EN Navigation
Navigate through menus
and select items
BG
Навигиране
Навигация
през
менюта
и
избор
на
позиции
CS Ovládání
Procházení nabídek a
volba položek
DA Navigation
Naviger i menuer, og vælg
elementer
DE Navigation
Durch Menüs navigieren
und Menüpunkte
auswählen
EL
Πλοήγηση
Πλοήγηση
στα
μενού
και
επιλογή
στοιχείων
ES Navegación
Navegar por los menús y
seleccionar opciones
ET Navigeerimine
Navigeerige menüüdes ja
valige üksusi
FI
Siirtyminen
Liiku valikoissa ja valitse
kohteita
FR Navigation
Naviguer dans les menus
et sélectionner des
éléments
GA Nascleanúint
Déan nascleanúint trí na
roghchláir agus roghnaigh
mír(eanna)
HR Mogu
ć
nosti
pristup trenutno dostup-
nim mogu
ć
nostima
HU Navigáció
Lehet
ő
vé teszi a navigá-
lást és elemek kiválasz-
tását a menükben
IT
Navigazione
Spostarsi tra i menu e
selezionare le voci
KK
Опциялар
Ағымдағы
қол
жетімді
опцияларға
кіру
LT Naršymas
Meniu naršymas ir
program
ų
pasirinkimas
LV Navig
ā
cija
P
ā
rvietoties starp
izv
ē
ln
ē
m un atlas
ī
t
objektus
NL Navigatie
Navigeren in menu’s en
items selecteren
NO Navigering
Naviger gjennom menyer
og velg elementer
PL Nawigacja
Nawigacja w menu i
wybór elementów
PT Navegação
Navegar nos menus e
itens seleccionados
RO Navigare
Naviga
ţ
i prin meniuri
ş
i
selecta
ţ
i elemente
RU
Навигация
Навигация
по
меню
и
выбор
установок
SL Krmarjenje
Premikanje po menijih in
izbiranje možnosti
SK Naviga
č
né tla
č
idlo
Pohyb v ponukách alebo
uskuto
č
nenie výberu
SR Navigacija
Kretanje kroz menije i
izbor stavki
SV Navigering
Navigera i menyer och
gör val
TH
สํารวจ
สํารวจ
เลื่อนดูเมนูและเลือกรายการ
TR Gezinme
Menülerde gezinmenizi ve
ö
ğ
eleri seçmenizi sa
ğ
lar
UK
Навігація
Навігація
по
меню
та
вибір
установок
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
AR
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
2k12_3000_3100_K_QSG_EU_20120418.indd 18
2k12_3000_3100_K_QSG_EU_20120418.indd 18
5/4/2012 5:48:00 PM
5/4/2012 5:48:00 PM
