background image

وشتسش هخرچ لیدا 

_

38

وشتسش هخرچ لیدا

وشتسش هخرچ لودج

)ربراک شنيزش  

(

همانرب

 سابل رادقم رثكادح

)مرگوليك(

یيوشسابل هدام

امد رثکادح 

)دارگ یتناس هجرد(

 )رثكادح(شخرچ تعرس

هقيقد رد رود

J1240

B1276

وشتسش شيپ

وشتسش

هدننك مرن

J1240

B1276

)یخن فايلا( Cotton

7

/

0

6

/

0

هلب

95

1200

)یعونصم فايلا( Synthetics

2

/

5

2

/

5

هلب

60

1200

)ينج هچراپ( Denim

3

/

0

3

/

0

هلب

60

800

)هفلام( Bedding

2

/

0

2

/

0

هلب

40

800

)هريت یاهسابل( Dark Garment

3

/

0

3

/

0

هلب

40

1200

)هنازور یوشتسش( Daily Wash

2

/

0

2

/

0

هلب

60

1200

)نزخم یداصتقا تفاظن( Eco Drum Clean

-

-

-

هلب

-

70

400

)یداصتقا قوف یوشتسش( Super Eco Wash

3

/

0

3

/

0

-

هلب

40

1200

)زاب یاضف یاهسابل یوشتسش( Outdoor Care

2

/

0

2

/

0

-

هلب

40

1200

)کدوک زا تبقارم( Baby Care

3

/

0

2

/

5

هلب

95

1200

)یمشپ(Wool

2

/

0

1

/

5

-

هلب

40

800

)تسد اب وشتسش( Hand Wash

2

/

0

1

/

5

-

هلب

40

400

همانرب

Eco Bubble

 Quick Wash

)عيرس یوشتسش(

 ريخأت( Delay End

)وشتسش

)ديدش( Intensive

 سيخ( Soak

)ندروخ

 وتا( Easy Iron

)ناسآ ندرک

 وشتسش هخرچ نامز

)هقيقد(

)یخن فايلا( Cotton

130

)یعونصم فايلا( Synthetics

-

91

)ينج هچراپ( Denim

-

80

)هفلام( Bedding

-

99

)هريت یاهسابل( Dark Garment

-

-

79

)هنازور یوشتسش( Daily Wash

-

-

65

 تفاظن( Eco Drum Clean

)نزخم یداصتقا

-

-

-

-

-

87

 یوشتسش( Super Eco Wash

)یداصتقا قوف

-

-

94

 یوشتسش( Outdoor Care

)زاب یاضف یاهسابل

-

-

-

-

79

)کدوک زا تبقارم( Baby Care

-

-

133

)یمشپ( Wool

-

-

-

-

35

)تسد اب وشتسش( Hand Wash

-

-

-

-

31

.دشک یم لوط رتشيب هقيقد 15 ًابيرقت وشتسش شيپ اب هخرچ کي

 .1

.تسا هدش صخشم IEC 60456 / EN 60456 درادناتسا رد هك هدش یريش هزادنا یطيارش تتح وشتسش هخرچ تدم تاعلاطا

 .2

.دشاب یم EN60456 یاهیشویی اب یا همانرب ،Eco دیدش + دارش یتناس هارد 60 یخن فایلا

 .3

 ،بآ عبنم یامد ی راشف رد عونت رطاخ هب هك دشاب هتشاد تیافت هدش ركذ لیدا نيا رد هك یريداقم اب تسا نكمم فلتخم لزانم رد وشتسش تدم

 .4

.تسا یيوشسابل عون ی اه سابل رادقم

.دنک یم اديپ شيازفا هخرچ ره یارب وشتسش هخرچ تدم ،هدش باختنا ديدش یوشتسش درکلمع هکيماگنه

 .5

J1240GW_03052E_FA.indd   38

2012/2/7   14:58:28

Summary of Contents for B1276GSC

Page 1: ...hank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register This manual is made with 100 recycled paper B1276GSC B1276GWW J1240GWW J1240GSS J1240GW_03052E_EN indd 1 2012 2 7 16 26 43 ...

Page 2: ...nd abrasion damage to the water proofing layer minimizing damage to outdoor clothing and also protecting other forms of delicate fabrics Baby Care Your Samsung washing machine includes wash programs that add protection to the clothing of children with sensitive skin These programs reduce skin irritation in children by minimizing detergent residue In addition these programs classify laundry into va...

Page 3: ...l Graphic Display enables you to make quick and accurate adjustments to your wash for excellent washing results Wide door Extra wide door aperture for convenient viewing Easily add and remove laundry especially for large sized laundry items such as bedding towels etc Ceramic Heater for Durability Energy Saving selected models Our truly innovative Ceramic Heater is twice as durable as regular heate...

Page 4: ... and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com Important safety symbols and precautions What the icons and signs in this user manual mean WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury death and or property damage CAUTION Hazards or unsafe pr...

Page 5: ...ance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the plug power supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard This appliance should be positioned to be accessible to the power plug the water supply tabs and the drain pipes ...

Page 6: ...ic wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire Keep all packaging materials well out of the reach of children as packaging materials can be dangerous to children If a child places a bag over its head it may result in suffocation When the appliance or power plug or power cord is damaged contact your nearest service centre This appliance must be properly groun...

Page 7: ...s with the product SEVERE WARNING SIGNS FOR USING If the appliance is flooded cut the water supply and power immediately and contact your nearest service centre Do not tough the power plug with wet hands Failure to do so may cause electric shock If the appliance generates a strange noise a burning smell or smoke unplug the power plug immediately and contact your nearest service centre Failure to d...

Page 8: ...ury Do not insert your hand or a metal object under the washer while it is operating This may result in injury Do not unplug the appliance by pulling at the power cord always grip plug firmly and pull straight out from the outlet Damage to the cord may cause short circuit fire and or electric shock Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use any fuse such as co...

Page 9: ...operly tightened Failure to do so may result in property damage or injury Check if the rubber seal is not contaminated by foreign substances waste thread etc If the door is not closed completely it may result in water leakage Open the faucet and check if the water supply hose connector is firmly tightened and that there is no water leaking before using the product If the screws or the water supply...

Page 10: ...ue to water leakage Do not touch the inside of the tub during or just after drying as it is hot This may result in burns Do not insert your hand into the detergent box after opening it This may result in injury as your hand may be caught by the detergent input device Do not place any objects such as shoes food waste animals other than laundry into the washer This may result in damage to the washer...

Page 11: ...gs in the base ensure that the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles Make sure that the pockets of all clothing to be washed are empty Hard sharp objects such as coins safety pins nails screws or stones can cause extensive damage to the appliance Do not wash clothing with large buckles buttons or other heavy metal SEVERE WARNING SIGNS FOR CLEANING Do not clean the appliance by...

Page 12: ...ually 30 Detergent and additives information 30 Which detergent to use 30 Detergent drawer cleaning and maintaining your washing machine 31 31 ECO DRUM CLEAN 32 Draining the washing machine in an emergency 33 Cleaning the detergent drawer and drawer recess 34 Cleaning the debris filter 34 Cleaning the exterior 35 Cleaning the water hose mesh filter 35 Repairing a frozen washing machine 35 Storing ...

Page 13: ...received all of the parts shown below If your washing machine was damaged during shipping or if you do not have all of the parts contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer Spanner Bolt hole covers Cold Hot Selected model Hose guide Cap Fixer Water supply hose Bolt hole covers The number of bolt hole covers depends on the model 3 5 covers Detergent drawer Control panel Door Adjustable ...

Page 14: ...he equipment grounding conductor can result electrical shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are unsure if the washing machine is properly grounded Do not modify the plug provided with the washing machine If it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Water Supply Your washing machine will fill properly when your water pressure is 50...

Page 15: ...since your washing machine always retains some water in its water valve pump and hose areas Frozen water in the lines can cause damage to belts the pump and other components Alcove or closet installation To operate safely and properly your new washing machine requires minimum clearances of Sides 25 mm Rear 51 mm Top 25 mm Front 465 mm If both the washing machine and a dryer are installed together ...

Page 16: ... Fill the holes with the supplied plastic covers 4 Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future Packaging materials can be dangerous to children keep all packaging material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of children Insert the cap fixer one of the accessories in the vinyl pack into the hole from which you removed the power cord...

Page 17: ...ply hose must be connected to the washing machine at one end and to the water tap at the other Do not stretch the water supply hose If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure hose 2 Connect the other end of the cold water supply hose to your sink s cold water tap and tighten it by hand If necessary you can reposition the water supply hose at the washing machine end by lo...

Page 18: ... 2 following the arrow and connect 1 and 2 4 Connect the water supply hose to the adaptor When you release part 3 the hose automatically connects to the adaptor making a click sound After you have connected the water supply hose to the adaptor ensure that it is connected correctly by pulling the water supply hose downwards 5 Connect the other end of the water supply hose to the inlet water valve a...

Page 19: ...s Do not use your washing machine if there is a water leak This may cause electric shock or injury If the water tap has a screw type tap connect the water supply hose to the tap as shown Use the most conventional type of tap for the water supply In case the tap is square or too big remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor WARNING J1240GW_03052E_EN indd 19 2012 2 7 16 26 52...

Page 20: ...st be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground 3 ln a drain pipe We recommend using a 65 cm high vertical pipe it must be no shorter than 60 cm and no longer than 90 cm The standpipe drain requires minimum diameter 5 cm minimum carry away capacity 60 liter per minute STEP 5 Powering your washing machine Plug the power cord into a wall sockets an AC 220 2...

Page 21: ...nt bleach and stain removal product Compartment Additives e g fabric softener or former fill no higher than lower edge MAX of A Basic instructions 1 Load your laundry into the washing machine Do not overload the washing machine To determine the load capacity for each type of laundry refer to the chart on page 27 Make sure that laundry is not caught in the door as this may cause a water leak Washin...

Page 22: ...underwear and shirts Short programme for test institutes Eco Drum Clean Use for drum cleaning It cleanses dirt and bacteria of drum Regular use after every 40 washes is recommended No detergent or bleach needed Super Eco Wash Low temperature Eco Bubble ensures that you achieve perfect wash results while allowing effective energy saving Outdoor Care Use for outdoor wear such as mountain clothes ski...

Page 23: ...vailable speeds for the spin cycle B1276 J1240 400 800 1000 1200 rpm No spin The laundry remains in the drum and no spin cycle is performed after the final drain Rinse Hold The laundry remains soaking in the final rinse water Before the laundry can be unloaded either a Drain or Spin cycle must be performed WASH OPTION SELECTION BUTTON Press this button repeatedly to cycle through the wash options ...

Page 24: ...efault Press the Eco Bubble option button once to deselect and the Bubble Generator OFF shown on the panel press it again to turn the function back ON Some wash cycles must have Eco Bubble option ON will show on the panel and the Generator will turn on automatically Other wash cycles do not need this option and automatically turn the Generator OFF On many cycles you can manually adjust this option...

Page 25: ...f repeatedly the setting is retained Activating Deactivating If you want to activate or deactivate the Sound Off function press the Spin and Wash Option buttons at the same time for 3 seconds The Sound Off lamp on the control panel will be lit when this feature is activated Delay end You can set the washing machine to finish your wash automatically at a later time choosing a delay of between 3 to ...

Page 26: ... Clean Not available A different bubble function may be applied depending the course Eco Bubble selection is default Press it once to deselect bubble option press it again to select bubble option 1 Open the door place the laundry inside the wash tub and close the door 2 Press the Power button 3 Select a function 4 Place the appropriate amount of detergent and fabric softener into the corresponding...

Page 27: ... cycle according to the type of material Cotton Synthetics Denim Bedding Dark Garment Daily Wash Eco Drum Clean Super Eco Wash Outdoor Care Baby Care Wool Hand Wash The relevant indicators will illuminate on the control panel 8 At this time you can control the wash temperature the amount of rinses the spinning speed and the delay time by pressing the appropriate option button 9 Press the Start Pau...

Page 28: ...ing to the following criteria Care Label Sort laundry into cotton mixed fibres synthetics silks wool and rayons Colour Divide whites and colours Wash new colour items separately Size Placing items of different sizes in the same load will improve the wash action Sensitivity Wash delicate items separately using the Delicate wash cycle for pure new woollen items curtains and silk articles Check the l...

Page 29: ...cy may be degraded When washing Bedding or Duvets the wash time may be lengthened or the spin efficiency may be degraded For Bedding or Duvets the recommended load capacity is 1 8 kg or less Make sure to insert brassieres water washable into a laundry net to be purchased additionally The metal parts of the brassieres may break through the material and damage the laundry Therefore make sure to plac...

Page 30: ...rtments for dispensing detergent and fabric softener Add all laundry additives to the correct compartment before starting your washing machine Do NOT open the detergent drawer when your washing machine is running 1 Pull out the detergent drawer on the left side of the control panel 2 Add the recommended amount of laundry detergent directly into the detergent compartment before starting your washin...

Page 31: ...ent for cleaning the drum There are powder type and liquid type drum cleansing agents The liquid type cleaning agent is only available with liquid detergent box option 4 Press the Start Pause button If you press the Start Pause button the ECO Drum Clean course begins Using the ECO Drum Clean course you can clean the drum without using a cleansing agent Never use the ECO Drum Clean course when laun...

Page 32: ...shes are performed However this will not result in a problem with the washing machine Although generally the ECO Drum Clean Auto Alarm appears once a month or so the frequency may differ depending on the number of times the washing machine is used In case of the alarm please also clean the debris filter refer to Cleaning the debris filter section on page 35 Otherwise the performance of the bubble ...

Page 33: ...aning the detergent drawer and drawer recess 1 Press the release lever on the inside of the detergent drawer and pull the drawer out 2 Remove the liquid detergent divider from the detergent drawer 3 Wash all parts under running water 4 Clean the drawer recess with an old toothbrush 5 Replace the liquid detergent divider by pushing it firmly into the drawer 6 Push the drawer back into place 7 To re...

Page 34: ...screw the debris filter cap 5 Wash any dirt or other material from the debris filter Make sure the drain pump propeller behind the debris filter is not blocked 6 Replace the debris filter cap 7 Replace the filter cover Do not open the debris filter cap while the machine is running or hot water may flow out Make sure to replace the filter cap after the filter cleaning If the filter is out of the machine...

Page 35: ...machine 2 Pour warm water over the tap to loosen the water supply hose 3 Remove the water supply hose and soak it in warm water 4 Pour warm water into the washing machine drum and let it sit for 10 minutes 5 Reconnect the water supply hose to the water tap and check if the water supply and drain are operating normal Storing your washing machine If you need to store your washing machine for an exte...

Page 36: ...o the center of the detergent drawer Vibrates or is too noisy Make sure your washing machine is on a level surface If the surface is not level adjust the washing machine feet to level the appliance Make sure that the shipping bolts are removed Make sure your washing machine is not touching any other object Make sure the laundry load is balanced The washing machine does not drain and or spin Straig...

Page 37: ...g needs washing such as a bathrobe or pair of denim the final spin result might be unsatisfactory and an UE error message will be shown in the display window cE 3E Call the after sales service Sud This occurs when too much foaming is detected It is also displayed while foaming is removed When the removal is finished the normal cycle proceeds This is one of the normal operations It is an error for ...

Page 38: ...nd Intensive Soak Easy Iron Cycle time min Cotton 130 Synthetics 91 Denim 80 Bedding 99 Dark Garment 79 Daily Wash 65 Eco Drum Clean 87 Super Eco Wash 94 Outdoor Care 79 Baby Care 133 Wool 35 Hand Wash 31 1 A cycle with a prewash takes approx 15 minutes longer 2 The cycle duration data has been measured under the conditions specified in Standard IEC 60456 EN 60456 3 Cotton 60 C Intensive Bubble ar...

Page 39: ...an only Can be hung to dry Can be bleached in cold water Dry on clothes hanger Do not bleach Tumble dry normal heat Can be ironed at 200 C max Tumble dry reduced heat Can be ironed at 150 C max Do not tumble dry Protecting the environment This appliance is manufactured from recyclable materials If you decide to dispose of this appliance please observe local waste disposal regulations Cut off the p...

Page 40: ...MODEL J1240 B1276 WASHING 220 V 150 W 150 W 240 V 150 W 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 2000 W 240 V 2400 W 2400 W SPIN MODEL J1240 B1276 230V 530 W 530 W PUMPING 34 W PACKAGE WEIGHT MODEL J1240 B1276 PAPER 2 5 kg 2 3 kg PLASTIC 1 0 kg 0 8 kg SPIN REVOLUTIONS MODEL J1240 B1276 rpm 1200 The appearance and specifications of the product are subject to change without prior notice for purposes of p...

Page 41: ...memo J1240GW_03052E_EN indd 41 2012 2 7 16 27 13 ...

Page 42: ...J1240GW_03052E_EN indd 42 2012 2 7 16 27 14 ...

Page 43: ...J1240GW_03052E_EN indd 43 2012 2 7 16 27 14 ...

Page 44: ...tact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Code No DC68 03052E_EN J1240GW_03052E_EN indd 44 2012 2 7 16 27 14 ...

Page 45: ...اری را Samsung محصول اين اينکه از آدرس اين در را خود محصول ً ا لطف تر کامل خدمات دريافت برای کنيد ثبت www samsung com register است گردیده تهیه شده بازیافت کاغذ از استفاده با متاما حاضر راهنمای دفترچه B1276GSC B1276GWW J1240GWW J1240GSS J1240GW_03052E_FA indd 1 2012 2 7 14 58 23 ...

Page 46: ...اسشويی ماشني از نيز و رساند می حداقل به را منزل بيرون لباسهای به وارده آسيب و کرده حفاظت سايش و ضربه از ناشی آسيب برابر در را ضدآب کند می حفاظت ظريف های پارچه انواع ساير كودك از مراقبت Baby Care حساس پوست كه است كودكانی های لباس از محافظت برای شستشو های برنامه به مجهز شما Samsung لباسشويی ماشني دارند به را ها لباس ها برنامه اين بعالوه دهند می كاهش لباسشويی ماده باقيمانده نتيجه در را كودكان پوستی آ...

Page 47: ...تال منايشگر کنترل صفحه دقيق و سريع تنظيمات عالی شستشوی نتایج براي دهد مي امکان شما به گرافيک ديجيتال منايشگر است آسان آن از استفاده کنيد اجرا شستشو براي عريض دريچه به شستشو اقالم برای ً ا مخصوص كنيد خارج و اضافه را ها لباس آسانی به دردسر بی مشاهده برای عريض بسيار دريچه روزنه غيره و حوله مالفه قبيل از بزرگ اندازه گزيده های مدل نيرو مصرف در جويی صرفه و دوام برای سراميك كننده گرم دارد دوام عادی كننده...

Page 48: ... دغدغه یا سوال اگر نباشند پذیر اطالق هشدار عالئم همه است ممکن و باشند متفاوت شده داده توضیح راهنما دفترچه کنید پیدا www samsung com در را آنالین اطالعات و راهنمایی یا گرفته متاس خود تعمیراتی مهم امينی های احتياط و عالئم دهند می معنی چه کننده استفاده راهنمای دفترچه اين در عالئم و ها مناد اخطار مالی خسارت يا و مرگ شدید شخصی صدمه موجب است ممکن که خطرناک های روال ويا خطرات شوند احتياط شوند مالی خسارت ...

Page 49: ... كمبود دانش و جتربه باشند كرده دريافت دستوراتی ويا سرپرستی است کنند منی بازی دستگاه با که شود حاصل اطمينان تا شوند سرپرستی بايستی کودکان شود تعويض ديگری مشابه مجرب شخص ويا تعميرکار ويا سازنده توسط بايستی ديده صدمه برق جريان سيم دوشاخه اگر شود جلوگيری خطر از تا باشد آسان تخليه های لوله و آب شير برق پريز به دسترسی كه گيرد قرار طوری بايستی دستگاه اين مسدود ديگر موانع ويا فرش وسيله به روزنه كه شويد مط...

Page 50: ...جهت در را دوشاخه اگر شود آتشسوزی یا برقی شوک به منجر باشند خطرناک کودکان برای است ممکن بندی بسته مواد چون دارید نگه دور کودکان دسترس از را بندی بسته مواد همه شود خفگی به منجر است ممکن بکشد سرش روی را ای کیسه کودک یک اگر بگیرید متاس خود تعمیراتی مرکز ترین نزدیک با دیده آسیب برق سیم یا دوشاخه یا ماشین هنگامیکه شود زمینی صحیح طور به بایستی ماشین این نکنید زمینی تلفن خط یا آب پالستیکی لوله گاز لوله به...

Page 51: ...بگیرید متاس خود تعمیراتی مرکز ترین نزدیک با و کرده قطع ً ا فور را برق و آب جریان شود آب از پر ماشین اگر نکنید وصل خیس های دست با را دوشاخه شود برقی شوک به منجر است ممکن اینکار اجنام در قصور خود تعمیراتی مرکز ترین نزدیک با و کشیده ً ا فور را دوشاخه کند می ایجاد دود یا سوختگی بوی عجیب صداهای ماشین اگر بگیرید متاس شود آتشسوزی یا برقی شوک به منجر است ممکن اینکار اجنام در قصور یا ماشین به کنید هواگیری ...

Page 52: ...جنام در قصور نکنید وارد آن زیر به کند می کار لباسشویی ماشین حالیکه در را فلزی شیئ یک یا هایتان دست شود مصدومیت به منجر است ممکن اینکار بیرون پریز از مستقیم آنرا و گرفته محکم را دوشاخه همیشه نکشید بیرون پریز از برق سیم کشیدن با را ماشین دوشاخه بکشید شود برقی شوک یا و آتشسوزی اتصالی به منجر است ممکن برق سیم به صدمه کنید ایجاد تغییراتی آن در یا کرده اوراق یا تعمير خودتان را دستگاه که نکنيد سعی نکنید ...

Page 53: ...که شوید مطمئن باشد شده سفت درست آب جریان لوله اتصالی روی پیچ که شوید مطمئن شود مصدومیت یا اموال به آسیب به منجر است ممکن اینکار اجنام در قصور غیره و ریسمان زائد مواد باشد نشده آغشته خارجی مواد به الستیکی پلمب که کنید کنترل شود آب نشت به منجر است ممکن باشد نشده بسته کامل طور به دریچه اگر نشت محصول از آبی استفاده از قبل و باشد شده محکم درست آب جریان لوله اتصالی که کنید کنترل و کرده باز را آب شیر کند...

Page 54: ...د دست تشت داخل به آن از بعد درست یا کردن خشک حین در شود سوختگی به منجر است ممکن اینکار نکنید وارد آن داخل به را تان دست کردید باز را لباسشویی ماده جعبه اینکه از بعد هیچگونه کند گیر لباسشویی ماده ورود ابزار به شما دست است ممکن چون شود مصدومیت به منجر است ممکن اینکار ندهید قرار لباسشویی ماشین داخل در لباس از غیر به را حیوانات غذا کفش قبیل از شیئ یا مصدومیت موجب غیرعادی های لزرش واسطه به یا لباسشویی ...

Page 55: ...نه كه شويد مطمئن است زير در آنها هواكش روزنه كه لباسشويی های ماشني برای باشد نشده باشند شده خالی شوند می شسته که هايی لباس همه های جيب که شويد مطمئن كنند وارد جدی آسیب دستگاه اين به است ممکن سنگ ويا پيچ ميخ قفلی سنجاق سکه قبيل از تيز و سخت اشياﺀ بشوييد را دارند دیگر سنگني فلزات ويا بزرگ دكمه سگك كه هايی لباس نكيند سعی کردن متیز برای جدی هشدار عالئم نکنید متیز آن روی بر مستقیم طور به آب پاشیدن توسط...

Page 56: ...دنی مواد و لباسشويی ماده مورد در اطالعات 29 شود استفاده لباسشويی ماده چه 29 لباسشويی ماده كشوی 30 لباسشويی ماشني از مراقبت و كردن متيز 31 مخزن اقتصادی نظافت Eco Drum Clean 31 اضطراري موقعيت در لباسشويی ماشني تخليه 32 لباسشويی ماده كشوی حفره و کشو کردن متيز 33 کثافات فيلتر کردن متيز 34 بيروني سطح کردن متيز 34 آب لوله توری فيلتر کردن متيز 35 زده يخ لباسشويی ماشني يک تعمير 35 لباسشويی ماشني كردن انبا...

Page 57: ...ی همه كه شويد مطمئن و كرده خارج جعبه از را لباسشويی ماشني دقت با بگيريد متاس خود Samsung فروشنده ويا Samsung مشتريان خدمات با نداريد را قطعات همه اينكه ويا ديده آسيب نقل و حمل حني در لباسشويی آچار های پوشش پيچ سوراخ سرد برگزيده مدل گرم لوله راهنمای سرپوش آب جريان لوله سرپوش 5 تا 3 دارد مدل به بستگی پیچ سوراخ های پوشش تعداد پیچ سوراخ های پوشش لباسشويی ماده كشوی کنترل پنل دريچه تنظيم قابل های پايه ف...

Page 58: ... تعميركار ويا برق تكنسني يك با شده ارت صحيح طور به لباسشويی ماشني كه نيستيد مطمئن اگر تكنسني يك توسط را مناسب پريز يك نصب ترتيب گيرد منی جا پريز در اگر نكنيد ايجاد تغييری شده عرضه لباسشويی ماشني همراه بدهيد مجرب برق آب جريان است ممكن كيلوپاسكال 50 از كمتر آب فشار باشد كليوپاسكال 800 تا 50 از آب فشار كه شود می پر درست زمانی لباسشويی ماشني از لباسشويی ماشني كردن پر است ممكن ويا دهد منی را آب دريچه ك...

Page 59: ...ن نكنيد نصب بزند يخ آب است ممكن كه هايی محل در را لباسشويی ماشني برساند آسيب ديگر اجزاء و پمپ ها تسمه به است ممكن ها لوله در منجمد آب دارد می نگه لوله اطراف و پمپ كمد ويا تنگ محل در نصب دارد نياز فواصل اين به صحيح و امين كاركرد برای لباسشويی ماشني متر ميلی 25 طرف دو متر ميلی 51 عقب متر ميلی 25 باال متر ميلی 465 جلو باز فضای متر ميلی 465 حداقل بايستی كمد ويا نصب محل جلوی شود نصب كن خشك ماشني همراه ...

Page 60: ...کنيد پر شده تأمني پالستيکی های پوشش با را ها سوراخ 3 دهيد حرکت آينده در را لباسشويی ماشني خواستيد چنانچه داريد نگه امن محل يک در را نقل و حمل های پيچ 4 را غيره و استيرن پلی پالستيکی های کيسه بندی بسته مواد همه باشند خطرناک کودکان برای توانند می بندی بسته مواد داريد نگه دور کودکان دسترس از ً ال کام داخل به را پالستيكی بسته در ملحقات از يكی سرپوش جدا محصول پشت از را برق سيم كه كنيد وارد سوراخی كرديد...

Page 61: ...د متصل ماشني پشت در سرد آب ديگر طرف از و لباسشويی ماشني به طرف يک از بايستی آب جريان لوله زيادی آب لوله اگر نکشيد را آب جريان لوله شود متصل آب شير به کنيد تعويض پرفشارتری و بلندتر لوله با آنرا است کوتاه و کرده متصل ظرفشويی سرد آب شير به را سرد آب جريان لوله ديگر سر 2 شل با را آب جريان لوله توانيد می لزوم صورت در کنيد محکم دست با سرجايش قطعه کردن محکم و لباسشويی ماشني سمت در قطعه کردن بگذاريد دارند...

Page 62: ...ی باال سمت کنيد وصل هم به را 2 و 1 و گردانده پيکان جهت در را 2 قسمت رها را 3 قسمت هنگاميکه کنيد وصل آداپتور به را آب جريان لوله 4 می کليک صدای و شده وصل آداپتور به خودکار طور به لوله کنيد كند به آب جريان لوله کشيدن با آداپتور به آب جريان لوله اتصال از پس است شده متصل صحيح طور به که شويد مطمئن پايني سمت متصل لباسشويی ماشني پشت در آب منبع سرپيچ به را آب جريان لوله ديگر سر 5 کنيد پيچ ساعت عقربه جهت د...

Page 63: ...چنني نکنيد استفاده لباسشويی ماشني از کند می نشت آب اگر شود جراحت ويا برقی شوک موجب است شده داده نشان که طوری به را آب جريان لوله دارد پيچی نوع شير يک آب شير اگر کنيد متصل شير به حلقه است بزرگ زيادی ويا چهارگوش شير صورتيکه در کنيد استفاده است معمول بيشتر آب جريان برای که شيری نوع از کنيد جدا آداپتور داخل به شير کردن وارد از قبل را بندی فاصله اخطار J1240GW_03052E_FA indd 19 2012 2 7 14 58 25 ...

Page 64: ... لوله شاخه ظرفشويی تخليه لوله شاخه يک در 2 باشد زمني سطح باالی متر سانتی 60 60 از تر کوتاه بايستی کنيد استفاده متر سانتی 65 درازای به عمودی لوله يک از که کنيم می توصيه ما تخليه لوله يک در 3 نباشد متر سانتی 90 از بلندتر و متر سانتی تانک تخلیه لوله لزومات متر سانتی 5 قطر حداقل دقیقه در لیتر 60 خروجی ظرفیت حداقل 5 مرحله لباسشويی ماشني کردن روشن برای است شده محافظت شکن مدار یا فیوز یک توسط که مجاز هرت...

Page 65: ...ی شستشوی برای لباسشويی ماده محفظه نکنيد پر A حداکثر پايينی لبه از باالتر دهنده فرم ويا پارچه کننده نرم قبيل از افزودنی مواد محفظه اوليه دستورات دهيد قرار لباسشويی ماشني داخل در را ها لباس 1 کنيد مراجعه 28 صفحه جدول به لباس هرنوع برای لباس ظرفيت تعيني برای نکنيد پر زيادی را لباسشويی ماشني شود آب نشت موجب است ممکن چون نکنند گير دريچه در ها لباس که شويد مطمئن باقی لباسشويی ماشني جلوی الستيکی های قسمت...

Page 66: ...ن کنيد استفاده مخزن نظافت برای مخزن اقتصادی نظافت Eco Drum Clean شود می توصيه شستشو نوبت 40 هر از پس مرتب استفاده کند می برطرف مخزن از را باکتری و نيست کننده سفيد يا شوينده ماده از استفاده به نيازی نتايج به دستيابی دما کم Eco Bubble قابليت اقتصادی فوق شستشوی Super Eco Wash دارد همراه به شما برای انرژی در جويی صرفه کنار در را شستشو مطلوب لباسهای مانند منزل از خارج لباسهای برای باز فضای لباسهای شستش...

Page 67: ... در دور 1200 1000 800 400 اجرا نهايی تخليه از پس گردش چرخه و مانده باقی تشت در ها لباس گردش بدون No spin شود منی از قبل خورند می خيس آبكشی آخرين آب در ها لباس آبكشی داشنت نگه Rinse Hold اجرا بايستی چرخش Spin ويا تخليه Drain های برنامه از يکی کرد خارج را ها لباس بتوان اينکه شود WASH OPTION انتخاب دکمه شستشو گزينش دهيد فشار شستشو های گزينش بني در گردش برای را دکمه اين Soak آسان کردن اتو Easy Iron شد...

Page 68: ...پيش طور به Eco Bubble انتخاب کردن فعال برای دهيد فشار بار يک را Eco Bubble گزينه دکمه شود می داده نشان پانل روی حباب دهيد فشار دوباره را دکمه عملکرد اين دوباره و شده داده منايش پانل روی باشد فعال بايد Eco Bubble گزينه شستشو های چرخه برخی در شود می روشن خودکار طور به حباب کننده توليد را حباب کننده توليد خودکار طور به و ندارند نيازی گزينه اين به شستشو های چرخه ساير کنند می غيرفعال زمان روی بر ای مال...

Page 69: ...ا اگر حتی شود می خاموش شستشو های کردن غيرفعال فعال Activating Deactivating Spin های دكمه كنيد غيرفعال يا فعال را خاموش صدای عملكرد خواهيد می اگر Sound Off دهيد فشار ثانيه 3 برای هم با را شستشو گزينش Option و چرخش شد خواهد روشن شده فعال ويژگی اين هنگاميكه خاموش صدای شستشو تأخير Delay End در کرد انتخاب توان می را ساعت 19 تا 3 بني تأخير کند متام را شستشو ً ا بعد که کنيد تنظيم طوری را لباسشويی ماشني ت...

Page 70: ...مخزن اقتصادی نظافت Eco Drum Clean نيست موجود کرد استفاده مختلف حبابی عملکردهای از توان می دوره به بسته حباب گزينه حذف برای است شده انتخاب فرض پيش طور به Eco Bubble دوباره را دکمه گزينه اين دوباره انتخاب برای دهيد فشار بار يک را دکمه اين دهيد فشار ببنديد را درب مخزن درون البسه ريخنت از پس و کرده باز را درب 1 دهيد فشار را خاموش روشن Power دکمه 2 کنيد انتخاب را عملکرد يک 3 درون لباس مقدار به توجه با ...

Page 71: ...اسب چرخه انتخاب برای شستشو چرخه گزینشگر از 7 روزانه شستشوی Daily Wash تيره لباسهای Dark Garment مالفه Bedding جني پارچه Denim مصنوعی الياف لباسهای شستشوی Outdoor Care اقتصادی فوق شستشوی Super Eco Wash مخزن اقتصادی نظافت Eco Drum Clean کنترل پنل روی بر مربوطه نشانگر دست با شستشو Hand Wash پشمی Wool کودک از مراقبت Baby Care باز فضای شد خواهد روشن کنترل را تأخير مدت و چرخش سرعت آبکشی مقدار شستشو دمای...

Page 72: ...ای خصوصيت طبق بر را خود های لباس کنيد بندی دسته رايون و پشمی ابريشمی مصنوعی مخلوط های پارچه نخی الياف طبق بر را ها لباس مراقبت برچسب بشوييد جداگانه را نو رنگی اقالم کنيد جدا را رنگی و سفيد های لباس رنگ داد خواهد بهبود را شستشو كاركرد توده يک در مختلف های اندازه به اقالم دادن قرار اندازه طور به ابريشمی و پرده نو خالص پشمی اقالم برای ظريف Delicate شستشوی چرخه از استفاده با را ظريف اقالم ظرافت کنيد ر...

Page 73: ...شويی ظريف تور يک داخل را آنها که شويد مطمئن به است ممکن دستمال و بلند ساق جوراب دستکش جوراب قبيل از سبک و کوچک های لباس دهيد قرار لباسشويی ظريف تور يك داخل را آنها کنند گير دريچه دور به منجر است ممكن موضوع اين نشوييد ديگر های لباس بدون تنهايی به را لباسشويی تور كه شود ای حادثه موجب و است لباسشويی ماشني حركت به قادر كه شود غيرعادی های لرزش شود می بدنی آسيب به منجر افزودنی مواد و لباسشويی ماده مورد ...

Page 74: ...كننده نرم محفظه در را پارچه كننده نرم شده توصيه مقدار 3 باشد الزم مایع پودری شوینده ماده کننده نرم به مربوط قسمت به وجه هیچ به نیفزایید ماده شده توصيه مقدار شستشو پيش Prewash گزينش از استفاده هنگام 4 بريزيد شستشو پيش محفظه در را لباسشويی نكنيد استفاده زير لباسشويی ماده انواع از بزرگ اقالم شسنت هنگام كپسول و قرص نوع از لباسشويی ماده تور و توپ يك از استفاده با لباسشويی ماده به اينکه از قبل بايستی فش...

Page 75: ...تفاده شده توصيه شوينده عامل از ً ا حتم مخزن کردن متيز برای در فقط مايع شوينده عامل دارد وجود مايع و پودری شوينده عامل نوع دو است استفاده قابل اختياری مايع شوينده محفظه دهيد فشار را مكث شروع Start Pause دکمه 4 شود می آغاز مخزن اقتصادی نظافت Eco Drum Clean دوره مكث شروع Start Pause دکمه فشردن با کنيد متيز شوينده عامل از استفاده بدون را مخزن توانيد می مخزن اقتصادی نظافت Eco Drum Clean دوره از استفاده...

Page 76: ...که با از استفاده دفعات تعداد به آن شدن ظاهر تناوب ولی شود می ظاهر بار يک ماه هر دارد بستگی لباسشويی ماشني غير در کنيد مراجعه 35 صفحه در کثافات فيلتر کردن متيز بخش به کنيد متيز نيز را آشغال فيلتر ً ا لطف هشدار اعالم از پس شود می افت دچار حبابی عملکرد صورت اين اضطراري موقعيت در لباسشويی ماشني تخليه بکشيد پريز از را لباسشويی ماشني دوشاخه کنيد باز کليد يا سکه يک از استفاده با را فيلتر پوشش 2 کنيد جدا ...

Page 77: ...يد خارج لباسشويی ماده كشوی از را لباسشويی مايع 2 بشوييد جاری آب زير را قطعات همه 3 کنيد متيز کهنه مسواک يک با را کشو حفره 4 كشو داخل به محكم طور به آن كشيدن با را لباسشويی مايع كننده تقسيم 5 بگذاريد سرجايش دهيد فشار سرجايش را کشو 6 گذاشنت بدون را شستشو چرخه يك مانده باقی لباسشويی ماده كردن خارج برای 7 كنيد اجرا تشت در لباس خالص اهرم لباسشويی مايع کننده تقسيم J1240GW_03052E_FA indd 33 2012 2 7 14 5...

Page 78: ...اری تخليه سرپوش 3 کنيد كنيد باز را كثافات فيلتر سرپوش 4 پروانه که شويد مطمئن بشوييد كثافات فيلتر از را ديگر مواد ويا کثافت هرگونه 5 باشد نشده مسدود كثافات فيلتر پشت در تخليه پمپ بگذاريد سرجايش را كثافات فيلتر سرپوش 6 بگذاريد سرجايش را فيلتر پوشش 7 به داغ آب است ممکن چراکه نکنید باز را صافی درپوش است روشن لباسشویی ماشین هنگامیکه کند فوران بیرون ماشین بیرون صافی اگر بگذارید خود جای در را ان درپوش حت...

Page 79: ... تا بريزيد شير روی بر را گرم آب 2 بخيسانيد گرم آب در آنرا و کرده جدا را آب منبع لوله 3 مباند باقی دقيقه 10 برای که بدهيد اجازه و کرده جاری لباسشويی ماشني گردان استوانه داخل به را گرم آب 4 باشند عادی تخليه عملکرد و آب منبع که کنيد کنترل و کرده متصل آب شير به دوباره را آب منبع لوله 5 لباسشويی ماشني كردن انبار و ها لوله در آب صورتيكه در است ممكن كنيد قطع و تخليه آنرا كه است بهتر كنيد انبار طوالنی مدت...

Page 80: ...اسشويی ماده که شويد مطمئن سروصداست پر زيادی ويا دارد لرزش سطح اگر باشد شده گذاشته هموار سطح يک روی بر لباسشويی ماشني که شويد مطمئن شود تراز هم تا کنيد تنظيم را لباسشويی ماشني های پايه نيست هموار باشند شده جدا نقل و حمل های پيچ که شويد مطمئن باشد نداشته متاس ديگری شيئ با لباسشويی ماشني که شويد مطمئن باشند داشته توازن ها لباس توده که شويد مطمئن چرخش يا و تخليه لباسشويی ماشني کند منی کنيد باز را خورد...

Page 81: ... لباس است نامتوازن لباس توده و نبوده قبول قابل است ممکن نهايی چرخش نتيجه جني پوشاك ويا دشامبر رب يک قبيل از شود شد خواهد داده نشان منايش پنجره در UE خطای پيغام يک cE 3E بگيريد متاس فروش از پس خدمات با Sud افتد می اتفاق کف تخلیه هنگام یا و شود می ایجاد کف زیادی بسیار مقدار که وقتی حالت این است طبیعی حالت یک این شود می آغاز کار عادی چرخه مجددا شدند تخلیه کفها متام وقتی باشد می تشخیص غیرقابل مشکالت ا...

Page 82: ...ع شستشوی تأخير Delay End شستشو شديد Intensive خيس Soak خوردن اتو Easy Iron آسان کردن شستشو چرخه زمان دقيقه نخی الياف Cotton 130 مصنوعی الياف Synthetics 91 جني پارچه Denim 80 مالفه Bedding 99 تيره لباسهای Dark Garment 79 روزانه شستشوی Daily Wash 65 نظافت Eco Drum Clean مخزن اقتصادی 87 شستشوی Super Eco Wash اقتصادی فوق 94 شستشوی Outdoor Care باز فضای لباسهای 79 کودک از مراقبت Baby Care 133 پشمی Wool...

Page 83: ...ط کرد آويزان توان می کردن خشک برای کرد رنگبری سرد آب در توان می شود خشک آويز رخت روی بر نشود رنگبری عادي حرارت با کن خشک ماشني کرد اتو گراد سانتی درجه 200 حداکثر در توان می کم حرارت با کن خشک ماشني کرد اتو گراد سانتی درجه 150 حداکثر در توان می نشود استفاده کن خشک از زيست محيط از محافظت دفع محلی مقررات ً ا لطف بياندازيد دور به را دستگاه اين که گرفتيد تصميم اگر است شده توليد شده بازيابی مواد از استف...

Page 84: ...کيلوگرم 6 0 نيرو مصرف مدل J1240 B1276 شستشو ولت 220 وات 150 وات 150 ولت 240 وات 150 وات 150 کردن گرم و شستشو ولت 220 وات 2000 وات 2000 ولت 240 وات 2400 وات 2400 گردش مدل J1240 B1276 ولت 230 وات 530 وات 530 پمپ وات 34 بسته وزن مدل J1240 B1276 کاغذ کيلوگرم 2 5 کيلوگرم 2 3 پالستيک کيلوگرم 1 0 کيلوگرم 0 8 ها چرخش مدل J1240 B1276 دقيقه در دور 1200 هستند تغيير قابل محصول بهبود منظورات برای قبلی اطالع بد...

Page 85: ... يادداشت J1240GW_03052E_FA indd 41 2012 2 7 14 58 29 ...

Page 86: ...J1240GW_03052E_FA indd 42 2012 2 7 14 58 29 ...

Page 87: ...J1240GW_03052E_FA indd 43 2012 2 7 14 58 29 ...

Page 88: ...بگيريد متاس SAMSUNG WORLD WIDE با بگيريد متاس SAMSUNG مشتريان از مراقبت مرکز با ً ا لطف داريد Samsung محصوالت مورد در نظري ويا سوال اگر DC68 03052E_FA كد شماره J1240GW_03052E_FA indd 44 2012 2 7 14 58 29 ...

Reviews: