background image

P

REPARE SU AIRE ACONDICIONADOR

■  

Precauciones de Seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

■  

Revisión de la Unidad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

■  

Controlador Remoto Inalambrado-Botones y Exponer  . . . . . . . 6

■  

Controlador Remoto Alambrado-Botones y Exponer  . . . . . . . . 7

■  

Controlador Centralizado  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

■  

Funcione el Controlador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

R

ECOMENDACIONES PARA EL USO

■  

Recomendaciones para la Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

■  

Ocilación de la Temperatura y Humedad  . . . . . . . . . . . . . . . . 11

■  

Limpiar su Aire Acondicionador   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

■  

Instalación del Filtro de Bio-Puro (Opcional) . . . . . . . . . . . . . . 13

■  

Resolver Problemas Comunes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

E

SPECIFICACIONES TÉCNICALES

S-

3

ESP

AÑOL

Indice

Eliminación correcta de este producto

(material eléctrico y electrónico de descarte)

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos)

La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña,indica que al finalizar su
vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente
o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de
residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las 
autoridades locales pertinentes,para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un
reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra.
Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.

  AVMKH020EA0  IB_S_05142    2005.12.29    5:6  PM    Page  3

Summary of Contents for AVMKH020CA0

Page 1: ...4 AVMKC035EA B 0 1 2 4 Cooling only OWNER S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES GEBRAUCHSANWEISUNG System Air Conditioner Aire acondicion...

Page 2: ...dor de aire Si es aplicable ADVERTENCIA DURANTE LA OPERACI N Nunca almacene o embarque el acondicionador de aire al rev s hacia abajo u oblicuo para evitar da o al compresor La aplicaci n no es pensad...

Page 3: ...siduos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar lo...

Page 4: ...diendo del modelo Hoja del flujo de aire Entrada del aire Unidad Interior S 4 Indicador de ventilador Indicador del se al del filtro Indicador de tiempo Modelos de bomba de calor Indicador de On Off V...

Page 5: ...see lavar la superficie del cambiador de calor porque es muy afilado N N N No o o ot t t ta a a a Salida del aire Valvula de conecci n TIPO A Unidad Exterior Salida del aire Valvula de conecci n TIPO...

Page 6: ...iltro Bot n de balance Bot n para encender el tiempo Bot n para apagar el tempo Encender Apagar ajuste de alarma bot n de cancelar Bot n para cambiar la velocidad de ventilaci n Bot n para cambiar la...

Page 7: ...na en los modelos solo de refrigeraci n N N N No o o ot t t ta a a a Indicador de comunicaci n error Encender el tiempo ajustador Apagar el tiempo ajustador Indicador de prueba Bot n para encender la...

Page 8: ...operativo se adelanta incluso cuando solamente el acondicionador de aire conectado con el controlador centralizado est funcionando N N N No o o ot t t ta a a a Vista delantera Interruptor de modo ope...

Page 9: ...o para limpiar el filtro de aire El modo de calefacci n no se selecciona en los modelos solo de refrigeraci n Bot n de selecci n de modo Indicador de comunicaci n error Visualizaci n del n mero de la...

Page 10: ...la unidad exterior del modo de HEAT Si esto ocurre La operaci n de calefacci n se para El modo de descongelador movera autom ticamente serca de 10 minutos No requiere de ninguna intervenci n despu s...

Page 11: ...ua se puede condensarse y gotear desde la superficie de la unidad interior si es usado por un tiempo largo Nivel de humedad alta La temperatura normalizada para la calefacci n es 7 C Si la temperatura...

Page 12: ...aire con la aspiradora o cepillo En caso de que la suciedad acumulada es serio ponga el filtro de aire en agua tibia con detergente y sacudalo verticalmente 4 Secar el filtro de aire 5 Cuando termine...

Page 13: ...tal y el gancho de seguridad 5 No vaya a remover el paquete desde el filtro de Bio Puro hasta que Ud desee usar el filtro porque si no se va perdiendose N N N No o o ot t t ta a a a El aire acondicion...

Page 14: ...ratura del habitaci n est muy bajo o muy alto Puede que la suciedad este bloqueando la rejilla del filtro de aire fijese a la pagina 12 donde instrucci n de limpieza Chequee que no haya ningun obstacu...

Page 15: ...1 208 230V 60Hz AVMKH020CA0 1 2 4 AVMKH032CA0 1 2 4 AVMKH040CA0 1 2 4 AVMKC020CA0 1 2 4 AVMKC032CA0 1 2 4 AVMKC040CA0 1 2 4 1 220 240V 50Hz AVMKH020EA B 0 1 2 4 AVMKH026EA B 0 1 2 4 AVMKH035EA B 0 1...

Page 16: ...08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 80...

Reviews: