Samsung 930ND - 64 MB RAM Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 85

SyncMaster 930ND

LCD Monitor

Manual del usuario

Summary of Contents for 930ND - 64 MB RAM

Page 1: ...SyncMaster 930ND LCD Monitor Manual del usuario...

Page 2: ...l ctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado config relo en DPM Si utiliza un salvapantallas config relo en el modo de pantalla activa La im genes que se muestran son s lo d...

Page 3: ...i n de otro producto Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Instalaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado si instala el monitor en lugares con gran cantida...

Page 4: ...resa de instalaci n autorizada instale el montaje mural De lo contrario podr a caerse y causar da os personales Aseg rese de instalar el montaje mural adecuado Instale el producto en un lugar bien ven...

Page 5: ...o limpiadores Pueden afectar a la estructura de la superficie del producto y despegar las etiquetas de indicaci n del producto Dado que la caja del producto se puede rayar con facilidad s lo debe usa...

Page 6: ...s lo del cable de alimentaci n o de los cables de se al De lo contrario el producto se puede caer y provocar una descarga el ctrica o un incendio o sufrir da os Aseg rese de que las aberturas de venti...

Page 7: ...producto se podr a caer y provocar lesiones per sonales o sufrir da os Si usa el producto en un lugar expuesto a vibraciones se puede da ar y provocar un incendio Antes de trasladar el producto ap gu...

Page 8: ...ci n inmediatamente Si salta alguna chispa se podr a producir una explosi n o un incendio Si el producto est encendido durante mucho tiempo la pantalla se calienta No la toque Mantenga los accesorios...

Page 9: ...Cuando use el producto h galo en la posici n correcta Ajuste el ngulo de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla Coloque los brazos perpendicularmente a ambos lados y m ntengalos al mismo...

Page 10: ...documentos y editar im genes Adem s este innovador monitor permite a los usuarios reproducir m sica v deos y juegos por medio de la conexi n de un dispositivo de fuente externa como DSC MP3 dispositi...

Page 11: ...B Rat n USB Cable D sub Su monitor Configuraci n inicial Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo El contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos Pulse dos veces el bot n de encen...

Page 12: ...modo cliente y las funciones de los botones de direcci n en el modo anal gico Bot n Volumen Cuando no haya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n para ajustar el volumen Botones de ajustes Ajusta...

Page 13: ...informaci n respecto a las funciones de ahorro de energ a con sulte la secci n Ahorro de energ a en el manual Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcion...

Page 14: ...i n para LAN Con ctelo cuando lo utilice como monitor DVI OUT selo conect ndolo a otro monitor USB AUDIO IN Terminal de conexi n para USB Puede conectar dispositivos USB como un rat n un teclado y dis...

Page 15: ...eo Kensington puede ser diferente seg n su modelo Uso del bloqueo antirrobo Kensington 1 Introduzca el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor y g r elo en la direcci n de bloqueo 2...

Page 16: ...l puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor VGA IN Conexi n a un ordenador Macintosh Conecte el monitor y el ordenador Macintosh mediante el cable de conexi n D sub Nota Si el moni...

Page 17: ...AN Monitor Conecte el cable al terminal de alimentaci n en la parte posterior del monitor Conecte el rat n y el teclado a los puertos USB Conecte el puerto LAN en la parte posterior del monitor y el c...

Page 18: ...por ejemplo DSC MP3 memoria port til etc S lo se puede conectar un PC Host a varios dispositivos clientes cuando en el PC Host se ha instalado una soluci n de virtualizaci n como vmware Conexi n de l...

Page 19: ...orte impide que el monitor se deslice Si intenta girar el monitor con los cables de alimentaci n o de conexi n enchufados en el monitor stos pueden resultar da ados ngulo de inclinaci n Puede inclinar...

Page 20: ...No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos est ndar VESA No apriete excesivamente los tornillos ya que podr a da ar el producto o provocar la ca da de ste con riesgo de causar...

Page 21: ...argue el archivo del programa del controlador desde la p gina de Internet que se muestra aqu P gina web de Internet http www samsung com Instalaci n del controlador del monitor autom ticamente 1 Inser...

Page 22: ...tor manualmente Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Start Inicio y Control Panel Panel de control A continuaci n haga doble clic...

Page 23: ...ste controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung 6 Haga clic en U...

Page 24: ...el archivo de configuraci n y haga clic en OK Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en Next Siguiente 10 Haga clic en Close Cerr...

Page 25: ...nuaci n haga clic en el icono Appearance and Themes Apariencia y temas 3 Haga clic en el icono Display Pantalla y elija la pesta a Settings Configuraci n a con tinuaci n haga clic en Advanced Opciones...

Page 26: ...ar a continuaci n haga clic en Next Siguiente y a continuaci n haga clic en Have disk Utilizar disco 7 Haga clic en el bot n Browse Examinar elija A D Controlador y elija el modelo de su monitor en la...

Page 27: ...r del monitor se ha completado Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Cuando vea Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada en su monitor siga estos pasos 1 Elija el bot n OK Aceptar en...

Page 28: ...Finish Finalizar y a continuaci n en el bot n Close Cerrar Si puede ver la ventana Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada haga clic en el bot n Yes S Haga clic en bot n Finish Finali...

Page 29: ...Modos de temporizaci n predefinidos en la gu a del usuario Linux Sistema operativo Para ejecutar X Window se necesita el archivo X86Config que es un tipo de archivo de configuraci n del sistema 1 Puls...

Page 30: ...instalar el software Natural Color Inserte el CD suministrado con el monitor Samsung en la unidad de CD ROM A continuaci n se ejecutar la pantalla inicial del programa Natural Color Haga clic en Natur...

Page 31: ...iones de este contrato de licencia para aceptar las condiciones de uso 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune 7 Haga clic en Install Instalar 8 Aparece la ventana Installation St...

Page 32: ...ol Panel Panel de control en el men Si el programa se ejecuta en Win dows XP vaya al Control Panel Panel de control en el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add or Remove Programs Agregar o quit...

Page 33: ...MultiScreen 6 Haga clic en Install Instalar 7 Aparece la ventana Installation Status Estado de la instalaci n 8 Haga clic en Finish Finalizar 9 Cuando la instalaci n haya terminado el icono ejecutable...

Page 34: ...pantalla OSD cuando el dispo sitivo se enciende y no hay en marcha una sesi n PC over IP La OSD proporciona un mecanismo de conexi n a un dispositivo anfitri n a trav s de la pantalla de conexi n Esta...

Page 35: ...e la OSD desaparece y se sustituye por la imagen de la sesi n Opciones del men OSD Al seleccionar el men de opciones se muestra una lista de selecciones El men de opciones de la OSD incluye El logo qu...

Page 36: ...conexi n Sesi n Ancho de banda RDP Idioma OSD Restablecer Todos los par metros de las pesta as de Configuraci n est n protegidos por contrase as Seleccione el bot n de desbloquear en la esquina inferi...

Page 37: ...estos par metros se configuren manualmente Direcci n IP El campo de la direcci n IP es la Direcci n IP del dispositivo Si se deshabilita DHCP este campo es obligatorio Si se habilita DHCP este campo...

Page 38: ...ositivo Si se deshabilita DHCP este campo es obligatorio Si se habilita DHCP este campo no es editable Este campo debe ser una direcci n IP v lida si se escribe una direcci n IP no v lida la OSD solic...

Page 39: ...campo no es obligatorio ni se puede editar Habilitar la notificaci n de registros de eventos El campo Habilitar la notificaci n de registros de eventos permite la notificaci n de eventos entre los dis...

Page 40: ...n de hosts La funci n Habilitar la detecci n de hosts permite al portal encontrar los sistemas que no est n en una sesi n PC over IP Una vez habilitada el portal puede mostrar hasta 10 sistemas anfit...

Page 41: ...conectar con el servidor autom ticamente Los usuarios pueden deseleccionar la opci n de habilitar la reconexi n autom tica conect ndose al cliente a trav s de la interfaz de la web Tiempo de espera d...

Page 42: ...uci n es el par metro de resoluci n de la pantalla de RDP Los valores posibles son 1024 x 768 1280 x 1024 1600 x 1200 Profundidad de bits El campo Profundidad de bits es la profundidad de los bits de...

Page 43: ...biar el idioma de la interfaz del usuario en la GUI local Idioma El campo Idioma permite configurar el idioma de la OSD y de los mensajes del registro de eventos del usuario Distribuci n del teclado E...

Page 44: ...lla permite configurar el tiempo de espera del salvapantallas El tiempo de espera se puede configurar en segundos hasta 9999 segundos Un valor de 0 segundos deshabilita el salvapantallas Restablecer L...

Page 45: ...para cerrar la ventana Registro de eventos La pesta a Registro de eventos permite ver y borrar los mensajes del registro de eventos del portal Ver los mensajes del registro de eventos El campo Ver los...

Page 46: ...er IP que se han perdido en la sesi n actual Bytes enviados El campo Bytes enviados informa del n mero total de bytes enviados en la sesi n actual Bytes recibidos El campo Bytes recibidos informa del...

Page 47: ...a comprobar si ste est accesible en una red IP Es muy til para determinar si el anfitri n est accesible Configuraci n del ping Direcci n IP Direcci n IP del ping Intervalo Intervalo entre dos paquetes...

Page 48: ...roductos vitales VPD es la informaci n proporcionada por la f brica que identifica en exclusiva cada portal o anfitri n Direcci n de MAC Direcci n de MAC exclusiva del portal Identificador nico Identi...

Page 49: ...argador de arranque Versi n del cargador de arranque del PC over IP actual Id de la compilaci n del cargador de arranque C digo de revisi n del cargador de arranque del PC over IP actual Fecha de la c...

Page 50: ...rmite configurar el retardo de repetici n del teclado en el portal Velocidad de repetici n del teclado El campo Velocidad de repetici n del teclado permite configurar la tasa de repetici n del teclado...

Page 51: ...cho de banda no est restringido el sistema PCoIP mantendr la mejor calidad de percepci n sin tener en cuenta la configuraci n establecida Contrase a La ventana Cambiar contrase a permite al administra...

Page 52: ...de entrada anal gica Los valoresFino Grueso y Posici n se ajustan autom ticamente Disponible solamente en el modo Anal gico Si el ajuste autom tico no funciona correctamente vuelva a pulsar el bot n...

Page 53: ...r el estado actual e impedir que otros usuarios cambien ste Bloquear Mantenga pulsado el bot n MENU durante cinco 5 segundos para activar la funci n de bloqueo del ajuste OSD Desbloquear Mantenga puls...

Page 54: ...monitor est conectado a un servidor ste se apaga o se enciende Este bot n puede realizar otra funci n de acuerdo con las opciones del PC servidor Disconnect En el modo de cliente pulse el bot n para d...

Page 55: ...ciona la se al de v deo cuando la pantalla est apagada Funciones OSD Imagen Brillo Contraste MagicBright Color MagicColor Tono de col or Control de color Efecto de col or Gamma Imagen Grueso Fino Niti...

Page 56: ...din m Puede usar los men s de pantalla para cambiar el brillo de acuerdo con las preferencias personales MENU MENU Contraste No disponible en el modo MagicBright de Contraste din m Puede usar los men...

Page 57: ...t n de control MagicBright Personal Aunque nuestros ingenieros han elegido cuidadosamente los valores stos pueden no ser confort ables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gustos de stos E...

Page 58: ...magen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen Des Vuelve al modo original Demo La pantalla antes de la aplicaci n de MagicColor aparece al lado derec...

Page 59: ...o sea azulado Normal Mantiene el color blanco sin modificaciones C lido Hace que el blanco sea rojizo Personal Seleccione este modo si desea ajustar la imagen de acuerdo con sus preferencias per sonal...

Page 60: ...ustar los efectos de la pantalla Escala de gris Se muestran los colores predeterminados negro y blanco Verde Aplica un efecto de color verde a la pantalla en blanco y negro Aguamarina Aplica un efecto...

Page 61: ...Modo3 MENU MENU Imagen Grueso Suprime las interferencias como las bandas verticales El ajuste Grueso puede mover el rea de imagen de la pantalla Puede volver a ubicarla en el centro mediante el men d...

Page 62: ...uste Fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Disponible solamente en el modo Anal gico MENU MENU Nitidez Cambia la claridad de la imagen MENU MENU Posici n H Cambia la posic...

Page 63: ...MENU MENU Posici n V Cambia la posici n vertical de toda la pantalla del monitor Disponible solamente en el modo Anal gico MENU MENU OSD Idioma Puede elegir entre nueve idiomas Ajuste del monitor...

Page 64: ...el software que se est ejecutando en el ordenador MENU MENU Posici n H Puede cambiar la posici n horizontal donde aparece el men en la pantalla del monitor MENU MENU Posici n V Puede cambiar la posic...

Page 65: ...men en pantalla Des Act MENU MENU Mostrar hora El men desaparece autom ticamente si no se realizan ajustes durante un cierto per odo de tiempo Puede definir cu nto tiempo tardar el men en desaparecer...

Page 66: ...n Restaurar Restaura la configuraci n del producto a la predeterminada de f brica No S MENU MENU Informaci n Muestra una fuente de v deo el modo de visualizaci n en la pantalla OSD MENU MENU Ajuste d...

Page 67: ...ontroladora de v deo el sistema del ordenador y el monitor funcionen correctamente Mensajes de advertencia Si ocurre algo an malo con la se al de entrada aparece un mensaje en la pantalla o sta se que...

Page 68: ...conexi n del cable de se al Conectado mediante el cable DVI Si se sigue mostrando un mensaje de error en la pantalla cuando el monitor est correctamente conectado compruebe si el estado del monitor se...

Page 69: ...lgunos tipos de tarjetas gr ficas no transmiten se ales de v deo Conecte el cable de DVI y vuelva a arrancar el sistema No puedo ver la presentaci n en pantalla OSD Q Ha bloqueado el men de presentaci...

Page 70: ...s A Windows XP Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apar iencia y temas Display Pantalla Settings Configuraci n A Windows ME 2000 Configure la resoluci n en...

Page 71: ...e no funciona correctamente Q Ha cambiado de tarjeta gr fica de v deo o el ordenador A Descargue la ltima versi n del programa El programa se puede descargar desde http www samsung com monitor magictu...

Page 72: ...es Apar iencia y temas Display Pantalla Settings Configuraci n A Windows ME 2000 Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Display Pantalla Settings Configuraci n P ngase en contacto c...

Page 73: ...t cnico compruebe la informaci n de este apartado para ver si puede solucionar el problema por usted mismo Si necesita ayuda llame al tel fono de la secci n de infor maci n o p ngase en contacto con s...

Page 74: ...n Resoluci n ptima 1280X1024 60 Hz RB Resoluci n m xima 1280X1024 60 Hz RB Se al de entrada terminado RGB Anal gica 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0...

Page 75: ...se o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electrom...

Page 76: ...500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768...

Page 77: ...fecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la funci n Ajuste autom tico en la pantalla de visualizaci n que aparece cuando se pulsa el bot n de cierre autom tico de la ventana Si tra...

Page 78: ...e un color o una imagen en movi miento Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de las pro piedades de la pantalla del PC Sugerencia para aplicaciones concretas Ejemplo A...

Page 79: ...producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales stas se definen como patrones de v deo que cambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patr n fijo m s de 12...

Page 80: ...Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406 2 sin p xeles defectuosos de Clase II Informaci n...

Page 81: ...LVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAG...

Page 82: ...WITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv...

Page 83: ...o Si la misma luz se repite 60 veces por segundo se con sidera como de 60 Hz Frecuencia horizontal El tiempo de escaneado de una l nea que conecta horizontalmente los bordes derecho e izquierdo de la...

Page 84: ...de pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su provee dor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto...

Page 85: ...material Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPM y DDC son marcas registradas de Video Ele...

Search results

Summary of Contents for 930ND - 64 MB RAM

Reviews:

Related manuals for 930ND - 64 MB RAM

Brands by name

Popular brands

Samsung 930ND - 64 MB RAM, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for 930ND - 64 MB RAM

Reviews:

Related manuals for 930ND - 64 MB RAM

Brands by name

Popular brands