Samoa UP20 Hybrid Manual Download Page 10

10

855 865  R. 04/21

SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo,  I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 -  Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com

2021_04_07-10:30

DE

 

Produktfamilien (der Buchstabe X wird für variable 
Positionen verwendet):

Gemäß der EU-Richtlinie 2014/34/UE

SAMOA Industrial S.A.

Erklärt, dass die folgenden Produkte alle Anforderungen 
der Richtlinien 2006/42/CE und 2014/34/UE erfüllen.

Wenn das Produkt ohne unsere schriftliche Genehmigung verändert 
wird, oder wenn die Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung 
nicht beachtet werden, Ist diese Erklärung ungültig.

Organismo notificado: 
(0163) Laboratorio Oficial José María de Madariaga (LOM)
C/Eric Kandel, 1 (Tecnogetafe), 28906, Getafe, Madrid (Spanien)

Tech. Dok. Ref.: : 

LOM 20.115M-CX

Die für die Konformität dieses Produkts mit den geltenden Sicherheits- 
und Gesundheitsanforderungen verwendeten Normen sind:

UNE-EN ISO 80079-36
UNE-EN ISO 80079-37
IEC 60079-0
UNE-EN 1127-1
UNE-EN ISO 12100
UNE-EN 809:1999+A1

Kennzeichnung: Die Kennzeichnung beinhaltet das Ex-Symbol und die 
technische Dokumentenreferenz.
In dieser Betriebsanleitung werden besondere Hinweise zur sicheren 
Verwendung gegeben.

55XXXX
55XXXX.XXX
UP20X-XXX-XXX-X
UP30X-XXX-XXX-X

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Für SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

Pedro E. Prallong Álvarez
Produktionsleiter

Summary of Contents for UP20 Hybrid

Page 1: ...para bombas de diafragma UP UP20 UP30 conformes con la directiva 2014 34 UE CE ATEX Erg nzungsanleitung f r UP UP20 UP30 Membranpumpen nach EG Richtlinie 2014 34 UE Part No C d Art Nr ATEX MANUAL FOR...

Page 2: ...emperature of any part of the equipment that could be exposed to a potentially explosive atmosphere under the most adverse conditions could be marked In the case of atmospheres produced by a mixture o...

Page 3: ...ing in a potential explosive atmosphere Be sure all elements are well connected before running the pump Always use flexible connecting elements and install pump on silent blocks to avoid vibrations Be...

Page 4: ...otified body 1063 Laboratorio Oficial Jos Mar a de Madariaga LOM C Eric Kandel 1 Tecnogetafe 28906 Getafe Madrid Spain Tech Doc Ref LOM 20 115M CX The norms used for conformity of this product with sa...

Page 5: ...o se trabaje en condiciones peligrosas que deban tenerse habitualmente en cuenta G Tipo de atm sfera Gas Indica que la bomba puede ser empleada en una atm sfera potencialmente explosiva debida a Gas v...

Page 6: ...o conductores externos a las bombas UP UP20 UP30 es responsabilidad del usuario final El equipamiento adicional a la bomba debe estar certificado separadamente No utilice la bomba con fluidos no condu...

Page 7: ...escritas en el manual no se siguen esta quedar a invalidada Organismo notificado 0163 Laboratorio Oficial Jos Mar a de Madariaga LOM C Eric Kandel 1 Tecnogetafe 28906 Getafe Madrid Espa a Referencia d...

Page 8: ...mit denen normalerweise gerechnet werden muss G Typ des Atmosph rengases Zeigt an dass die Pumpe in einer explosionsgef hrdeten Atmosph re aufgrund von Gas Dampf oder Nebel eingesetzt werden kann D T...

Page 9: ...iegt in der Verantwortung des Endanwenders Zusatzger te zur Pumpe m ssen separat zertifiziert werden Verwenden Sie die Pumpe niemals mit nicht leitf higen Fl ssigkeiten in Atmosph ren mit IIC Gas Schl...

Page 10: ...t werden Ist diese Erkl rung ung ltig Organismo notificado 0163 Laboratorio Oficial Jos Mar a de Madariaga LOM C Eric Kandel 1 Tecnogetafe 28906 Getafe Madrid Spanien Tech Dok Ref LOM 20 115M CX Die f...

Page 11: ...11 R 04 21 855 865 SAMOA Industrial S A Pol Ind Porceyo I 14 Camino del Font n 831 33392 Gij n Spain Tel 34 985 381 488 www samoaindustrial com 2021_04_07 10 30 NOTES NOTAS HINWEIS...

Page 12: ...14 Camino del Font n 831 33392 Gij n Spain Tel 34 985 381 488 www samoaindustrial com 2021_04_07 10 30 SAMOA INDUSTRIAL S A Pol Ind Porceyo I 14 Camino del Font n 831 E 33392 GIJ N Asturias ESPA A Tel...

Reviews: