background image

Seleccionar el Modo de Energía de Ahorro

S-

14

Para selecionar el modo de ahorro de energía, oprima el botón de Energy
Saving en el control remoto o unidad una o más veces hasta que
relampague el remoto o unidad otra ves.

Resultado:

El ventilador y el ciclo del compressor se enciende y apaga juntos.

El ventilador continuará operando durante un corco tiempo 

después de apagarse la circulación del compressor.

Si desea que el aire acondicionador corra en modo de Ventilación, no

vaya a encender el interruptor de Ahorro de Energía. El modo no operara
cuando el interruptor este en posición ON.

Para parar el ahorro de energía, oprima el botón de Energy Saver en
el control remoto o unidad otra ves.

Resultado:

El ventilador corre todo el tiempo, hasta que el ciclo del
compressor encienda y apague.

Si ha elegido el "Tiempo Dormido" en la disposición de "Energía de 
Ahorro", el "Energía de Ahorro" será cancelado y el aire acondicionador 
empezará a funcionar en la disposición de "Tiempo Dormido".

Si desea ahorra la energía para el uso de su aire acondicionador, puede
seleccionar el modo de ahorro para energía usando el botón de Energy Saver.

1

2

Mando a distancia

Panel de control

Consejos de utilización

Rangos de temperatura y humedad

La siguiente tabla indica los rangos de temperatura y humedad en los que se puede utilizar el acondicionador de aire.

Niveles de humedad más altos

Si el aparato se usa durante largos períodos de tiempo, el agua puede
condensarse en la superficie de la unidad y dar lugar a goteos.

Temperaturas más bajas

Una perdida de agua o alguna otra malfunción puede suceder
a causa de que el cambiador de calor se congela.

Temperaturas más altas

La función de protección automática se activará y el
acondicionador se apagará.

Si se utiliza el acondicionador con..

Entonces...

Aqui están algunas recomendaciones que usted debe seguir cuando esté usando su aire acondicionado.

Si se produce un corte en el fluido eléctrico mientras el eléctrica acondicionador
está en marcha, éste se apagará. Cuando se restablezca la corriente, el aire
acondicionador comienza de nuevo automaticamente.

Consejo

Interrupción de la corriente

Tema

Refrigeración

21°C a 32°C aprox.

21°C a 43°C aprox.

80% o inferior

21°C a 54°C aprox.(Oriente Próximo)

Modo

Temperatura interna

Temperatura externa

Humedad interna

Summary of Contents for AW Series

Page 1: ...tioner Cool Acondicionador de aire dom stico sistema de tipo ventana Refrigeraci n Climatiseur de type Fen tre Refroidissement O ar Condicionado de Window Type Refrigera o Condizionatore d aria per am...

Page 2: ...mentaci n se encuentra en perfectas condiciones Si el c digo de power est estropeado de alguna manera debe ser reemplazado por el menestral o su agencia de servicio o una persona calificada de manera...

Page 3: ...de problemas comunes 17 Especificaciones t cnicas 18 INSTALACI N 19 S 3 ESPA OL C C C CA A A AU U U UT T T TE E E EL L L LA A A A El sistema m ximo de impedancia permitido para la caja de empalme el c...

Page 4: ...sujetos ai cambio seg n el medelo Cuando el aire acondicionador esta en operaci n y ocurre una falla de poder apague la unidad Y cuando el power regresa el aire acondicionador comienza automaticament...

Page 5: ...de ajuste de la velocidad del velocidad Bot n ON OFF encendido apagado Bot n de ajuste del temporizador Bot n de ajuste de la funci n Tiempo Dormido Botones de selecci n del modo de funcionamiento Bo...

Page 6: ...de la siguiente manera En las p ginas 4 y 5 aparecen las siguientes ilustraciones Unidad del acondicionador de aire componentes principales botones y visor Mando a distancia botones Dichas ilustracion...

Page 7: ...lizado realmente 1 Presione la tapa del compartimiento de pilas situada en la parte posterior del mando a distancia desliz ndola en la direcci n de la flecha y qu tela 2 Introduzca las dos pilas compr...

Page 8: ...temperatura pulse el bot n o del mando a distancia las veces necesarias hasta que aparezca la temperatura deseada Para ajustar la temperatura presione el boton o en la unidad o m s tiempo hasta que s...

Page 9: ...os 3 Si el indicador FAN no se enciende en la unidad Pulse el bot n del mando a distancia o Pulse el bot n MODE de la unidad las veces necesarias hasta que se encienda dicho indicador Resultado Al pul...

Page 10: ...de aire en la direcci n correspondiente basta con pulsar el bot n o el boton de la unidad cuando las gu as se encuentren en la posici n deseada Asimismo dependiendo de la posici n de la unidad en la...

Page 11: ...er por 1 hora autom ticamente hasta indicar la hora principal El aire acondicionador se encendera autom ticamente cuando el tiempo de funcionamiento llega a cero Podr modoficar la disposici n de ajust...

Page 12: ...nto posibles entre 1 y 24 horas ambas inclusive Resultado La hora principal aparecer y disminuyer por 1 hora autom ticamente hasta indicar la hora principal El aire acondicionador se desconecta de for...

Page 13: ...ora principal aparecer y disminuyer por 1 hora autom ticamente hasta indicar la hora principal El acondicionador se controla como indica en las siguientes instrucciones Para cancelar el temporizador p...

Page 14: ...or puede seleccionar el modo de ahorro para energ a usando el bot n de Energy Saver 1 2 Mando a distancia Panel de control Consejos de utilizaci n Rangos de temperatura y humedad La siguiente tabla in...

Page 15: ...filtro de aire en la posici n original 4 Limpie la superficie de la unidad con un detergente neutral y limpie nuevamente con un pa o seco Asegurese de no utilizar benceno solventes u otros productos q...

Page 16: ...acondicionador de aire deber limpiarlo con frecuencia para eliminar el polvo que se acumula en el filtro del aire Antes de limpiar el aparato aseg rese de que se encuentra desconectado y desenchufado...

Page 17: ...erca de la unidad siete metros o menos Al pulsar el bot n On Off del mando a distancia el acondicionador no emite ning n pitido Compruebe que el mando a distancia est dirigido hacia el sensor de infra...

Page 18: ...S 18 Las descripciones y caracter sticas se encuentran sujetas a cambio sin previo aviso Modelo AA AB BA BB BC BD BE CA CB CC CD DA EA EB EC Suministro de Energ a 115V 60Hz 220V 60Hz 230 208V 60Hz 20...

Page 19: ...ia la tercera espiga del cordon electrico Recomendamos que no utilice ni cordon de extension ni adaptador con este aparato No cambie el enchufe del cordon de alimentacion de este aparato Siga los codi...

Page 20: ...rabilidad para la operaci n del aire acondicionado y para evitar cualquier vibraci n o ruido Si est d bil el trabajo de refuerzo deber realizarse por separdo 1 Es aconsejable instalar el aire acondici...

Page 21: ...de desag es como lo muestra en la figura y luego conecte la manguera de desag e puede emplear cualquier manguera que pueda conseguir 7 Despu s de haber colocado la cacerola de desag e instale la caja...

Page 22: ...rea THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY ESTE ACONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQU PAR ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO FABRICADO POR QUESTO CONDIZIONATORE D ARIA...

Reviews: