58
Instalaciones del sistema S•com 4
BRIDGED
PARALLEL
STEREO
BALANCED
0dBm
CH 2
CH 1
BALANCED
0dBm
INPUT
~AC INPUT
115V 60Hz, 1100W
25A/250V
PUSH TO RESET
(4
Ω
~8
Ω
)
(4
Ω
~8
Ω
)
(4
Ω
~8
Ω
)
(4
Ω
~8
Ω
)
CH 2
CH 1
OUTPUT
TRS
BALANCED
TIP=HOT
RING=COLD
SLEEVE=GND
XLR
BALANCED
3=COLD
1=GND
2=HOT
BRIDGED
PARALLEL
STEREO
BALANCED
0dBm
CH 2
CH 1
BALANCED
0dBm
INPUT
~AC INPUT
115V 60Hz, 920W
20A/250V
PUSH TO RESET
(4
Ω
~8
Ω
)
(4
Ω
~8
Ω
)
(4
Ω
~8
Ω
)
(4
Ω
~8
Ω
)
CH 2
CH 1
OUTPUT
TRS
BALANCED
TIP=HOT
RING=COLD
SLEEVE=GND
XLR
BALANCED
3=COLD
1=GND
2=HOT
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., HICKSVILLE, NEW YORK
TO PREVENT SHOCK DO
N O T O P E N . N O U S E R
S E R V I C A B L E P A R T S
INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL. TO PREVENT
FIRE OR SHOCK HAZARD
DO NOT EXPOSE TO RAIN
CAUTION
HEATSINK MAY BE
HOT! DO NOT BLOCK
AIRFLOW OR OVER-
HEATING MAY OCCUR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SERIAL
NUMBER
FU
SE
FUSE
FUSE RATING
12A/250V (115V)
6A/250V (230V)
CAUTION
!
~AC INPUT
115V/230W, 50/60HZ
510W (115V)900W (230V)
USE CLASS 2 WIRING MAXIMUM LOAD IMPEDANCE 4
Ω
RIGHT
LEFT
+RIGHT
LEFT+
GROUND
OUTPUT 250W/4
Ω
SERVO 550 STUDIO AMPLIFIER
RIGHT
LEFT
BRIDGED
MONO STEREO
INPUTS
(BALANCED
10K
Ω
/0dBm0)
TIP RING SLEEVE
TIP +
RING -
SLEEVE GND
PL 1602 16 CHANNEL LINE MIXER
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., NEW YORK, U.S.A.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
!
120V - 60 Hz 35W
POWER
RATING
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
ON
OFF
MIC 3
MAIN OUT
BALANCED 600 +4db
TIP + RING - SLEEVE GND
AUX
RETURNS
UNBALANCED 10K
Ω
1L
AUX SEND
UNBALANCED
2K
Ω
+4db
2R
1L
2R
3L
4R
5L
6R
7L
8R
9L
10R
11L
12R
13L
14R
15L
16R
INPUTS BALANCED 10K
Ω
-30 to +4db TIP + RING - SLEEVE GND.
6R
5L
4R
3L
2R
1L
INSERTS TIP RETURN RING SEND
1
2
3
1
2
3
-40
+4
0
-10
TRIM
-40
+4
0
-10
TRIM
1L
2R
3L
4R
L
R
L
R
BUS
INSERTS
MIXER LINKING
110
POWER
S / N
~115V(0.3A)
230V(0.15A)
50/60Hz 30W
MIC 1
ON
OFF
POWER
E30 2/3 OCTAVE STEREO 15 BAND GRAPHIC EQUALIZER
SAMSON
TECHNOLOGIES
CORP.,
NEW YORK, U.S.A.
INPUTS
OUTPUTS
BALANCED
<100K
Ω
0db
UNITY GAIN
SERIAL NUMBER
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
!
120V - 60 Hz 20W
POWER
RATING
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. DO NOT EXPOSE
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
BALANCED
10K
Ω
BALANCED <100
Ω
0db UNITY GAIN
BALANCED
0db UNITY GAIN
BALANCED
0db UNITY GAIN
BALANCED
10K
Ω
BALANCED
<100K
Ω
0db
UNITY GAIN
BALANCED <100
Ω
0db UNITY GAIN
115V/230V 50/60Hz13W
~AC INPUT
CHANNEL A
CHANNEL B
CHANNEL A
CHANNEL B
MODE
STEREO
2 WAY
STEREO
3 WAY
MONO
4 WAY
CHANNEL
1 INPUT
CHANNEL
1 INPUT
MONO
INPUT
CH 1
LOW
OUTPUT
CH 1
LOW
OUTPUT
MONO
LOW
OUTPUT
CH 1
MID
OUTPUT
MONO
LOW-MID
OUTPUT
CH 1
HIGH
OUTPUT
CH 1
HIGH
OUTPUT
CH 2
INPUT
CH 2
INPUT
CH 2
LOW
OUTPUT
CH 2
LOW
OUTPUT
CH 2
MID
OUTPUT
MONO
HIGH-MID
OUTPUT
CH 2
HIGH
OUTPUT
CH 2
HIGH
OUTPUT
MONO
HIGH
OUTPUT
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Mezclador PL1602
Amplificador de potencia Servo 550 (Altas)
Amplificador de potencia
S1500 (Medias)
Amplificador de potencia S2000
(Puente mono, Bajas)
S•Com 4
S•Com 4
S•3 Way
Ecualizador
dual E30 de 15 bandas
Izquierda Altas/Medias
Derecha Altas/Medias
Sub
mono
CH 1
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
CH 2
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
CH 3
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
CH 4
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
CH 1
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
CH 2
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
CH 3
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
CH 4
LEVEL
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
+4
-10
SISTEMA DE SONIDO EN DIRECTO CON COMPRESIÓN MULTIBANDA
En este ejemplo se han insertado dos S•com 4 después del mezclador, el ecualizador y el
divisor de frecuencias, con lo cual pueden comprimirse de manera individual las frecuencias
bajas, medias-bajas, medias-altas y altas.
ESP
A
Ñ
OL
