3
ENGLISH
Installing the unit
*.1035"/58IFOJOTUBMMJOHUIFVOJUBMXBZTSFNFNCFSUPDPOOFDUöSTUUIFSFGSJHFSBOUUVCFTUIFOUIFFMFDUSJDBMMJOFT
Always disassemble the electric lines before the refrigerant tubes.
X
6QPOSFDFJQUJOTQFDUUIFQSPEVDUUPWFSJGZUIBUJUIBTOPUCFFOEBNBHFEEVSJOHUSBOTQPSU*GUIFQSPEVDUBQQFBSTEBNBHFE
DO NOT INSTALL it and immediately report the damage to the carrier or retailer (if the installer or the authorized technician has
collected the material from the retailer.)
X
"GUFSDPNQMFUJOHUIFJOTUBMMBUJPOBMXBZTDBSSZPVUBGVODUJPOBMUFTUBOEQSPWJEFUIFJOTUSVDUJPOTPOIPXUPPQFSBUFUIFBJS
conditioner to the user.
X
%POPUVTFUIFBJSDPOEJUJPOFSJOFOWJSPONFOUTXJUIIB[BSEPVTTVCTUBODFTPSDMPTFUPFRVJQNFOUUIBUSFMFBTFGSFFøBNFTUPBWPJE
UIFPDDVSSFODFPGöSFTFYQMPTJPOTPSJOKVSJFT
X
Our units should be installed in compliance with the spaces shown in the installation manual, to ensure accessibility from both
TJEFTBOEBMMPXSFQBJSTPSNBJOUFOBODFPQFSBUJPOTUPCFDBSSJFEPVU5IFVOJUTDPNQPOFOUTTIPVMECFBDDFTTJCMFBOEFBTZUP
EJTBTTFNCMFXJUIPVUFOEBOHFSJOHQFPQMFBOEPCKFDUT
'PSUIJTSFBTPOXIFOQSPWJTJPOTPGUIFJOTUBMMBUJPONBOVBMBSFOPUDPNQMJFEXJUIUIFDPTUSFRVJSFEUPBDDFTTBOESFQBJSUIFVOJUT
JO4"'&5:$0/%*5*0/4BTTFUPVUJOQSFWBJMJOHSFHVMBUJPOTXJUIIBSOFTTFTMBEEFSTTDBòPMEJOHPSBOZPUIFSFMFWBUJPOTZTUFNXJMM
NOT be considered part of the warranty and will be charged to the end customer.
X
This unit is intended for free-air discharge or for connection to a duct supplying only one room.
Power supply line, fuse or circuit breaker
X
Always make sure that the power supply is compliant with current safety standards. Always install the air conditioner in compliance
with current local safety standards.
X
"MXBZTWFSJGZUIBUBTVJUBCMFHSPVOEJOHDPOOFDUJPOJTBWBJMBCMF
X
7FSJGZUIBUUIFWPMUBHFBOEGSFRVFODZPGUIFQPXFSTVQQMZDPNQMZXJUIUIFTQFDJöDBUJPOTBOEUIBUUIFJOTUBMMFEQPXFSJTTVóDJFOU
to ensure the operation of any other domestic appliance connected to the same electric lines.
X
"MXBZTWFSJGZUIBUUIFDVUPòBOEQSPUFDUJPOTXJUDIFTBSFTVJUBCMZEJNFOTJPOFE
X
7FSJGZUIBUUIFBJSDPOEJUJPOFSJTDPOOFDUFEUPUIFQPXFSTVQQMZJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIFXJSJOHEJBHSBN
included in the manual.
X
"MXBZTWFSJGZUIBUFMFDUSJDDPOOFDUJPOT DBCMFFOUSZTFDUJPOPGMFBETQSPUFDUJPOTyBSFDPNQMJBOUXJUIUIFFMFDUSJDTQFDJöDBUJPOT
BOEXJUIUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIFXJSJOHTDIFNF"MXBZTWFSJGZUIBUBMMDPOOFDUJPOTDPNQMZXJUIUIFTUBOEBSETBQQMJDBCMF
to the installation of air conditioners.
X
%FWJDFTEJTDPOOFDUFEGSPNUIFQPXFSTVQQMZTIPVMECFDPNQMFUFMZEJTDPOOFDUFEJOUIFDPOEJUJPOPGPWFSWPMUBHFDBUFHPSZ
◆
Make sure that you earth the cables.
- Do not connect the earth wire to the gas pipe, water pipe, lighting rod or telephone wire. If earthing is not
DPNQMFUFFMFDUSJDTIPDLPSöSFNBZPDDVS
◆
Install the circuit breaker.
*GUIFDJSDVJUCSFBLFSJTOPUJOTUBMMFEFMFDUSJDTIPDLPSöSFNBZPDDVS
◆
Make sure that the condensed water dripping from the drain hose runs out properly and safely.
◆
Install the power cable and communication cable of the indoor and outdoor unit at least 1m away from the electric appliance.
◆
Install the indoor unit away from lighting apparatus using the ballast.
- If you use the wireless remote control, reception error may occur due to the ballast of the lighting apparatus.
◆
Do not install the air conditioner in following places.
1MBDFXIFSFUIFSFJTNJOFSBMPJMPSBSTFOJDBDJE3FTJOQBSUTøBNFBOEUIFBDDFTTPSJFTNBZESPQPSXBUFSNBZ
leak. The capacity of the heat exchanger may reduce or the air conditioner may be out of order.
5IFQMBDFXIFSFDPSSPTJWFHBTTVDIBTTVMGVSPVTBDJEHBTHFOFSBUFTGSPNUIFWFOUQJQFPSBJSPVUMFU
The copper pipe or connection pipe may corrode and refrigerant may leak.
5IFQMBDFXIFSFUIFSFJTBNBDIJOFUIBUHFOFSBUFTFMFDUSPNBHOFUJDXBWFT5IFBJSDPOEJUJPOFSNBZOPUPQFSBUF
normally due to control system.
5IFQMBDFXIFSFUIFSFJTBEBOHFSPGFYJTUJOHDPNCVTUJCMFHBTDBSCPOöCFSPSøBNNBCMFEVTU
5IFQMBDFXIFSFUIJOOFSPSHBTPMJOFJTIBOEMFE(BTNBZMFBLBOEJUNBZDBVTFöSF
