Samson 3259, Translation Of Original Instructions

Page: 22 / 56

22 EB 8059 EN
Measures for preparation
4.2.2 Lifting
To install a large valve into the pipeline, use
lifting equipment (e.g. crane or forklift) to lift
it.
Lifting instructions
− Secure slings against slipping.
−
Make sure the slings can be removed
from the valve once it has been installed
into the pipeline.
− Prevent the control valve from tilting or
tipping.
− Do not leave loads suspended when in-
terrupting work for longer periods of
time.
We recommend using a hook with safety
latch (see Fig. 4). The safety latch prevents
the slings from slipping during lifting and
transporting.
Tip
Fig. 4: Lifting using one hook