen können folgende Disktypen wiedergegeben werden...

Page 55: ...agswerkstätten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse Samsung Electronics GmbH Samsung House Am Kronberger Hang 65824 Schwalbach Ts Deutschland Samsung Hotline 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Fax 01805 121214 GARANTIEBEDINGUNGEN 1 Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgeste...

Page 56: ...n Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den Samsung Kundendienst Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www s...

Page 57: ...choisi ce produit Samsung Pour avoir accès à d avantage de services veuillez enregistrer votre produit sur le site www samsung com register Lecteur de disque Blu ray manuel d utilisation BD ES5000 FRANÇAIS 02231Q BD ES5000 EN FRA indd 1 2012 04 13 오전 10 44 ...

Page 58: ...OU LE CACHE ARRIERE AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L INTERIEUR N EST REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONFIEZ L ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole signale la présence à l intérieur du produit d une tension dangereuse qui peut provoquer des chocs électriques ou des blessures corporelles ATTENTION POUR DIMINUER LES RISQUES D ÉLECTRO...

Page 59: ...insère pas dans la prise utilisée faites appel à un électricien pour faire remplacer celle ci 10 Placez le cordon d alimentation de sorte qu il ne puisse être ni piétiné ni pincé particulièrement au niveau de la fiche de la prise de courant et des points de sortie de ces éléments 11 Utilisez exclusivement les fixations accessoires spécifiés par le fabricant 12 Utilisez exclusivement le meuble à ro...

Page 60: ...e le plus proche pour obtenir de l aide Si vous persistez à utiliser le produit dans l état vous risquerez de provoquer un choc électrique ou un incendie Entretien du meuble Avant de nettoyer le meuble Blu ray assurez vous de débrancher le cordon d alimentation CA de la prise secteur N utilisez pas de benzène de diluant ou d autres solvants de nettoyage Essuyez le meuble à l aide d un chiffon doux...

Page 61: ...er Consultez les si nécessaire Veillez à ne pas laisser le disque se rayer ou se salir Les empreintes de doigt la saleté la poussière les rayures ou les dépôts de fumée de cigarette sur la surface d enregistrement peuvent rendre la lecture du disque impossible Lors de la lecture d un titre BD J il se peut que le chargement prenne plus de temps que pour un titre normal et que certaines fonctions s ...

Page 62: ...P4 ne puissant pas être lus selon la résolution de l image vidéo et sa vitesse de défilement Code régional Les lecteurs et les disques sont codés par région Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu Si les codes ne correspondent pas le disque ne pourra pas être lu Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière Type de disque Code régional Zone Blu ...

Page 63: ...iveau de la lecture audio vidéo La fonction Recherche Saut sera indisponible si la table d indexage du fichier est corrompue Décodeur vidéo Prend en charge le format H 264 de niveau 4 1 et AVCHD Ne prend pas en charge les formats H 264 FMO ASO RS et VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Résolution inférieure à 1280 x 720 60 images maxi Résolution supérieure à 1280 x 720 30 images maxi Ne prend pas en charg...

Page 64: ...ecteur est en mode Veille et clignote pour indiquer qu un signal est en cours de réception en provenance du capteur de la télécommande Panneau arrière REMARQUE Pour mettre à niveau le logiciel du lecteur via la prise Hôte USB vous devez utiliser une carte mémoire flash USB INDICATEUR DE VEILLE CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE LOGEMENT DE DISQUE BOUTON D ÉJECTION BOUTON MARCHE ARRÊT BOUTON ARRÊT BOUTON L...

Page 65: ...MI est automatiquement réglée sur la valeur la plus élevée prise en charge par le téléviseur Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l écran Si tel est le cas désactivez l option Couleur foncée dans le menu Si vous utilisez un câble HDMI vers DVI pour la connexion à un dispositif d affichage vous devez aussi connecter les bornes à un système audio pour écouter les données audio Brancheme...

Page 66: ...respectivement aux bornes HDMI de votre téléviseur 3 Allumez le lecteur le téléviseur et le récepteur AV 4 Appuyez sur le bouton de sélection d entrée du récepteur AV pour sélectionner l entrée externe afin que le son soit émis à partir du lecteur Reportez vous au manuel d utilisation du récepteur AV pour régler l entrée audio du récepteur AV 5 Appuyez sur le sélecteur d entrée de la télécommande ...

Page 67: ...teur Modem haut débit Internet haut débit ou Cas 1 Câble HDMI non fourni Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une chaîne hi fi Réseau Mise en réseau avec l ordinateur pour la fonction AllShare REMARQUE Vous pouvez uniquement connecter cette unité à un réseau via une connexion câblée 02231Q BD ES5000 EN FRA indd 11 2012 04 13 오전 10 44 ...

Page 68: ...s par défaut du lecteur Si vous voulez utiliser une fonction Anynet HDMI CEC veuillez suivre les instructions ci dessous 1 Connectez le lecteur à un téléviseur Samsung compatible Anynet HDMI CEC à l aide d un câble HDMI 2 Définissez la fonction Anynet HDMI CEC sur Activé à la fois sur le téléviseur et le lecteur 3 Réglez le téléviseur sur la procédure de réglage initial Si le lecteur reste en mode...

Page 69: ...tie reste équivalente à la valeur que vous aviez précédemment réglée dans le menu Définition indépendamment de la résolution du disque Reportez vous à la section Définition ci dessous Activé Le lecteur émet la vidéo en sortie selon la résolution d origine et la vitesse de défilement de l image sur le disque BD DVD REMARQUE Lorsque la fonction BD Wise est activée le paramètre Définition est automat...

Page 70: ...fondes permet une reproduction plus fidèle des couleurs notamment en termes de profondeur Auto Le lecteur émet la vidéo en sortie avec l option Couleurs profondes sur un téléviseur connecté prenant en charge la fonctionnalité Couleurs profondes HDMI Arrêt L image est émise sans activation de l option Couleurs profondes Mode progressif Cette option permet d améliorer la qualité de l image lors de l...

Page 71: ...re un son audio PCM à échantillonnage réduit même lorsque la fonction de l échantillonnage PCM réduit est spécifiée sur Arrêt Contrôle de la dynamique Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes mais vous entendrez toujours les dialogues avec clarté Cette option est activée dès que le lecteur détecte un signal Dolby Digital Auto Le Réglage de la plage dynamique sera automatiquement défini selo...

Page 72: ...t Windows 7 1 Cliquez sur l icône Réseau située en bas à droite du bureau de Windows 2 Dans le menu contextuel cliquez sur Centre Réseau et partage 3 Dans la boîte de dialogue qui s ouvre cliquez sur Connexion au réseau local ou Connexion au réseau sans fil selon votre type de connexion réseau 4 Dans la fenêtre État de Connexion au réseau local cliquez sur le bouton Détails Les réglages réseau s a...

Page 73: ...a lecture peut être inopérante après le formatage du périphérique de stockage La capacité totale de mémoire disponible pour l option Gestion données Blu ray peut varier selon les conditions DivX Video On Demand Affichez les codes d enregistrement DivX VOD pour acheter et lire des contenus DivX VOD Langue Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour le menu Accueil le menu du disque etc M...

Page 74: ...ARQUE Le tiroir disque doit être vide lors de la mise à niveau du logiciel via la prise USB hôte Une fois la mise à niveau terminée consultez les détails du logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel N éteignez pas le lecteur durant la mise à niveau du logiciel Ceci peut provoquer le dysfonctionnement du lecteur Les mises à niveau logicielles à l aide de la prise USB hôte doivent être effectu...

Page 75: ...de 2 Appuyez sur les boutons pour effectuer la sélection souhaitée puis appuyez sur le bouton ENTRÉE REMARQUE Les éléments de menu peuvent varier selon le disque et ce menu risque d être indisponible Lecture de la liste de titres z 1 Durant la lecture appuyez sur le bouton DISC MENU ou TITLE MENU 2 Appuyez sur les boutons pour sélectionner l entrée à lire dans la liste de titres puis appuyez sur l...

Page 76: ...selon le disque et ce menu risque d être indisponible Sélection de la langue de la bande son hzZx Vous pouvez également activer cette fonction en appuyant sur le bouton AUDIO de la télécommande 1 Durant la lecture appuyez sur le bouton TOOLS 2 Appuyez sur les boutons pour sélectionner Audio 3 Appuyez sur les boutons pour sélectionner la langue souhaitée pour la bande son REMARQUE L indicateur ne s...

Page 77: ...uyez sur la touche ENTRÉE 2 Appuyez sur les boutons pour sélectionner la piste que vous souhaitez écouter puis appuyez sur le bouton ENTRÉE Éléments de l écran CD audio CD DA MP3 Pause Outils Retour 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Liste de lecture TRACK 001 3 1 2 6 7 4 5 CD 1 Affiche les informations relatives à la mus...

Page 78: ... sur le bouton ENTRÉE 2 Appuyez sur les boutons pour sélectionner la photo à lire et appuyez ensuite sur le bouton JAUNE C Une coche apparaît sur la photo 3 Répétez l Étape 2 mentionnée ci dessus pour chaque photo que vous souhaitez lire REMARQUE Pour désélectionner une photo appuyez sur les boutons pour la mettre en surbrillance puis appuyez sur le bouton JAUNE C 4 Une fois l opération terminée a...

Page 79: ...r les instructions détaillées pour utiliser AllShare sur le site Web Samsung com Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation vérifiez d abord les points suivants PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d exécuter aucune opération Vérifiez les piles de la télécommande Vous devez peut être les remplacer Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6 1 m du lecteur Retirez les piles...

Page 80: ... un même sous réseau doit être unique Si tel n est pas le cas ce phénomène pourra être dû à des interférences IP Vérifiez que vous disposez d un pare feu activé Dans ce cas désactivez la fonction de pare feu PROBLÈME SOLUTION BD LIVE Je n arrive pas à me connecter au serveur BD LIVE Vérifiez si la connexion réseau a été établie ou pas en utilisant le menu État réseau Vérifiez si le périphérique de...

Page 81: ... Sortie audio Sortie audio numérique Optique Network Ethernet Borne 100BASE TX Non pris en charge si la vitesse du réseau est inférieure à 10 Mbit s La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d être modifiées sans préavis Pour obtenir des précisions sur l alimentation et la consommation d énergie reportez vous à l étiquette apposée sur le produit Le poids et les dimensions ...

Page 82: ...rotégés par les systèmes BD ROM Mark et ou BD Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS BD ROM Mark et BD ou sur ce produit contactez le service après vente de SAMSUNG Un grand nombre de disques Blu ray DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie Par conséquent vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur sans passer par un ma...

Page 83: ...hez un distributeur pour un délai d un an pièces et main d oeuvre pour les appareils audio vidéo télévision et micro ondes La période de garantie commence le jour de l achat de l appareil Elle n est en aucun cas prolongée par l échange de l appareil Si ce produit s avère défectueux pendant la période de garantie en raison de matière ou de fabrication incorrecte le distributeur prendra en charge le...

Page 84: ...aine ou à l environnement Afin de protéger les ressources naturelles et d encourager la réutilisation du matériel veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Déchets d équipements électriques et électroniques Applicable dans les pays de l Union Européenne et d...

Page 85: ...re acquistato questo prodotto Samsung Per ricevere un servizio più completo registrare il prodotto sul sito www samsung com register Lettore di dischi Blu ray manuale utente BD ES5000 ITaliano 02231Q BD ES5000 EN ITA indd 1 2012 04 13 오전 9 39 ...

Page 86: ...TERNO NON È PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL UTENTE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO ATTENZIONE NON APRIRE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE Questo simbolo indica una tensione pericolosa all interno del prodotto che può causare il rischio di scosse elettriche o lesioni personali ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O LA PARTE POSTERIORE...

Page 87: ...alora la spina usata non si inserisca correttamente nella presa consultare un elettricista per sostituire la presa obsoleta 10 Non calpestare il cavo di alimentazione ed evitare che venga schiacciato particolarmente in prossimità della presa del punto di uscita dall apparecchio o nelle zone di passaggio 11 Utilizzare solo gli accessori indicati dal produttore 12 Utilizzare solo carrelli supporti t...

Page 88: ...ò provocare una scossa elettrica o un incendio Manutenzione della custodia Prima di pulire la custodia del Blu ray assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione CA dall uscita CA Non utilizzare benzene diluente o altri solventi per la pulizia Pulire la custodia usando un panno morbido Restrizioni sulla riproduzione È possibile che questo lettore non risponda a tutti i comandi perché alcuni di...

Page 89: ...ere graffi o depositi di fumo di sigaretta sulla superficie di registrazione potrebbero danneggiare il disco rendendone impossibile la riproduzione Quando si riproduce un titolo BD J il caricamento può richiedere più tempo rispetto a un titolo normale o alcune funzioni potrebbero essere rallentate È possibile che questo lettore non risponda a tutti i comandi perché alcuni dischi Blu ray DVD e CD c...

Page 90: ...MKV e MP4 non vengano riprodotti a seconda della risoluzione video e della frequenza dei fotogrammi Codice regionale I lettori e i dischi sono codificati in base alla regione Per poter riprodurre un disco i codici regionali devono corrispondere Se i codici non corrispondono il disco non viene riprodotto Il codice regionale di questo lettore è indicato sul pannello posteriore del lettore Tipo di di...

Page 91: ...ogrammi superiore alla norma potrebbe avanzare a scatti La funzione di ricerca salto non è disponibile se la tabella degli indici del file è danneggiata Decoder video Supporta fino a H 264 livello 4 1 e AVCHD Non supporta H 264 FMO ASO RS e VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Al di sotto di 1280 x 720 Max 60 fotogrammi Al di sopra di 1280 x 720 Max 30 fotogrammi Non supporta GMC 2 o superiore Decoder aud...

Page 92: ...il tasto s Si accende quando il lettore è in modo standby e lampeggia quando si riceve un segnale dal sensore del telecomando Pannello posteriore NOTA Per aggiornare il software del lettore attraverso la presa host USB è necessario utilizzare una memoria USB INDICATORE STANDBY SENSORE TELECOMANDO VANO DEL DISCO TASTO DI ESPULSIONE TASTO DI ACCENSIONE TASTO DI ARRESTO TASTO RIPRODUZIONE PAUSA USB H...

Page 93: ...me del televisore Ritorna al menu precedente Una volta impostato permette di configurare la sorgente di ingresso sul televisore A Collegamento a un televisore Collegamento a un televisore con cavo HDMI Qualità massima 1 Usando un cavo HDMI collegare il terminale HDMI OUT sul retro del lettore al terminale HDMI IN del televisore Vedere le pagine 11 2 Accendere il lettore e il televisore 3 Premere i...

Page 94: ...el lettore al terminale HDMI del televisore 3 Accendere il lettore il televisore e il ricevitore AV 4 Premere il tasto di selezione ingresso del ricevitore AV per selezionare l ingresso esterno e udire il suono dal lettore Vedere il manuale utente del ricevitore AV per impostare l ingresso audio del ricevitore AV 5 Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore per selezionare la ...

Page 95: ...ntegrato Router Modem a banda larga Servizio banda larga Or Caso 1 Cavo HDMI non incluso Collegamento a un televisore Collegamento a un sistema audio Rete Collegamento con PC per la funzione AllShare NOTA Questa unità può essere collegata alla rete solo attraverso una connessione cablata 02231Q BD ES5000 EN ITA indd 11 2012 04 13 오전 9 39 ...

Page 96: ...l pannello anteriore del prodotto per più di 5 secondi senza nessun disco inserito Questa operazione ripristina le impostazioni predefinite del lettore Per utilizzare la funzione Anynet HDMI CEC seguire le istruzioni in basso 1 Collegare il lettore ad un televisore Samsung compatibile Anynet HDMI CEC utilizzando il cavo HDMI 2 Impostare la funzione Anynet HDMI CEC su On sia nel televisore che nel ...

Page 97: ...e fissa alla risoluzione impostata precedentemente nel menu Risoluzione indipendentemente dalla risoluzione del disco Vedere la sezione Risoluzione di seguito On Il lettore trasmette i video con la risoluzione e la frequenza di fotogrammi originali del disco BD DVD NOTA Quando BD Wise è attivo l impostazione della risoluzione passa automaticamente alle impostazioni predefinite di BD Wise e BD Wise...

Page 98: ...i consente una riproduzione più fedele dei colori con una maggiore profondità Auto Il lettore trasmette i video con Profondità colori a un televisore collegato che supporta la funzione HDMI Profondità colori Off L immagine viene trasmessa senza Profondità colori Modo progressivo Consente di migliorare la qualità dell immagine durante la visualizzazione dei DVD Auto Selezionare per impostare automa...

Page 99: ...se Sottocampionamento PCM è impostato su Off Controllo gamma dinamica È possibile ascoltare a volumi bassi pur udendo il dialogo chiaramente Questa opzione è attiva solo se il lettore rileva un segnale Dolby Digital Auto Controllo gamma dinamica sarà impostato automaticamente in base alle informazioni fornite dalla colonna sonora Dolby TrueHD Off Consente di riprodurre l audio con la gamma dinamic...

Page 100: ...e Dettagli Vengono visualizzate le impostazioni della rete Windows 7 1 Fare clic sull icona di rete in basso a destra nel desktop di Windows 2 Nel menu di scelta rapida selezionare Centro connessioni di rete e condivisione 3 Nella finestra di dialogo che appare fare clic sulla connessione di area locale o la connessione di rete wireless a seconda della connessione di rete 4 Nella scheda Supporto f...

Page 101: ...ebbe non funzionare dopo aver formattato il dispositivo di memorizzazione La memoria totale disponibile per Gestione dei dati BD può differire a seconda delle condizioni DivX Video On Demand Vedere i codici di registrazione DivX VOD per acquistare e riprodurre contenuti DivX VOD Lingua È possibile selezionare la lingua preferita per il menu principale il menu del disco ecc Menu su schermo Selezion...

Page 102: ...tware tramite la presa USB host il vano del disco deve essere vuoto Dopo aver completato l aggiornamento software controllare i dettagli del software nel menu di aggiornamento software Non spegnere il lettore durante l aggiornamento del software Potrebbe causare malfunzionamenti del lettore Gli aggiornamenti software tramite presa USB host devono essere effettuati esclusivamente con una chiavetta ...

Page 103: ... selezione desiderata quindi premere il tasto INVIO NOTA A seconda del disco le voci del menu potrebbero variare e questo menu potrebbe non essere disponibile Riproduzione dell elenco dei titoli z 1 Durante la riproduzione premere il tasto DISC MENU o TITLE MENU 2 Premere i tasti per selezionare una voce che si desidera riprodurre dall elenco dei titoli quindi premere il tasto INVIO NOTA Se il dis...

Page 104: ...à visualizzato un messaggio di divieto A seconda del disco le voci del menu potrebbero variare e questo menu potrebbe non essere disponibile Selezione della lingua dell audio hzZx Questa funzione può essere attivata anche premendo il tasto AUDIO sul telecomando 1 Durante la riproduzione premere il tasto TOOLS 2 Premere i tasti per selezionare Audio 3 Premere i tasti per selezionare la lingua desid...

Page 105: ...di premere il tasto INVIO 2 Premere i tasti per selezionare la traccia riprodurre quindi premere il tasto INVIO Elementi della schermata CD audio CD DA MP3 Pausa Strumenti Ritorna 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Sequenza brani TRACK 001 3 1 2 6 7 4 5 CD 1 Visualizza informazioni sulla musica 2 Visualizza la playlist 3 ...

Page 106: ...e i tasti per selezionare la foto che si desidera riprodurre quindi premere il tasto GIALLO C Sulla foto viene visualizzato un segno di spunta 3 Ripetere il passo 2 di cui sopra per ogni foto da riprodurre NOTA Per deselezionare una foto premere i tasti per selezionare la foto quindi premere il tasto GIALLO C 4 A operazione ultimata premere il tasto INVIO La presentazione viene avviata Riproduzion...

Page 107: ...ati utente salvati sul BD saranno eliminati Servizi di rete È possibile usufruire di diversi servizi di rete come BD LIVE collegando il lettore alla rete Prima di utilizzare qualsiasi servizio di rete leggere le seguenti istruzioni 1 Collegare il lettore alla rete Vedere le pagine 10 11 2 Configurare le impostazioni di rete Vedere le pagine 16 BD LIVE Quando il lettore è collegato alla rete è poss...

Page 108: ... essere causato dall interferenza tra gli IP Verificare se vi è un firewall abilitato In questo caso disabilitare la funzione firewall PROBLEMA SOLUZIONE BD LIVE Non è possibile collegarsi al server BD LIVE Verificare che la connessione di rete sia stata stabilita utilizzando il menu Network Status Stato della rete Controllare se il dispositivo di memoria USB è collegato al lettore Il dispositivo ...

Page 109: ...0p 576p 480p Audio PCM Bitstream Uscita Audio Uscita audio digitale Ottica Rete Ethernet Terminale 100BASE TX Non supportato con velocità di rete inferiore a 10 Mbps Il progetto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso Per l alimentazione e il consumo di potenza vedere l etichetta allegata al prodotto Peso e dimensioni sono approssimativi 02231Q BD ES5000 EN ITA indd 25 2012 04 13...

Page 110: ...ertenza sulla compatibilità NON TUTTI i dischi sono compatibili Limitatamente alle restrizioni di seguito descritte e a quelle annotate in tutto il Manuale inclusa la sezione Tipo e caratteristiche del disco di questo manuale utente i tipi di dischi riproducibili sono dischi BD ROM DVD VIDEO e CD audio CD DA commerciali pre registrati dischi BD RE R DVD RW R e dischi CD RW R Dischi diversi da quel...

Page 111: ... questa garanzia compatibilmente con le normative vigenti nel paese interssato I centri di assistenza tecnica autorizzata sono gli unici riconosciuti idonei dalla Samsung ad effettuare l attivita di riparazione in garanzia In caso di difficolta la preghiamo di rivolgersi alla Samsung Electronics Italia S p A Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco Sul Naviglio MI Tel 800 SAMSUNG 7267864 FAX 02 9214180...

Page 112: ...si dell Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Dove raffigurati i simboli chimici Hg Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio cadm...

Reviews:

No comments