Samsung 150s - SyncMaster 150 S (Spanish) Manual Del Usuario Download Page 52

Page: 52 / 71

Manual del Usuario

Especificaciones

Generales

Nombre del Modelo SAM

SUNG

Panel LCD

Tamaño 15

0 pulgadas de diagonal

Area de Presentación 304

1 (H) x 228

1 (V)

Distancia entre Pixels 0

297 (H) x 0

297 (V)

Tipo

matrix activa TFT a-si

Angulo de visualización

70/70/60/60(L/R/U/D),

Típico

Sincronizació

Horizontal

30 ~ 60 kHz

Vertical

56 ~ 75 Hz

Color de Pantalla

16,194,277 Colors

Resolución

Resolución óptima

1024 x 768@60Hz

Máxima resolució

1024 x 768@75Hz

Señal de Entrada, Terminada

RGB, Análogo 0,7 Vpp positivo a 75 ohms

Sincronización separada H/V, nivel TTL, positivo o negativo

Ancho de Banda Máximo

80 MHz

Fuente de poder

AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Cable de Señal

15pines-a-15pines D-sub cable, desarmable

Summary of Contents for 150s - SyncMaster 150 S

Page 1: ...SAMSUNG 150S 170S ...

Page 2: ...tigación del dispositivo de Autoprueba Limpieza Otros Introducción Especificaciones Desempaque Generales Parte Delantera Administrador de Energía Parte Posterior Mode de Pantalla Prefijado Instalación Información Conexión del Monitor Servicio Instalación del Controlador de Monitor Términos Automático Regulatory Manual Natural Color Cambiar la base Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad ...

Page 3: ...as por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo Nomenclatura Advertencia Precauócin Nomeclatura cinvencional Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Disconnect the plug from the outlet No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica ...

Page 4: ...cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego Use sólamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo No doble excesivamente el enchufe ni el cordón tampoco coloque objetos pesados sobre él esto podría ocasionar daños El...

Page 5: ...riente durante tormentas o relámpagos o si no es usado por un periodo largo de tiempo El incumplimiento de esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o fuego No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente Esto podría ocasionar fuego Fuente de alimentación ...

Page 6: ...n un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano Ponga el monitor en una superficie plana y estable El monitor puede causar lesiones al caerse Coloque el monitor cuidadosamente Podría dañarse o romperse Instalación ...

Page 7: ...Manual del Usuario Instrucciones de seguridad No asiente el monitor sobre la pantalla Se podría dañar la superficie TFT LCD Instalación ...

Page 8: ...a Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego No ponga recipientes con agua productos químicos o cualquier objeto metálico pequeño sobre el monitor Esto podría causar daño una descarga eléctrica o fuego Si una sustancia extraña entra en el monitor desconecte el enchufe y luego contáctese con el centro de servicios Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT...

Page 9: ...os sonidos inusuales o sale algún olor del in terior desconéctelo inmediatamente y contáctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego No asiente objetos pesados sobre la pantalla Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego Por cada hora de trabajo que pase mirando la pantalla debería descansar unos 5 minutos Eso disminuirá ...

Page 10: ...scarga eléctrica o fuego debido al daño del cable No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando sólamente el cordón o el cable de señal Esto podría causar una avería descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor Esto podría causar una descarga eléctrica fuego o lesiones Otros ...

Page 11: ...EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS IMPORTADO POR EXPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V SATURNO 44 COL NVA INDUSTRIAL VALLEJO DEL GUSTAVO A MADERO C P 07700 MEXICO D F TEL 5747 5100 RFC SEM950215S98 SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD JOONG ANG DAILY NEWS BLDG 7 SOON WHA DONG CHUNG KU C P O BOX 277...

Page 12: ... 150S Cordón eléctrico Cable de señal Guía de Instalación Rápida Documento de garantía no está disponible en todas las localidades Manual del Usuario y CD de Instalación de la Unidad de Disco Verifique que los siguientes productos estén incluidos con el monitor Si faltara alguno contáctese con su distribuidor ...

Page 13: ...4 Botón de suministro de energía Use este botón para prender y apagar el monitor 5 Indicador de suministro de energía Indica modo normal o Modo de Ahorro Energético 6 7 Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el menú Nota Vea Ahorrador de Energía descrito en el manual para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía Para ahorrar energía ...

Page 14: ... el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Toma de señal Conecte el D SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor Nota Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las conexiones de cable Parte Posterior ...

Page 15: ...orriente cercano 2 Conecte el D SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D SUB 4 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac 5 Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen l...

Page 16: ...a controlador del sitio web que se menciona a continuación z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide Windows ME 98 95 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows ME 98 95 Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el botón OK 4 Pulse el botón Instalar de la ventana Advertencia 5 La instalación del Driver del Monitor está ter...

Page 17: ... clic en el botón Continúe Luego haga clic en el botón OK Este driver del monitor está bajo el logotipo certificado MS y esta instalación no dañará su sistema El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung http www samsung monitor com 6 La instalación del Driver del Monitor está terminada ...

Page 18: ...blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence 3 Haga clic en el icono Visualización y escoja la ficha Configuración luego haga clic en Ava...

Page 19: ... luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el botón Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón Siguiente 8 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el botón Continúe Luego haga click en el botón terminar Manual del Usuario Instalación ...

Page 20: ... haga clic en Avanzada 4 Escoja Monitor 5 Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad después haga clic en el botón Siguiente 6 Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad específica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco 7 Haga clic en el botón Buscador luego escoja A D driver 8 Haga clic en e...

Page 21: ...haga clic en Avanzada 4 Escoja Monitor 5 Pulse el botón Cambiar en la ventana Tipo de Monitor luego haga clic en el botón Siguiente 6 Escoja Visualizar una lista de todos los drivers luego haga clic en el botón Siguiente 7 Pulse el botón Utilizar Disco luego haga clic en el botón Navegador 8 Especifique A D driver luego pulse el botón Aceptar 9 Aparecerá el cuadro de diálogo Seleccione Dispositivo...

Page 22: ...e usar Resolución Número de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Si la pantalla funciona normalmente después de hacer clic en Prueba haga clic en el botón Aplicar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resolución colores frecuencia Nota Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resolución y frecuencia vertical fijándose...

Page 23: ...l monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín 3 Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD Cambiar la base ...

Page 24: ...mm 100mm x 100mm SAMSUNG 170S compatible con VESA 1 Base de montaje para la tapa trasera 2 Base para montaje Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y asegúrela con los cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repisa de pared o cualquier otra base Cambiar la base ...

Page 25: ...ra salir del menú activo o el OSD 2 Use este modelo para abrir el OSD y active el item del menú resaltado 3 4 Use estos botones para resaltar y ajustar items usando Visualización en Pantalla Estos botones son también accesos directos para la característica de brillo ...

Page 26: ...ir el Luminosidad Funciones de acceso directo Ajusta directamente la luminosidad si el sistema OSD está desactivado Calibre el Contraste 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Contraste 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Contraste 4 Presione el botón para aumentar el contraste o presione el botón para disminuir el contraste SAMSUNG 150S M...

Page 27: ...Menú dos veces para abrir la pantalla de ajuste Sintonía Fina 4 Use los botones o para eliminar las perturbaciones 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Adaptsción Imagen 3 Pulsar el botón Menú del menú y luego presione elbotón ó hastaqueaparezcalapantallaelSintoníaGruesa Pulsar el botón Menú para abrir la pantalla de ajuste de el Sintonía Gruesa 4 Use los bo...

Page 28: ...do en la parte inferior de la OSD En este caso no se acepta disminuir la Sintonía Posición H Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Posición V 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Posición V 4 Use el botón y para cambiar la posición vertical de la área de la ...

Page 29: ...stablecidos en fábrica use el botón para seleccionar No Los parámetros de la Color son reemplazados por los valores establecidos en fábrica 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Reset 3 Pulsar el botón Menú del menú y luego presione elbotón ó hastaqueaparezcalapantallaelResetColor Pulsar el botón Menú para abrir la pantalla de ajuste de el Reset Color 4 Pulse...

Page 30: ... o para seleccionar Ajuste del Ajustado Usuario Rojizo o Azulado Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Control Color 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Control Color Para definir el tono del color use los botones o para seleccionar R ojo V erde o A zul 4 Use el botón ó pa...

Page 31: ...l Sueco NOTA El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Idioma 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Idioma 4 Use el botón ó para seleccionar el idioma que usted desee utilizar Menú Como ajustar Idioma ...

Page 32: ...car el menú en la posición horizontal preferida Puede cambiar la posición vertical donde aparece el menú OSD en su monitor 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Posición del menú 3 Pulsar el botón Menú del menú y luego presione el botón ó hasta que aparezca la pantalla el Posición V Pulsar el botón Menú para abrir la pantalla de ajuste de el Posición V 4 Use ...

Page 33: ...ón del menú 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Duración del menú 4 Use los botones o para seleccionar 5 10 20 50 200 segundos El valor por defecto es 20 segundos Usted puede ver la frecuencia la polaridad de las señales operativas y el nivel de resolución Nota Estas pantallas no permiten ningún cambio a los ajustes sólamente son para información 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsa...

Page 34: ...r que la función de ajuste automático se torne más veloz ejecute la función AUTO mientras está activo AUTO PATTERN 1 Si usted presiona el botón del menú por más de 5 segundos activará el modo de visualización en pantalla actual y no podrá cambiar el menú 2 Si usted presiona el botón del menú otra vez durante 5 segundos para desactivar el modo de pantalla determinado Menú Como ajustar Ajuste Automá...

Page 35: ...ir el Luminosidad Funciones de acceso directo Ajusta directamente la luminosidad si el sistema OSD está desactivado Calibre el Contraste 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Contraste 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Contraste 4 Presione el botón para aumentar el contraste o presione el botón para disminuir el contraste SAMSUNG 170S M...

Page 36: ...botón ó hasta que en la pantalla aparezca Adaptsción Imagen 3 Pulsar el botón Menú dos veces para abrir la pantalla de ajuste Sintonía Fina 4 Use los botones o para eliminar las perturbaciones 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Adaptsción Imagen 3 Pulsar el botón Menú del menú y luego presione elbotón ó hastaqueaparezcalapantallaelSintoníaGruesa Pulsar el ...

Page 37: ...iar la posición horizontal de la misma Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Posición 3 Pulsar el botón Menú del menú y luego presione el botón ó hasta que aparezca la pantalla el Posición V Pulsar el botón Menú para abrir la pantalla de ajuste de el Posición V 4 Use el botón y...

Page 38: ...stablecidos en fábrica use el botón para seleccionar No Los parámetros de la Color son reemplazados por los valores establecidos en fábrica 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Reset 3 Pulsar el botón Menú del menú y luego presione elbotón ó hastaqueaparezcalapantallaelResetColor Pulsar el botón Menú para abrir la pantalla de ajuste de el Reset Color 4 Pulse...

Page 39: ...eccionar Ajuste del Ajustado Usuario Rojizo o Azulado Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Temp De Color 3 Pulsar el botón Menú dos veces para abrir la pantalla de ajuste Control Color Para definir el tono del color use los botones o para seleccionar R ojo V erde o A zul 4 Use el botón ó para...

Page 40: ... Borroso Seguir los pasos abajo par cambiar el idioma usado en el menú Puede escoger uno de los 6 idiomas siguientes Inglés Alemán Francés Italiano Español Sueco NOTA El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Idioma 3 Pulsar el ...

Page 41: ...l sistema OSD Sistema de presentación en pantalla 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Tono Medio 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Tono Medio 4 Use el botón ó para seleccionar On o Off Menú Como ajustar Tono Medio ...

Page 42: ...car el menú en la posición horizontal preferida Puede cambiar la posición vertical donde aparece el menú OSD en su monitor 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsar el botón ó hasta que en la pantalla aparezca Posición del menú 3 Pulsar el botón Menú del menú y luego presione el botón ó hasta que aparezca la pantalla el Posición V Pulsar el botón Menú para abrir la pantalla de ajuste de el Posición V 4 Use ...

Page 43: ...ón del menú 3 Pulsar el botón Menú hasta que en el pantalla aparezca Duración del menú 4 Use los botones o para seleccionar 5 10 20 50 200 segundos El valor por defecto es 20 segundos Usted puede ver la frecuencia la polaridad de las señales operativas y el nivel de resolución Nota Estas pantallas no permiten ningún cambio a los ajustes sólamente son para información 1 Pulsar el botón Menú 2 Pulsa...

Page 44: ...r que la función de ajuste automático se torne más veloz ejecute la función AUTO mientras está activo AUTO PATTERN 1 Si usted presiona el botón del menú por más de 5 segundos activará el modo de visualización en pantalla actual y no podrá cambiar el menú 2 Si usted presiona el botón del menú otra vez durante 5 segundos para desactivar el modo de pantalla determinado Menú Como ajustar Ajuste Automá...

Page 45: ...n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexión inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows 98 95 y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexión contáctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver en la pantalla Video incomp...

Page 46: ...a mirara a través de un papel de celofán Inspeccione la conexión del cable de señal Asegúrese que la tarjeta de video esté insertada totalmente en su ranura Los colores de la pantalla se vuelven extra os después de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicación Reiniciar el computador Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Instalar la...

Page 47: ...los colores en Windows Para Windows 98 95 Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuración Para Windows 3 1 Regule los colores de la pantalla usando el dispositivo Gráfico de Video VGA proporcionado por la tarjeta de video Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Hay un ...

Page 48: ...rolador del monitor está instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video esté puesto en 75 Hz o 85 Hz Cuando use la máxima resolución no exceda 60 Hz 5 Si tiene problemas en la instalación del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administración y luego reiniciar...

Page 49: ...eo VGA proporcionado por la tarjeta de video Contáctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener más detalles Cómo se puede poner la función Ahorro de Energía Windows 95 98 Poner la función en Programa de Instalación BIOS sistema básico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Windows 3 1 Ponga la función usando el disposit...

Page 50: ...orrectamente se verá una caja con el borde rojo y el texto interior azul como se muestra en la siguiente ilustración Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja también aparece durante la operación normal si el cable de video se desconecta o se daña 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de vide...

Page 51: ... ventiladores relojes y teléfonos que están a menos de 3 pies 1 metro del monitor Un monitor reconstruye señales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay algún problema con el PC o la tarjeta de video esto podría causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronización Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego pónga...

Page 52: ...zación 70 70 60 60 L R U D Típico Sincronizació Horizontal 30 60 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 194 277 Colors Resolución Resolución óptima 1024 x 768 60Hz Máxima resolució 1024 x 768 75Hz Señal de Entrada Terminada RGB Análogo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms Sincronización separada H V nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3Hz...

Page 53: ...larse en cualquier sistema con Plug Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuración del sistema En la mayoría de los casos la instalación del monitor se hará automáticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada co...

Page 54: ...ción 75 75 65 60 Izq Der Sup Inf Típico Sincronizació Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 76 Hz Color de Pantalla 16 7M True Resolución Resolución óptima 1280 x 1024 60Hz Máxima resolució 1280 x 1024 76Hz Señal de Entrada Terminada RGB Análogo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms H Separada V sinc Compuesta Sync on Green Nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC ...

Page 55: ...arse en cualquier sistema con Plug Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuración del sistema En la mayoría de los casos la instalación del monitor se hará automáticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con...

Page 56: ...talado en el computador para instalar esta característica Administrador de Energía Nombre del Modelo SAMSUNG 150S Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentación Indicador de Suministro de Energía Verde Verde intermitente Negro Consumo de Energía Menos de 30W Menos de 2W Menos de 1W Nombre del Modelo SAMSUNG 170S Estado Operación normal Modo d...

Page 57: ... 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 56 476 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Frecuencia H El tiempo para escanear una línea ...

Page 58: ...ecuencia H kHz Frecuencia V Hz Ancho de Banda MHz Polaridad Sync H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 6...

Page 59: ...rdo es llamado Ciclo Horizontal y el número inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una lámpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz ...

Page 60: ...ax 51 1 336 8551 http www samsungperu com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco ...

Page 61: ... 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mário Dioniso N º 2 1º Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 htt...

Page 62: ...ad kHz Métodos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las líneas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama método de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de líneas impares y luego líneas pares alternativamente se le llama método de Enlazamiento El método de No Entrelazamiento es usado por la mayoría de monitores para asegurar una imagen clara El m...

Page 63: ... experienced radio television technician for additional suggestions You may find thebooklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 Warning User must use shielded signal interface cables to main...

Page 64: ...DAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe only Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms EN55022 1998 Radio Frequency Inter...

Page 65: ... etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international environmental labelling of monitors The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confedera...

Page 66: ...lly bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning TCO 95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmi...

Page 67: ...cture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity genera...

Page 68: ...amages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that ba...

Page 69: ...ara mayor información refiérase a Ayuda F1 del programa de software Instalación del software Color Natural Inserte el CD que va incluído con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalación será ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el programa manualmente inserte el CD que v...

Page 70: ...parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 SAMSUNG 170S Por ejemplo el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2 359 296 SAMSUNG 150S 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique con un pa...

Page 71: ...retación o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protección Ambiental de EE UU APA Como socio de ENERGY STAR Sa...

Search results

Summary of Contents for 150s - SyncMaster 150 S

Reviews:

Related manuals for 150s - SyncMaster 150 S

Brands by name

Popular brands

Samsung 150s - SyncMaster 150 S, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for 150s - SyncMaster 150 S

Reviews:

Related manuals for 150s - SyncMaster 150 S

Brands by name

Popular brands