17
English
Ƹϑ̈͝˝
ϩ˵ʪ
̈θ
ťЇθ̈ѣʪθ
Lock function
Use this function to lock all buttons to prevent the buttons from
being pressed by mistake or by children during operation of the
device.
•
Ɵͱ̷ͱʀ̧ɇ̷̷ɵЇϩϩͱ͝ϑࡥΧθʪϑϑɇ͝ʒ˵ͱ̷ʒϩ˵ʪࣈ
]
ɵЇϩϩͱ͝˙ͱθ͔ͱθʪ
ϩ˵ɇ͝ߥϑʪʀͱ͝ʒϑʀ˵͔̈ʪϑͱЇ͝ʒ̈ϑΧ̷ɇцʪʒࡥϩ˵ʪ̷ͱʀ̧̈ʀͱ̈͝ϑ
ϑ˵ͱи͝ͱ͝ϩ˵ʪ˙θͱ͝ϩʒ̈ϑΧ̷ɇц˙ͱθߧϑʪʀͱ͝ʒϑɇ͝ʒϩ˵ʪ͝ɇ̷̷ɵЇϩϩͱ͝ϑ
ɇθʪ̷ͱʀ̧ʪʒ
•
Ǯ˵ʪ͝ϩ˵ʪøͱʀ̧˙Ї͝ʀϩ̈ͱ̈͝ϑͱ͝ࡥɇ̷̷ɵЇϩϩͱ͝ϑɇθʪʒ̈ϑɇɵ̷ʪʒɇ͝ʒ
ʀɇ͝͝ͱϩɵʪϑʪ̷ʪʀϩʪʒ
Turning off the function
•
ťθʪϑϑɇ͝ʒ˵ͱ̷ʒϩ˵ʪࣈ
]
ɵЇϩϩͱ͝˙ͱθ͔ͱθʪϩ˵ɇ͝ߥϑʪʀͱ͝ʒϑ
ʒ̈͝˝ϑͱЇ͝ʒ̈ϑΧ̷ɇцʪʒࡥϩ˵ʪЇ̷͝ͱʀ̧̈ʀͱ̈͝ϑϑ˵ͱи͝ͱ͝ϩ˵ʪ˙θͱ͝ϩ
ʒ̈ϑΧ̷ɇц˙ͱθߧϑʪʀͱ͝ʒϑɇ͝ʒϩ˵ʪ͝ϩ˵ʪ˙Ї͝ʀϩ̈ͱ̈͝ϑϩЇθ͝ʪʒͱ˙˙
̷̈ϩʪθθʪΧ̷ɇʀʪ͔ʪ͝ϩθʪ͔̈͝ʒʪθ
This function informs you when you need to replace the
ʒʪͱʒͱθ̈іɇϩ̈ͱ͝ѣ̷ϩʪθɇ͝ʒʒЇϑϩʀͱ̷̷ʪʀϩ̈͝˝ѣ̷ϩʪθ
•
Ã˙ɇ͝ɇЇʒ̈ɵ̷ʪɇ̷ɇθ͔̈ϑΧ̷ɇцʪʒɇ͝ʒ̷̈ϩʪθŵʪϑʪϩ͝ʪʪʒʪʒɇΧΧʪɇθϑͱ͝ϩ˵ʪ
˙θͱ͝ϩʒ̈ϑΧ̷ɇци˵ʪ͝Їϑ̈͝˝ϩ˵ʪʒʪӬʀʪࡥθʪΧ̷ɇʀʪϩ˵ʪʀͱ͝ϑЇ͔ɇɵ̷ʪѣ̷ϩʪθϑࡥ
ϩЇθ͝ͱ͝ϩ˵ʪʒʪӬʀʪɇ͝ʒϩ˵ʪ͝Χθʪϑϑɇ͝ʒ˵ͱ̷ʒϩ˵ʪࣈ ࣉɵЇϩϩͱ͝˙ͱθ͔ͱθʪ
ϩ˵ɇ͝ߥϑʪʀͱ͝ʒϑϩͱθʪϑʪϩϩ˵ʪѣ̷ϩʪθθʪΧ̷ɇʀʪ͔ʪ͝ϩϩ͔̈ʪʀ˵͔̈ʪϑͱЇ͝ʒ̈ϑ
Χ̷ɇцʪʒɇ͝ʒϩ˵ʪ˙θͱ͝ϩʒ̈ϑΧ̷ɇцΧͱΧϑЇΧɇ͔ʪϑϑɇ˝ʪɇϑ̧̈͝˝цͱЇϩͱʀͱ͝ѣθ͔
ϩͱθʪϑʪϩϩ˵ʪѣ̷ϩʪθθʪΧ̷ɇʀʪ͔ʪ͝ϩϩ͔̈ʪ
Ɵͱθʪϑʪϩϩ˵ʪѣ̷ϩʪθθʪΧ̷ɇʀʪ͔ʪ͝ϩϩ͔̈ʪࡥΧθʪϑϑϩ˵ʪࣈ
ࣉɵЇϩϩͱ͝Ã˙цͱЇʒͱ
͝ͱϩиɇ͝ϩϩͱθʪϑʪϩࡥΧθʪϑϑϩ˵ʪࣈ ࣉɵЇϩϩͱ͝Ã˙цͱЇΧθʪϑϑϩ˵ʪࣈ
ࣉɵЇϩϩͱ͝ࡥ
̷̈ϩʪθ̈ϑθʪϑʪϩɇΧΧʪɇθϑͱ͝ϩ˵ʪʒ̈ϑΧ̷ɇц
•
ǽͱЇϑ˵ͱЇ̷ʒɇ̷ϑͱθʪϑʪϩϩ˵ʪѣ̷ϩʪθθʪΧ̷ɇʀʪ͔ʪ͝ϩϩ͔̈ʪɵцΧθʪϑϑ̈͝˝ɇ͝ʒ
˵ͱ̷ʒ̈͝˝ϩ˵ʪࣈ ࣉɵЇϩϩͱ͝˙ͱθ͔ͱθʪϩ˵ɇ͝ߥϑʪʀͱ͝ʒϑи˵ʪ͝ϩ˵ʪѣ̷ϩʪθϑ
˵ɇЭʪɵʪʪ͝θʪΧ̷ɇʀʪʒ˙ͱθɇ͝цθʪɇϑͱ͝ɇ̷ϩ˵ͱЇ˝˵ϩ˵ʪ˙θͱ͝ϩʒ̈ϑΧ̷ɇцʒ̈ʒ͝ͱϩ
ʒ̈ϑΧ̷ɇц̷̈ϩʪθŵʪϑʪϩ͝ʪʪʒʪʒ
CAUTION
•
Ã˙ϩ˵ʪѣ̷ϩʪθϑ˵ɇЭʪ͝ͱϩɵʪʪ͝θʪΧ̷ɇʀʪʒͱθ̈͝ϑϩɇ̷̷ʪʒ̈͝ϩ˵ʪʒʪӬʀʪ
ɇ͝ʒцͱЇθʪϑʪϩϩ˵ʪѣ̷ϩʪθθʪΧ̷ɇʀʪ͔ʪ͝ϩϩ͔̈ʪࡥϩ˵ʪѣ̷ϩʪθθʪΧ̷ɇʀʪ͔ʪ͝ϩ
θʪ͔̈͝ʒʪθ͔ɇц͝ͱϩиͱθ̧ΧθͱΧʪθ̷ц
NOTE
•
Ǯ˵ʪ͝ϩ˵ʪ˙̷̈ϩʪθϑ͝ʪʪʒϩͱɵʪθʪΧ̷ɇʀʪʒࡥ̷̈ϩʪθŵʪϑʪϩ͝ʪʪʒʪʒ̈ϑϑ˵ͱи͝
ͱ͝ϩ˵ʪʒ̈ϑΧ̷ɇц˙ͱθߣߢϑʪʀͱ͝ʒϑɇϑϑͱͱ͝ɇϑϩ˵ʪʒʪӬʀʪ̈ϑϩЇθ͝ʪʒͱ͝
ߥࣛϑʪʀͱ͝ʒΧθʪϑϑ
A˵̷̈ʒøͱʀ̧ͱ͝
²ͱ̷ʒߥϑʪʀϩͱЇ̷͝ͱʀ̧
Lock
Unlock
ߥࣛϑʪʀͱ͝ʒΧθʪϑϑ
̷̈ϩʪθŵʪϑʪϩ͝ʪʪʒʪʒ
²ͱ̷ʒߥϑʪʀϩͱθʪϑʪϩ
ŵʪϑʪϩѣ̷ϩʪθ
ŵʪϑʪϩ
Aɇ͝ʀʪ̷
ki]_TXXZZWhTWWpihjyGh`\WWhzzlluUGGGX^
YWYXTW_TXXGGG㝘䟸G[aZ\a\W