Samson Mediaone10S Owner'S Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 48

background image

15

Subwoofer MediaOne 10S Active Studio de 25 cm

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCHE

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

Le subwoofer MediaOne 10S de Samson fournit des basses profondes et claires et constitue
le complément parfait à tout système Studio Monitor. Voici quelques unes de principales
caractéristiques :

•

Haut-parleur en copolymère de 25 cm avec encadrement en butyle

•

Port bass reflex downfiring

•

Puissance de 100 watts

•

Contrôle variable de fréquence passe bas

•

Contrôle du volume du subwoofer

•

Entrées et sorties RCA

•

Entrées et sorties de niveau haut-parleur pour les connexions stéréo

•

Commutateur de phase

•

Mode de veille automatique sélectionnable

•

Grille de protection

•

Construction extrêmement rigide en MDF (panneaux de fibres à densité moyenne) offrant
un SPL maximum

Caractéristiques du MediaOne 10S

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for Mediaone10S

Page 1: ...ACTIVE STUDIO SUBWOOFER Owner s Manual ...

Page 2: ...Copyright 2018 Samson Technologies Corp v2 2 Samson Technologies Corp 278 B Duffy Ave Hicksville New York 11801 www samsontech com ...

Page 3: ...user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRONIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION To prevent electric shock hazard do not connect to mains power supply while grille is removed WARNING To Reduce the risk of the electric shock Do not remove cover or back as there are no user serviceable parts inside Refer serv...

Page 4: ...sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug the apparatus during lightening sort or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified personnel Service is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or...

Page 5: ... as a guided tour through the control panel and instructions for setup and use You ll also find a registration card enclosed please follow the instructions so that you can receive online technical support and so that we can send you updated information about these and other Samson products in the future We recommend you record your serial number in the space provided below for future reference Ser...

Page 6: ... butyl surround Down firing tuned bass reflex port 100 watts of power Variable Low Pass frequency control Subwoofer Volume control RCA inputs and outputs Speaker Level inputs and outputs for stereo system connections Phase switch Selectable Auto Sleep mode Protective mesh grill Extremely rigid MDF medium density fiberboard construction delivering maximum SPL MediaOne 10S Features ...

Page 7: ...e in 180 setting the signal s polarity is changed by 180 5 LINE IN Connect an unbalanced RCA 10dBV line level signal here 6 LINE OUT Unbalanced RCA stereo line outputs to connect to satellite speakers 7 SPEAKER LEVEL INPUT Terminals Accepts full range signals from power amplifier 8 SPEAKER LEVEL OUTPUT Terminals Sends full range signals to satellite speakers 9 POWER Switch Use this switch to turn ...

Page 8: ...move the subwoofer slightly to the left or right You can also try setting the PHASE switch to the 180 phase setting to see if this provides an improved low frequency response If you have active monitors installation is easy using the MediaOne 10S LINE OUT jacks Below is a typical system set up using the MediaOne 10S with a mixer and a pair of active satellite loudspeakers To incorporate a subwoofe...

Page 9: ...ABLE FOR HOME OR OFFICE USE From Audio Source Connection the Media One Line Level Input If you have active studio monitors adding the MediaOne 10S is easy using the LINE LEVEL inputs and outputs Below is a typical system set up using the MediaOne 10S with a mixer and a pair of Samson MediaOne BT active studio monitors Connect your audio source to the left and right RCA Line Inputs of the MediaOne ...

Page 10: ...o the positive terminals of the MediaOne 10S and the negative terminals of the receiver to the negative terminal of the MediaOne 10S Then connect the left and right front speakers using speaker wire from the speaker level outputs from the powered subwoofer Make sure to connect the positive terminals of MediaOne 10S to the positive terminals of the satellite speakers and the negative terminals of t...

Page 11: ...sover Frequency 100Hz 12db oct Linkwitz Riley Low Pass Filter 80 160Hz Output Power 100 Watts RMS 1 Line Input Connectors Unbalanced RCA Speaker Input Connectors Push Terminal Line Output Connectors Unbalanced RCA Speaker Output Connectors Push Terminal Controls VOLUME LOW PASS AUTO ON POWER PHASE Power Consumption 100W Fuse AC 100V 120V T1 6A 250V AC 220V 240V T800mA 250V Dimensions L x W x H 14 ...

Page 12: ... appareil AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRONIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE pour éviter tout risque de choc électrique ne branchez pas sur l alimentation secteur lorsque la grille est retirée AVERTISSEMENT pour réduire le risque de choc électrique Ne retirez pas la couverture ou l arrière car il n y a aucune pièce réparable par l utilisateur à l intérieur Confiez l entretien à un technicien qualifié AV...

Page 13: ...reil Lorsqu un chariot est utilisé faites attention lorsque vous déplacez la combinaison chariot appareil afin d éviter toute blessure due au renversement 13 Débranchez l appareil durant les orages le rangement ou s il n est pas utilisé durant une longue période 14 Confiez tout entretien à un technicien qualifié Une réparation est requise lorsque l appareil a été endommagé de quelque manière que c...

Page 14: ...mmande et des instructions de configuration et d utilisation Vous trouverez également une carte d enregistrement ci jointe Veuillez suivre les instructions pour recevoir une assistance technique en ligne afin que nous puissions vous envoyer des informations à jour sur ces produits et d autres produits Samson Nous vous recommandons d enregistrer votre numéro de série dans l espace prévu ci dessous ...

Page 15: ... parleur en copolymère de 25 cm avec encadrement en butyle Port bass reflex downfiring Puissance de 100 watts Contrôle variable de fréquence passe bas Contrôle du volume du subwoofer Entrées et sorties RCA Entrées et sorties de niveau haut parleur pour les connexions stéréo Commutateur de phase Mode de veille automatique sélectionnable Grille de protection Construction extrêmement rigide en MDF pa...

Page 16: ...E OUT SORTIE Sorties de ligne stéréo RCA asymétriques pour connecter des enceintes satellites 7 Bornes SPEAKER LEVEL INPUT ENTRÉE DE NIVEAU DE HAUT PARLEUR Accepte la gamme complète des signaux de l amplificateur de puissance 8 Bornes SPEAKER LEVEL OUTPUT SORTIE DE NIVEAU DE HAUT PARLEUR Envoie la gamme complète des signaux aux enceintes satellites 9 Commutateur POWER ALIMENTATION Utilisez ce comm...

Page 17: ...autres déplacez le subwoofer légèrement vers la gauche ou la droite Vous pouvez également essayer de régler le commutateur de PHASE sur le réglage 180 pour voir s il améliore la réponse en basses fréquences Si vous avez des moniteurs actifs l installation est facile en utilisant les prises de sortie du MediaOne 10S Vous trouverez ci dessous une configuration système typique utilisant le MediaOne 1...

Page 18: ... Si vous avez des moniteurs de studio actifs l ajout du MediaOne 10S est facile en utilisant les entrées et sorties de NIVEAU DE LIGNE Vous trouverez ci dessous une configuration système typique utilisant le MediaOne 10S avec une table de mixage et une paire de moniteurs de studio actifs MediaOne BT de Samson Connectez votre source audio aux entrées de ligne RCA de gauche et de droite du MediaOne ...

Page 19: ...isant des câbles d enceinte Assurez vous de connecter les bornes positives du récepteur aux bornes positives du MediaOne 10S et les bornes négatives du récepteur à la borne négative du MediaOne 10S Ensuite connectez les haut parleurs avant gauche et droit à l aide du câble d enceinte des sorties de niveau d enceinte du subwoofer alimenté Assurez vous de connecter les bornes positives du MediaOne 1...

Page 20: ...e passe bas 80 160 Hz Puissance de sortie 100 watts RMS 1 Connecteurs d entrée de ligne RCA non équilibré Connecteurs d entrée d haut parleur Borne rapide Connecteurs de sortie de ligne RCA non équilibré Connecteurs de sortie d haut parleur Borne rapide Contrôles VOLUME PASSE BAS ALIMENTATION AUTOMATIQUE PHASE Consommation électrique 100 W Fusible CA 100 V 120 V T 1 6 A 250 V CA 220 V 240 V T 800 ...

Page 21: ... beiliegende Dokumente wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen enthalten ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT Stromschlaggefahr Schließen Sie das Gerät bei abgenommenem Gitter nicht an das Stromnetz an WARNUNG Stromschlagrisiko Nicht die Abdeckung oder die Rückseite öffnen Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal ...

Page 22: ...n Wird ein Wagen verwendet ist beim Verschieben der Wagen Gerätekombination Vorsicht geboten um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden 13 Den Netzstecker während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung ziehen 14 Alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal überlassen Das Gerät muss gewartet werden wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde z B wenn das Netzkabel oder der Stecker...

Page 23: ...aOne 10S des Reglerfelds sowie eine Anleitung zur Einrichtung und Verwendung Im Anhang finden Sie auch eine Registrierungskarte bitte folgen Sie den Anweisungen damit Sie technischen Online Support erhalten und wir Ihnen in Zukunft aktuelle Informationen über diese und andere Samson Produkte zusenden können Wir empfehlen Ihnen Ihre Seriennummer zum späteren Nachschlagen in das untenstehende Feld e...

Page 24: ...ke Nach unten abstrahlende abgestimmte Bassreflexöffnung 100 Watt Leistung Variable Tiefpassfrequenzregelung Lautstärkeregler für Subwoofer Cinch Ein und Ausgänge Lautsprecher Ein und Ausgänge für Stereo Systemanschlüsse Phasenschalter Wählbarer automatischer Ruhemodus Schutznetz Gitter Extrem steife Konstruktion aus MDF mitteldichte Faserplatte für maximalen Schalldruckpegel MediaOne 10S Funktion...

Page 25: ...s Signals um 180 5 LINE IN Schließen Sie hier ein Cinch Kabel 10dBV unsymmetrisch Line Level Signal an 6 LINE OUT Unsymmetrische Cinch Stereo Line Ausgänge zum Anschluss an Satellitenlautsprecher 7 SPEAKER LEVEL INPUT Klemmen Akzeptiert Breitbandsignale vom Leistungsverstärker 8 SPEAKER LEVEL OUTPUT Klemmen Sendet Breitbandsignale an Satellitenlautsprecher 9 POWER Schalter Hier schalten Sie die La...

Page 26: ...h links oder rechts Sie können auch versuchen den PHASE Schalter auf die 180 Phaseneinstellung zu stellen um zu sehen ob dies einen verbesserten Tieftonbereich bietet Wenn Sie über aktive Monitore verfügen ist die Installation über die MediaOne 10S LINE OUT Buchsen einfach Nachfolgend finden Sie eine typische Systemkonfiguration mit dem MediaOne 10S einem Mischpult und einem Paar aktiver Satellite...

Page 27: ...Media One anschließen Line Level Eingang Wenn Sie über aktive Studiomonitore verfügen ist das Hinzufügen des MediaOne 10S über die LINE LEVEL Ein und Ausgänge einfach Nachfolgend finden Sie eine typische Systemeinrichtung mit dem MediaOne 10S einem Mischpult und einem Paar aktiver Sstudiomonitore MediaOne BT von Samson Schließen Sie Ihre Audioquelle an die linken und rechten Cinch Line Eingänge de...

Page 28: ...ers über ein Lautsprecherkabel mit den Lautsprecherpegeleingängen des MediaOne 10S Achten Sie darauf die positiven Klemmen des Empfängers mit den positiven Klemmen des MediaOne 10S und die negativen Klemmen des Empfängers mit der negativen Klemme des MediaOne 10S zu verbinden Schließen Sie dann den linken und rechten Frontlautsprecher über ein Lautsprecherkabel an die Lautsprecherausgänge des akti...

Page 29: ...itz Riley Tiefpassfilter 80 160 Hz Ausgangsleistung 100 Watt RMS 1 Line Eingangsanschlüsse Unsymmetrischer Cinch Anschlüsse Lautsprechereingang Steckklemme Line Ausgangsanschluss Unsymmetrischer Cinch Anschlüsse Lautsprecherausgang Steckklemme Regler VOLUME LOW PASS AUTO ON POWER PHASE Stromverbrauch 100 W Sicherung AC 100 V 120 V T1 6 A 250 V AC 220 V 240 V T800 mA 250 V Abmessungen L x B x H 14 ...

Page 30: ...teratura que acompaña al aparato AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRONIQUE NE PAS OUVRIR PRECAUCIÓN Para evitar el riesgo de descarga eléctrica no lo conecte a la fuente de alimentación mientras se retira la rejilla ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica No retire la cubierta o la parte posterior ya que no hay piezas que el usuario pueda reparar Remita el servicio a personal de servic...

Page 31: ...abricante o vendidos con el aparato Cuando se usa un carro tenga cuidado al mover la combinación del carro aparato para evitar lesiones por vuelco 13 Desconecte el aparato durante el aligeramiento clasificación o cuando no se use durante largos períodos de tiempo 14 Remita todos los servicios a personal calificado Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera como el cable...

Page 32: ...omo una visita guiada por el panel de control e instrucciones para la configuración y el uso También encontrará una tarjeta de registro adjunta siga las instrucciones para recibir asistencia técnica en línea y para que podamos enviarle información actualizada sobre estos y otros productos de Samson en el futuro Le recomendamos que registre su número de serie en el espacio proporcionado a continuac...

Page 33: ...olímero de 10 con borde de butilo Abajo puerto de reflejo de graves sintonizado hacia abajo 100 vatios de potencia Control de frecuencia de paso bajo variable Control de volumen del subwoofer Entradas y salidas RCA Entradas y salidas de nivel de altavoz para conexiones de sistema estéreo Interruptor de fase Modo de suspensión automática seleccionable Parrilla de malla protectora Construcción de MD...

Page 34: ...línea RCA 10dBV desequilibrada 6 LINE OUT Salidas de línea estéreo RCA no balanceadas para conectar a los altavoces satélite 7 Terminales de entrada de nivel de altavoz Acepta señales de rango completo del amplificador de potencia 8 Terminales de salida de nivel de altavoz Envía señales de rango completo a los altavoces satélite 9 Interruptor POWER Use este interruptor para encender y apagar los p...

Page 35: ...que otras mueva el subwoofer ligeramente hacia la izquierda o hacia la derecha También puede intentar configurar el interruptor PHASE en la configuración de fase de 180 para ver si esto proporciona una respuesta de baja frecuencia mejorada Si tiene monitores activos la instalación es fácil usando las tomas LINEOne 10S LINE OUT A continuación se muestra una configuración típica del sistema utilizan...

Page 36: ...Line Level Input Si tiene monitores de estudio activos agregar MediaOne 10S es fácil usando las entradas y salidas LINE LEVEL A continuación se muestra una configuración típica del sistema utilizando MediaOne 10S con un mezclador y un par de monitores activos de estudio Samson MediaOne BT Conecte su fuente de audio a las entradas de línea RCA izquierda y derecha del MediaOne 10S Conecte las salida...

Page 37: ... los terminales positivos del receptor a los terminales positivos del MediaOne 10S y los terminales negativos del receptor al terminal negativo del MediaOne 10S Luego conecte los altavoces frontales izquierdo y derecho usando el cable del altavoz de las salidas de nivel del altavoz del subwoofer activo Asegúrese de conectar los terminales positivos de MediaOne 10S a los terminales positivos de los...

Page 38: ... 160Hz Potencia de salida 100 vatios RMS 1 Conectores de entrada de línea RCA desequilibrado Conectores de entrada de altavoz Push Terminal Conectores de salida de línea RCA desequilibrado Conectores de salida de altavoz Push Terminal Controles VOLUMEN BAJO PASE AUTO EN POTENCIA FASE El consumo de energía 100W Fusible AC 100V 120V T1 6A 250V AC 220V 240V T800mA 250V Dimensiones L x A x H 14 17 x 1...

Page 39: ...i manutenzione nella documentazione che accompagna l apparecchio AVVERTENZA RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE ATTENZIONE Per evitare il rischio di scosse elettriche non collegare alla rete elettrica se la griglia è stata rimossa AVVERTENZA Per ridurre il rischio di scosse elettriche Non rimuovere il pannello superiore o posteriore poiché non contiene parti riparabili dall utente Per assisten...

Page 40: ...ombinazione di carrello e apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento 13 Scollegare dalla rete l apparecchio in caso di fulmini durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo 14 Rivolgersi a personale qualificato per tutti i tipi di assistenza È necessario ricorrere all assistenza in caso di qualsivoglia danno all apparecchiatura come danni al cavo di alimentazio...

Page 41: ...lle funzioni del subwoofer attivo MediaOne 10S nonché una panoramica guidata del pannello di controllo e le istruzioni per la configurazione e l uso È presente anche una scheda di registrazione seguire le istruzioni riportate sulla scheda per potere beneficiare del supporto tecnico online e ricevere informazioni aggiornate su questo e su altri prodotti Samson in futuro Si consiglia di annotare il ...

Page 42: ...lex accordata a fuoco spento 100 watt di potenza Controllo della frequenza passa basso variabile Controllo del volume del subwoofer Ingressi e uscite RCA Ingressi e uscite a livello di altoparlante per connessioni di sistema stereo Interruttore di fase Modalità sospensione automatica selezionabile Griglia protettiva Costruzione estremamente rigida in MDF fibra di media densità per il massimo livel...

Page 43: ...i 180 5 LINE IN per collegare un segnale di linea RCA sbilanciato 10 dBV 6 LINE OUT uscite di linea stereo RCA sbilanciate per il collegamento dei diffusori satellite 7 Terminali SPEAKER LEVEL INPUT accetta segnali dell intera gamma dall amplificatore 8 Terminali SPEAKER LEVEL OUTPUT invia i segnali dell intera gamma ai diffusori satellite 9 Interruttore di ACCENSIONE utilizzare questo interruttor...

Page 44: ...ggermente il subwoofer verso sinistra o verso destra È anche possibile provare a impostare l interruttore PHASE su 180 per provare a ottenere una migliore risposta alle basse frequenze Se si dispone di monitor attivi l installazione è facile grazie ai jack LINE OUT di MediaOne 10S Di seguito è riportata una configurazione tipica del sistema utilizzando MediaOne 10S con un mixer e una coppia di dif...

Page 45: ...orgente audio Connessione di Media One Ingresso di linea Se si dispone di monitor attivi per studio l aggiunta di MediaOne 10S è facile utilizzando gli ingressi e le uscite LINE LEVEL Di seguito è riportata una configurazione tipica del sistema che utilizza MediaOne 10S con un mixer e una coppia di monitor attivi per studio Samson MediaOne BT Collegare la sorgente audio agli ingressi di linea RCA ...

Page 46: ...vi del ricevitore ai terminali positivi di MediaOne 10S e i terminali negativi del ricevitore al terminale negativo di MediaOne 10S Quindi collegare i diffusori anteriori sinistro e destro utilizzando il cavo del diffusore proveniente dalle uscite dei diffusori sul subwoofer amplificato Assicurarsi di collegare i terminali positivi di MediaOne 10S ai terminali positivi dei diffusori satellite e i ...

Page 47: ... 12dB oct Linkwitz Riley Filtro passa basso 80 160 Hz Potenza in uscita 100 watt RMS 1 Connettori dell ingresso di linea RCA sbilanciato Connettori dell ingresso del diffusore Terminale Push Connettori dell uscita di linea RCA sbilanciato Connettori dell uscita del diffusore Terminale Push Controlli VOLUME LOW PASS AUTO ON POWER PHASE Consumo di energia 100 W Fusibile AC 100 V 120 V T 1 6 A 250 V ...

Page 48: ...801 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 www samsontech com Follow us Do you have any questions about your MediaOne 10S We can help CONTACT OUR SUPPORT TEAM support samsontech com Our experts can help you resolve any issues samson samsontech samson_technologies ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Mediaone10S

Brand: Harman Pages: 22

Brand: YORKVILLE Pages: 14

Brand: JBL Pages: 4

Infinitesimal IV

Brand: Infinity Pages: 40

Brand: Boss Audio Systems Pages: 13

Brand: IMG STAGE LINE Pages: 10

Blue Magic Xlb 250 A

Brand: Blaupunkt Pages: 44

Brand: JBL Pages: 8

Brand: LD Pages: 4

Brand: D&B Pages: 8

Revolution SUB1001

Brand: Tannoy Pages: 8

Brand: Radio Shack Pages: 4

Brand: AudioSource Pages: 5

Brand: AudioSource Pages: 4

Brand: AudioSource Pages: 8

Brand: Hifionics Pages: 11

Brand: Sunfire Pages: 24

Brand: OEM Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands