Samsung AC TXQL C Series Installation Manual Download Page 4

Page: 4 / 38

Safety Information

English

Saf
ety

Inf
ormation

Installing the unit

WARNING

IMPORTANT: When installing the unit, always
remember to connect first the refrigerant tubes,
then the electrical lines.

•

ƸΧͱ͝θʪʀʪ̈Χϩࡥ̈͝ϑΧʪʀϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩϩͱЭʪθ̈˙цϩ˵ɇϩ
̈ϩ˵ɇϑ͝ͱϩɵʪʪ͝ʒɇ͔ɇ˝ʪʒʒЇθ̈͝˝ϩθɇ͝ϑΧͱθϩ࢏Ã˙ϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩɇΧΧʪɇθϑʒɇ͔ɇ˝ʪʒࡥUĮĘĮƟÃĘƊƟøø̈ϩɇ͝ʒ
͔͔̈ʪʒ̈ɇϩʪ̷цθʪΧͱθϩϩ˵ʪʒɇ͔ɇ˝ʪϩͱϩ˵ʪʀɇθθ̈ʪθͱθ
θʪϩɇ̷̈ʪθ࣑̈˙ϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ʪθͱθϩ˵ʪɇЇϩ˵ͱθ̈іʪʒϩʪʀ˵̈͝ʀ̈ɇ͝
˵ɇϑʀͱ̷̷ʪʀϩʪʒϩ˵ʪ͔ɇϩʪθ̈ɇ̷˙θͱ͔ϩ˵ʪθʪϩɇ̷̈ʪθ࢏࣒

•

˙ϩʪθʀͱ͔Χ̷ʪϩ̈͝˝ϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͝ࡥɇ̷иɇцϑʀɇθθцͱЇϩ
ɇ˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ɇ̷ϩʪϑϩɇ͝ʒΧθͱӬʒʪϩ˵ʪ̈͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑͱ͝
˵ͱиϩͱͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθϩͱϩ˵ʪЇϑʪθ࢏

•

Uͱ͝ͱϩЇϑʪϩ˵ʪɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθ̈͝ʪ͝Ӭθͱ͔͝ʪ͝ϩϑ
ӥϩ˵˵ɇіɇθʒͱЇϑϑЇɵϑϩɇ͝ʀʪϑͱθʀ̷ͱϑʪϩͱʪαЇ̈Χ͔ʪ͝ϩ
ϩ˵ɇϩθʪ̷ʪɇϑʪ˙θʪʪ˙̷ɇ͔ʪϑϩͱɇЭͱ̈ʒϩ˵ʪͱʀʀЇθθʪ͝ʀʪͱ˙
˙̈θʪϑࡥʪуΧ̷ͱϑ̈ͱ͝ϑͱθ̟̈͝Їθ̈ʪϑ࢏

•

Uͱ͝ͱϩ̈͝ϑϩɇ̷̷ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ̈͝ɇΧ̷ɇʀʪи˵ʪθʪ
ϩ˵ʪθ͔ͱ˵ц˝θͱϑϩɇϩ̈ϑ͝ʪʪʒʪʒ࣑ϑЇʀ˵ɇϑϑʪθЭʪθθͱͱ͔ࡥ
͔ɇʀ˵̈͝ʪθцθͱͱ͔ࡥʀͱ͔ΧЇϩʪθθͱͱ͔ࡥʪϩʀ࢏࣒࢏Ɵ˵ͱϑʪ
Χ̷ɇʀʪϑʒͱ͝ͱϩΧθͱӬʒʪ˝Їɇθɇ͝ϩʪʪʒͱΧʪθɇϩ̈ͱ͝
ʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ͱ˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩϩ˵ʪθʪ˙ͱθʪΧʪθ˙ͱθ͔ɇ͝ʀʪ
ʀɇ͝ɵʪΧͱͱθ̈͝ϩ˵ʪϑʪΧ̷ɇʀʪϑ࢏

•

Uͱ͝ͱϩ̈͝ϑϩɇ̷̷ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ̈͝ɇϑ˵̈ΧͱθɇЭʪ˵̈ʀ̷ʪ
࣑ϑЇʀ˵ɇϑɇʀɇ͔ΧʪθЭɇ࣒͝࢏Ɗɇ̷ϩࡥӬɵθɇϩ̈ͱ͝ͱθͱϩ˵ʪθ
ʪ͝Ӭθͱ͔͝ʪ͝ϩɇ̷˙ɇʀϩͱθ͔ɇцʀɇЇϑʪϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
͔ɇ̷˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ࡥʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪ࢏

•

ĮЇθЇ̈͝ϩϑϑ˵ͱЇ̷ʒɵʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ʪʒ̈͝ʀͱ͔Χ̷̈ɇ͝ʀʪӥϩ˵
ϩ˵ʪϑΧɇʀʪϑϑ˵ͱӥ͝͝ϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͔͝ɇ͝Їɇ̷ࡥϩͱ
ʪ͝ϑЇθʪɇʀʀʪϑϑ̈ɵ̷̈̈ϩц˙θͱ͔ɵͱϩ˵ϑ̈ʒʪϑɇ͝ʒɇ̷̷ͱи
θʪΧɇ̈θϑͱθ͔ɇ̈͝ϩʪ͝ɇ͝ʀʪͱΧʪθɇϩ̈ͱ͝ϑϩͱɵʪʀɇθθ̈ʪʒ
ͱЇϩ࢏Ɵ˵ʪЇ̈͝ϩࣱϑʀͱ͔Χͱ͝ʪ͝ϩϑϑ˵ͱЇ̷ʒɵʪɇʀʀʪϑϑ̈ɵ̷ʪ
ɇ͝ʒʪɇϑцϩͱʒ̈ϑɇϑϑʪ͔ɵ̷ʪӥϩ˵ͱЇϩʪ͝ʒɇ͝˝ʪθ̈͝˝
ΧʪͱΧ̷ʪɇ͝ʒͱɵ̟ʪʀϩϑ࢏

•

ͱθϩ˵̈ϑθʪɇϑͱ͝ࡥи˵ʪ͝ΧθͱӬϑ̈ͱ͝ϑͱ˙ϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͝
͔ɇ͝Їɇ̷ɇθʪ͝ͱϩʀͱ͔Χ̷̈ʪʒӥϩ˵ࡥϩ˵ʪʀͱϑϩθʪαЇ̈θʪʒ
ϩͱɇʀʀʪϑϑɇ͝ʒθʪΧɇ̈θϩ˵ʪЇ̈͝ϩϑ࣑̈͝ƊkƟǽ
AĮĘUÃƟÃĮĘƊࡥɇϑϑʪϩͱЇϩ̈͝ΧθʪЭɇ̷̈̈͝˝θʪ˝Ї̷ɇϩ̈ͱ͝ϑ࣒
ӥϩ˵˵ɇθ͝ʪϑϑʪϑࡥ̷ɇʒʒʪθϑࡥϑʀɇ˙˙ͱ̷ʒ̈͝˝ͱθɇ͝цͱϩ˵ʪθ
ʪ̷ʪЭɇϩ̈ͱ͝ϑцϑϩʪ͔ӥ̷̷ĘĮƟɵʪʀͱ͝ϑ̈ʒʪθʪʒΧɇθϩ
ͱ˙ϩ˵ʪиɇθθɇ͝ϩцɇ͝ʒӥ̷̷ɵʪʀ˵ɇθ˝ʪʒϩͱϩ˵ʪʪ͝ʒ
ʀЇϑϩͱ͔ʪθ࢏

Power supply line, fuse or circuit breaker

WARNING

•

̷иɇцϑ͔ɇ̧ʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧ̷ц̈ϑ
ʀͱ͔Χ̷̈ɇ͝ϩӥϩ˵ʀЇθθʪ͝ϩϑɇ˙ʪϩцϑϩɇ͝ʒɇθʒϑ࢏̷иɇцϑ
̈͝ϑϩɇ̷̷ϩ˵ʪɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθ̈͝ʀͱ͔Χ̷̈ɇ͝ʀʪӥϩ˵
ʀЇθθʪ͝ϩ̷ͱʀɇ̷ϑɇ˙ʪϩцϑϩɇ͝ʒɇθʒϑ࢏

•

̷иɇцϑЭʪθ̈˙цϩ˵ɇϩɇϑЇ̈ϩɇɵ̷ʪʪɇθϩ˵̈͝˝ʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ͱ͝
̈ϑɇЭɇ̷̈ɇɵ̷ʪ࢏

•

Ǥʪθ̈˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪЭͱ̷ϩɇ˝ʪɇ͝ʒ˙θʪαЇʪ͝ʀцͱ˙ϩ˵ʪ
ΧͱиʪθϑЇΧΧ̷цʀͱ͔Χ̷цӥϩ˵ϩ˵ʪϑΧʪʀ̈˙̈ʀɇϩ̈ͱ͝ϑɇ͝ʒ
ϩ˵ɇϩϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ʪʒΧͱиʪθ̈ϑϑЇ˙˙̈ʀ̈ʪ͝ϩϩͱʪ͝ϑЇθʪ
ϩ˵ʪͱΧʪθɇϩ̈ͱ͝ͱ˙ɇ͝цͱϩ˵ʪθʒͱ͔ʪϑϩ̈ʀɇΧΧ̷̈ɇ͝ʀʪ
ʀͱ͝͝ʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪϑɇ͔ʪʪ̷ʪʀϩθ̈ʀ̷̈͝ʪϑ࢏

•

̷иɇцϑЭʪθ̈˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪʀЇϩࣛͱ˙˙ɇ͝ʒΧθͱϩʪʀϩ̈ͱ͝
ϑӥϩʀ˵ʪϑɇθʪϑЇ̈ϩɇɵ̷цʒ͔̈ʪ͝ϑ̈ͱ͝ʪʒ࢏

•

Ǥʪθ̈˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθ̈ϑʀͱ͝͝ʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪ
ΧͱиʪθϑЇΧΧ̷ц̈͝ɇʀʀͱθʒɇ͝ʀʪӥϩ˵ϩ˵ʪ̈͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑ
ΧθͱӬʒʪʒ̈͝ϩ˵ʪӥθ̈͝˝ʒ̈ɇ˝θɇ͔̈͝ʀ̷Їʒʪʒ̈͝ϩ˵ʪ
͔ɇ͝Їɇ̷࢏

•

̷иɇцϑЭʪθ̈˙цϩ˵ɇϩʪ̷ʪʀϩθ̈ʀʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ͱ͝ϑ࣑ʀɇɵ̷ʪ
ʪ͝ϩθцࡥϑʪʀϩ̈ͱ͝ͱ˙̷ʪɇʒϑࡥΧθͱϩʪʀϩ̈ͱ͝ϑࡰ࣒ɇθʪʀͱ͔Χ̷̈ɇ͝ϩ
ӥϩ˵ϩ˵ʪʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑΧʪʀ̈˙̈ʀɇϩ̈ͱ͝ϑɇ͝ʒӥϩ˵ϩ˵ʪ
̈͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑΧθͱӬʒʪʒ̈͝ϩ˵ʪӥθ̈͝˝ϑʀ˵ʪ͔ʪ࢏
̷иɇцϑЭʪθ̈˙цϩ˵ɇϩɇ̷̷ʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ͱ͝ϑʀͱ͔Χ̷цӥϩ˵
ϩ˵ʪϑϩɇ͝ʒɇθʒϑɇΧΧ̷̈ʀɇɵ̷ʪϩͱϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͝ͱ˙ɇ̈θ
ʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθϑ࢏

•

UʪӬʀʪϑʒ̈ϑʀͱ͝͝ʪʀϩʪʒ˙θͱ͔ϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧ̷ц
ϑ˵ͱЇ̷ʒɵʪʀͱ͔Χ̷ʪϩʪ̷цʒ̈ϑʀͱ͝͝ʪʀϩʪʒ̈͝ϩ˵ʪ
ʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ͱ˙ͱЭʪθЭͱ̷ϩɇ˝ʪʀɇϩʪ˝ͱθц࢏

•

9ʪϑЇθʪ͝ͱϩϩͱΧʪθ˙ͱθ͔Χͱиʪθʀɇɵ̷ʪ͔ͱʒ̈˙̈ʀɇϩ̈ͱ͝ࡥ
ʪуϩʪ͝ϑ̈ͱ͝ӥθ̈͝˝ࡥɇ͝ʒ͔Ї̷ϩ̈Χ̷ʪӥθʪʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ͱ͝࢏

–

Ãϩ͔ɇцʀɇЇϑʪʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪʒЇʪϩͱ
Χͱͱθʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ͱ͝ࡥΧͱͱθ̈͝ϑЇ̷ɇϩ̈ͱ͝ࡥͱθʀЇθθʪ͝ϩ̷͔̈̈ϩ
ͱЭʪθθ̈ʒʪ࢏

–

Ǯ˵ʪ͝ʪуϩʪ͝ϑ̈ͱ͝ӥθ̈͝˝̈ϑθʪαЇ̈θʪʒʒЇʪϩͱ
Χͱиʪθ̷̈͝ʪʒɇ͔ɇ˝ʪࡥθʪ˙ʪθϩͱ࢕ƊϩʪΧߦĮΧϩ̈ͱ͝ɇ̷ࡤ
kуϩʪ͝ʒ̈͝˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵ̷ʪ࢕̈͝ϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͝
͔ɇ͝Їɇ̷࢏

ki]_TW`YY]hTWYptjhjGvvtluUGGG[

YWYXTW^TY^GGG㝘㤸GXWaZ\a\[