3
English
Saf
e
ty Inf
ormation
WARNING
ŷ +D]DUGVRUXQVDIHSUDFWLFHVWKDWPD\UHVXOWLQVHYHUH
SHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
CAUTION
ŷ +D]DUGVRUXQVDIHSUDFWLFHVWKDWPD\UHVXOWLQPLQRU
SHUVRQDOLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJH
ŷ &DUHIXOO\IROORZWKHSUHFDXWLRQVOLVWHGEHORZEHFDXVHWKH\
DUHHVVHQWLDOWRJXDUDQWHHWKHVDIHW\RIWKHHTXLSPHQW
WARNING
ŷ $OZD\VGLVFRQQHFWWKHDLUFRQGLWLRQHUIURPWKHSRZHUVXSSO\
EHIRUHVHUYLFLQJLWRUDFFHVVLQJLWVLQWHUQDOFRPSRQHQWV
ŷ 9HULI\WKDWLQVWDOODWLRQDQGWHVWLQJRSHUDWLRQVDUHSHUIRUPHG
E\TXDOLILHGSHUVRQQHO
ŷ 9HULI\WKDWWKHDLUFRQGLWLRQHULVQRWLQVWDOOHGLQDQHDVLO\
DFFHVVLEOHDUHD
General information
WARNING
ŷ &DUHIXOO\UHDGWKHFRQWHQWRIWKLVPDQXDOEHIRUHLQVWDOOLQJ
WKHDLUFRQGLWLRQHUDQGVWRUHWKHPDQXDOLQDVDIHSODFHLQ
RUGHUWREHDEOHWRXVHLWDVUHIHUHQFHDIWHULQVWDOODWLRQ
ŷ )RUPD[LPXPVDIHW\LQVWDOOHUVVKRXOGDOZD\VFDUHIXOO\
UHDGWKHIROORZLQJZDUQLQJV
ŷ 6WRUHWKHRSHUDWLRQDQGLQVWDOODWLRQPDQXDOLQDVDIH
ORFDWLRQDQGUHPHPEHUWRKDQGLWRYHUWRWKHQHZRZQHULI
WKHDLUFRQGLWLRQHULVVROGRUWUDQVIHUUHG
ŷ 7KLVPDQXDOH[SODLQVKRZWRLQVWDOODQLQGRRUXQLWZLWKD
VSOLWV\VWHPZLWKWZR6$0681*XQLWV7KHXVHRIRWKHU
W\SHVRIXQLWVZLWKGLIIHUHQWFRQWUROV\VWHPVPD\GDPDJH
WKHXQLWVDQGLQYDOLGDWHWKHZDUUDQW\7KHPDQXIDFWXUHU
VKDOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUGDPDJHVDULVLQJIURPWKHXVH
RIQRQFRPSOLDQWXQLWV
ŷ 7KHPDQXIDFWXUHUVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUGDPDJH
RULJLQDWLQJIURPXQDXWKRUL]HGFKDQJHVRUWKHLPSURSHU
FRQQHFWLRQRIHOHFWULFDQGUHTXLUHPHQWVVHWIRUWKLQWKH
Ų2SHUDWLQJOLPLWVųWDEOHLQFOXGHGLQWKHPDQXDOVKDOO
LPPHGLDWHO\LQYDOLGDWHWKHZDUUDQW\
ŷ 7KHDLUFRQGLWLRQHUVKRXOGEHXVHGRQO\IRUWKHDSSOLFDWLRQV
IRUZKLFKLWKDVEHHQGHVLJQHGWKHLQGRRUXQLWLVQRW
VXLWDEOHWREHLQVWDOOHGLQDUHDVXVHGIRUODXQGU\
ŷ 'RQRWXVHWKHXQLWVLIGDPDJHG,ISUREOHPVRFFXUVZLWFK
WKHXQLWRIIDQGGLVFRQQHFWLWIURPWKHSRZHUVXSSO\
ŷ ,QRUGHUWRSUHYHQWHOHFWULFVKRFNVILUHVRULQMXULHVDOZD\V
VWRSWKHXQLWGLVDEOHWKHSURWHFWLRQVZLWFKDQGFRQWDFW
6$0681*ŰVWHFKQLFDOVXSSRUWLIWKHXQLWSURGXFHVVPRNHLI
WKHSRZHUFDEOHLVKRWRUGDPDJHGRULIWKHXQLWLVYHU\QRLV\
ŷ $OZD\VUHPHPEHUWRLQVSHFWWKHXQLWHOHFWULFFRQQHFWLRQV
UHIULJHUDQWWXEHVDQGSURWHFWLRQVUHJXODUO\7KHVHRSHUDWLRQV
VKRXOGEHSHUIRUPHGE\TXDOLILHGSHUVRQQHORQO\
ŷ 7KHXQLWFRQWDLQVPRYLQJSDUWVZKLFKVKRXOGDOZD\VEH
NHSWRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ
ŷ 'RQRWDWWHPSWWRUHSDLUPRYHDOWHURUUHLQVWDOOWKHXQLW
,ISHUIRUPHGE\XQDXWKRUL]HGSHUVRQQHOWKHVHRSHUDWLRQV
PD\FDXVHHOHFWULFVKRFNVRUILUHV
ŷ 'RQRWSODFHFRQWDLQHUVZLWKOLTXLGVRURWKHUREMHFWVRQWKH
XQLW
ŷ $OOWKHPDWHULDOVXVHGIRUWKHPDQXIDFWXUHDQGSDFNDJLQJ
RIWKHDLUFRQGLWLRQHUDUHUHF\FODEOH
ŷ 7KHSDFNLQJPDWHULDODQGH[KDXVWEDWWHULHVRIWKHUHPRWH
FRQWUROOHURSWLRQDOPXVWEHGLVSRVHGRILQDFFRUGDQFHZLWK
FXUUHQWODZV
ŷ 7KHDLUFRQGLWLRQHUFRQWDLQVDUHIULJHUDQWWKDWKDVWREH
GLVSRVHGRIDVVSHFLDOZDVWH$WWKHHQGRILWVOLIHF\FOHWKH
DLUFRQGLWLRQHUPXVWEHGLVSRVHGRILQDXWKRULVHGFHQWUHV
RUUHWXUQHGWRWKHUHWDLOHUVRWKDWLWFDQEHGLVSRVHGRI
FRUUHFWO\DQGVDIHO\
ŷ 'RQRWXVHPHDQVWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWRSHUDWLRQRUWR
FOHDQRWKHUWKDQWKRVHUHFRPPHQGHGE\6DPVXQJ
ŷ 'RQRWSLHUFHRUEXUQ
ŷ %HDZDUHWKDWUHIULJHUDQWVPD\QRWFRQWDLQDQRGRXU
Installing the unit
WARNING
IMPORTANT: When installing the unit, always remember to
connect first the refrigerant tubes, then the electrical lines.
ŷ $OZD\VGLVDVVHPEOHWKHHOHFWULFOLQHVEHIRUHWKHUHIULJHUDQW
WXEHV
ŷ 8SRQUHFHLSWLQVSHFWWKHSURGXFWWRYHULI\WKDWLWKDVQRW
EHHQGDPDJHGGXULQJWUDQVSRUW,IWKHSURGXFWDSSHDUV
GDPDJHG'2127,167$//LWDQGLPPHGLDWHO\UHSRUWWKH
GDPDJHWRWKHFDUULHURUUHWDLOHULIWKHLQVWDOOHURUWKH
DXWKRUL]HGWHFKQLFLDQKDVFROOHFWHGWKHPDWHULDOIURPWKH
UHWDLOHU
ŷ $IWHUFRPSOHWLQJWKHLQVWDOODWLRQDOZD\VFDUU\RXWD
IXQFWLRQDOWHVWDQGSURYLGHWKHLQVWUXFWLRQVRQKRZWR
RSHUDWHWKHDLUFRQGLWLRQHUWRWKHXVHU
ŷ 'RQRWXVHWKHDLUFRQGLWLRQHULQHQYLURQPHQWVZLWK
KD]DUGRXVVXEVWDQFHVRUFORVHWRHTXLSPHQWWKDWUHOHDVH
IUHHIODPHVWRDYRLGWKHRFFXUUHQFHRIILUHVH[SORVLRQVRU
LQMXULHV
Safety Information
