background image

Solución de Problemas Comunes

EXPLICACIÓN / SOLUCIÓN

Compruebe que el disyuntor utilizado para el acondicionador 
de aire no está activado.

Compruebe que el cable de alimentación está enchufado en una  
toma mural, y que ésta última también está activada, 
si fuera necesario.

Compruebe que se ha seleccionado el modo de funcionamiento 
correcto (refrigeración o aire).

◆  

Compruebe que se ha seleccionado el modo de funcionamiento
correcto.

◆  

Es posible que la temperatura ambiente sea demasiado baja. 

◆  

El polvo puede estar obstruyendo la protección del filtro del aire.

(Consulte las instrucciones de limpieza en la página 9 ó 10.)

◆  

Compruebe que no existe ningún obstáculo que bloquee el flujo 
de aire dentro o fuera de la unidad.

PROBLEMA

El acondicionador no funciona

El acondicionador no refrigera

◆  

Compruebe que el acondicionador de aire se encuentra encendido;
si es preciso, gire el mando de selección del modo 
de funcionamiento
; véase la página 7.

La dirección del flujo de aire 
no cambia cuando pone el
conmutador de dirección del flujo
de aire en la posición

◆  

Ventile bien la habitación.

Cuando se utiliza el
acondicionador, 
se producen olores

Antes de llamar al servicio post-venta, realice las comprobaciones que se presentan a continuación. 
De este modo, puede ahorrarse tiempo y dinero en una llamada innecesaria.

S-

11

ESP

AÑOL

Summary of Contents for AW07F0(1)(3)NAA/AB/BA/BB/BC/CA/DA/DB/EA/EB/EC

Page 1: ...1 3 DAA BA CA AW12F0 1 3 DAA BA CA DA EA EB EC AW14F0 1 3 MAA AB BA CA DA EA AW18F0 1 3 MBA BB BC BD DA EA EB AW18F0 1 3 MCA CB CC AWT18F0 1 3 MBA BB DA EA EB AW22F0 1 3 MBA CA DA EA AW22F0 1 3 MBB CB DB EB AW24F0 1 3 MBA CA CB CC CD DA EA AW24F0 1 3 MBB BC BD EB AWT24F0 1 3 MBA CA DA EA AWT24F0 1 3 MBB BC EB EC AW07A G 0 1 3 NAA AB BA BB BC CA DA DB EA EB EC AW08A G 0 1 3 NAA AB AC AD AW09A G 0 1...

Page 2: ... que no se encuentra obstruido ni dañado por obstáculos colocados encima del mismo Si el código de power está estropeado de alguna manera debe ser reemplazado por el menestral o su agencia de servicio o una persona calificada de manera similar para evitar el riesgo 6 NO intente reparar la unidad Si ésta resulta dañada póngase en contacto con Un centro de servicio autorizado El establecimiento dond...

Page 3: ...mbolos PULSAR EMPUJAR IMPORTANTE NOTA S 3 ESPAÑOL C C C CA A A AU U U UT T T TE E E EL L L LA A A A El sistema máximo de impedancia permitido para la caja de empalme eléctrica es 0 24ohms Generalmente la capacidad máxima permitido de la impedancia del conductor principal no superará cuando el sucursal para la vía de escape eléctrica es alimentada de la caja de empalme con un sorriente de 32A AW18 ...

Page 4: ...ncionamiento Mando de control de temperatura Mando de selección del modo de funcionamiento Mando de control de temperatura Conmutador de la dirección de las guías del flujo de aire Mando de selección del modo de funcionamiento Interruptor para ahorra la energia Conmutador de la dirección de las guías del flujo de aire F0 A0 G0 F1 A1 G1 F3 A3 G3 El tipo de enchufe puede adaptarse de acuerdo al tipo...

Page 5: ...ocidad seleccionada Puede cambiar los modos cuando así lo desee Deberá seleccionar el modo COOL refrigeración si desea ajustar la temperatura de refrigeración o la velocidad del ventilador 1 2 Para controlar la dirección del flujo de aire véase la página 7 3 Para ajustar la temperatura gire el mando de control de temperatura hacia la derecha y hasta la posición azul Temperaturas posibles entre 18 ...

Page 6: ...e la página 7 3 Si desea renovar el aire viciado pulse la palanca de ventilación que se encuentra en la parte frontal de la unidad hacia la derecha hasta la posición de apertura Resultado El aire interior de la habitación circula y el aire viciado sale fuera Por el contrario pulse la palanca de ventilación hacia la izquierda hasta la posición de cierre Resultado El aire simplemente circula dentro ...

Page 7: ...ción deseada Sujete las aspas internas del flujo de aire y ajústelo en la posición deseada 2 Ponga el conmutador de dirección de las guías del flujo de aire en la posición Resultado Las guías interiores giran automáticamente a la izquierda y derecha Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire Verticalmente Asimismo dependiendo de la posición de la unidad en la habitación puede ajustar la orientación ...

Page 8: ...abla indica los rangos de temperatura y humedad en los que se puede utilizar el acondicionador de aire Si desea ahorra la energía para el uso de su aire acondicionador puede seleccionar el modo de ahorro para energía usando el interruptor de Ahorro de Energía Normalmente se usa cuando la habitación esta deshabitado 1 Para parar el ahorro de energía ajuste el interruptor de ahorro de energía en pos...

Page 9: ...ora y un cepillo 3 Cuando lo termino inserte el filtro de aire en la posición original 4 Limpie la superficie de la unidad con un detergente neutral y limpie nuevamente con un paño seco Asegurese de no utilizar benceno solventes u otros productos químicos 5 Con la removición de la rejilla frontal le hace más facil de limpiar el aire acondicionador solo necesita habrir lo más possible la rejilla As...

Page 10: ...de su acondicionador de aire deberá limpiarlo con frecuencia para eliminar el polvo que se acumula en el filtro del aire Antes de limpiar el aparato asegúrese de que se encuentra desconectado y desenchufado de la toma de corriente Abra la rejilla frontal jalando las lenguetas de la unidad El remover la rejilla frontal le facilitará la limpieza del aire acondicionado Despues de abrir la rejilla fro...

Page 11: ...onsulte las instrucciones de limpieza en la página 9 ó 10 Compruebe que no existe ningún obstáculo que bloquee el flujo de aire dentro o fuera de la unidad PROBLEMA El acondicionador no funciona El acondicionador no refrigera Compruebe que el acondicionador de aire se encuentra encendido si es preciso gire el mando de selección del modo de funcionamiento véase la página 7 La dirección del flujo de...

Page 12: ...S 12 Las descripciones y características se encuentran sujetas a cambio sin previo aviso Modelo AA AB AC AD BA BB BC BD CA CB CC CD DA DB EA EB EC Sumintro de energía 115V 60Hz 220V 60Hz 230 208V 60Hz 200 220V 50Hz 220 240V 50Hz ...

Page 13: ...tancia la tercera espiga del cordon electrico Recomendamos que no utilice ni cordon de extension ni adaptador con este aparato No cambie el enchufe del cordon de alimentacion de este aparato Siga los codigos electricos nacionales o los codigos y ordenanzas locales Si el suministro de corriente eléctrica no cumple las especificaciones antes mencionadas llame a un electricista autorizado El cableado...

Page 14: ...durabilidad para la operación del aire acondicionado y para evitar cualquier vibración o ruido Si está débil el trabajo de refuerzo deberá realizarse por separdo 1 Es aconsejable instalar el aire acondicionado en el lado norte u oeste para evitar el efecto de luz solar directa Cuando instala para el lado sur o este debido a circunstancias que no se pueden evitar es aconsejable instalar un parasol ...

Page 15: ...a de desagües como lo muestra en la figura y luego conecte la manguera de desagüe puede emplear cualquier manguera que pueda conseguir 7 Después de haber colocado la cacerola de desagüe instale la caja acondicionador en el lugar donde planea instalar y luego re emsamble en la forma normal 8 De las indicasiones de arriba solo ejecute los pasos 6 y 7 1 Desmonte la panel frontal 3 1 Presione tanto el...

Page 16: ...ea THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY ESTE ACONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUÉ PAR ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR QUESTO CONDIZIONATORE D ARIA È PRODOTTO DA ...

Reviews: