background image

ZESTAW PRZYSTAWEK 

DO MAKARONU 

PSC-150/PM

PASUJE DO ROBOTA 

PLANETARNEGO PSC-150/B

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska

tel.: (22) 380 52 34, BDO: 000027599

www.samcook.eu

PL

EN

UA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 ..............................................................................

5

OPERATING MANUAL ..............................................................................

16

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

.............................................................24

Summary of Contents for PSC-150/PM

Page 1: ...KARONU PSC 150 PM PASUJE DO ROBOTA PLANETARNEGO PSC 150 B INSTRUKCJA OBS UGI MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska tel 22 3805234 BDO 000027599 www samcook eu PL EN UA INSTRUKCJA OBS UGI 5...

Page 2: ...ood art means experimenting and breaking stereotypes Nevertheless achieving great art requires us to combine the artist s talent with excellent equipment That is the case with Sam Cook Sam Cook produc...

Page 3: ...nia oraz dotykania cz ci rucho mych Podczas pracy urz dze nia zabrania si doty kania lub wk adania do ruchomych cz ci me talowych przedmiot w sztu c w itp aby unik n uszkodzenia urz dzenia Nie zostawi...

Page 4: ...nstru owane na temat korzy stania z urz dze w bez pieczny spos b oraz zostan poinformowane o potencjalnych zagro e niach Od czaj urz dzenie od zasilania je li pozosta wiasz je bez nadzoru oraz przed m...

Page 5: ...zpieczaj cy 9 Trzpie przystawki INSTRUKCJE USTAWIENIA PR DKO CI Przystawka Pr dko Szeroko makaronu Zastosowanie Wa ek do ciasta 1 2 3 4 5 6 Bieg 2 6 ok 70 150 obrot w na minut P aty o szeroko ci do 14...

Page 6: ...produkt z opakowania zdejmij naklejki ostrzegawcze i wyczy dok adnie przystawki patrz Czyszczenie i konserwacja 1 0 3mm 2 0 4mm 3 0 6mm 4 1 0mm 5 1 3mm 6 1 5mm 7 1 8mm 8 2 0mm INSTALACJA PRZYSTAWEK 1...

Page 7: ...ciasto sprawd przepis w dalszej cz ci instrukcji i potnij je w kawa ki mieszcz ce si do przystawki wa kuj cej Poci gnij pokr t o regulacji grubo ci obr je i zablokuj na poziomie 8 Rozwa kuj ciasto r...

Page 8: ...o i gotuj wedle uznania DEMONTA PRZYSTAWKI 1 2 3 Wy cz robot planetarny i od cz go od za silania Odkr rub mocuj c i zdejmij przystawk z urz dzenia Wyczy pozosta o ci ciasta i m ki patrz rozdzia Czyszc...

Page 9: ...dzenie zepsuje si lub przestanie dzia a podczas korzystania z przystawki do makaronu sprawd nast puj ce elementy 1 Czy robot planetarny dzia a prawid owo Je li robot planetarny nie dzia a nale y post...

Page 10: ...dzenie nale y dostarczy do punktu odbioru zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego W celu uzyskania szczeg owych informacji na temat miejsca oddawania odpad w elektrycznych i elektronicznych u...

Page 11: ...cownik serwisu skontaktuje si z Tob i ode le naprawione urz dzenie nieodp atnie dotyczy zasadnych napraw gwarancyjnych W przypadku pyta lub w tpliwo ci prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym 12 100 S...

Page 12: ...ada ani wytw rca ani sprzedawca a w szczeg lno ci na skutek niew a ciwej lub niezgodnej z instrukcj instalacji u ytkowania albo innych przyczyn le cych po stronie u ytkownika lub os b trzecich u ywani...

Page 13: ...of repair Numer naprawy Number repair Opis wykonywanych czynno ci oraz wymienionych cz ci Description of activities performed and specific parts Piecz tka punktu serwisowego Stamp service point Numer...

Page 14: ...objects cutlery etc into the moving parts in order to avoid any damages of the device Do not leave the device unattended during oper ation Before installing or re moving the attachment make sure that...

Page 15: ...they either are super vised or have been in structed and informed about potential threats Disconnect the device from the power supply each time when the device is left unattended and before any assem...

Page 16: ...8 Security pin 9 Attachment spindle INSTRUCTIONS SPEED SETUP Attachment Speed Pasta width Application Rolling pin 1 2 3 4 5 6 Level 2 6 circa 70 150 rpm Flaps up to 140 mm wide Rolling of pasta sheets...

Page 17: ...om its packaging remove the warning stickers and clean the attachments thoroughly refer to Cleaning and maintenance 1 0 3mm 2 0 4mm 3 0 6mm 4 1 0mm 5 1 3mm 6 1 5mm 7 1 8mm 8 2 0mm ATTACHMENT INSTALLAT...

Page 18: ...dough see the recipe later in the instructions and cut it into pieces that fit for the rolling attachment Pull the thickness adjustment knob turn it and lock it at level 8 Roll out the dough by hand t...

Page 19: ...cook it as desired ATTACHMENT DISASSEMBLY 1 2 3 Turn of f the food processor and disconnect it from the power supply Loosen the fixing screw and remove the attachment from the device Clean dough and...

Page 20: ...ing while using the pasta mincer check the following 1 Is the food processor working properly If the food processor does not work please follow the appropriate instruction manual or contact a designat...

Page 21: ...over to a point for collection of electric waste In order to obtain detailed information regarding the electric waste collection points the user should contact the municipal point of electric waste co...

Page 22: ...U A 24 PSC 150 B PSC 150 PM Sam Cook PSC 150 B...

Page 23: ...U A 25...

Page 24: ...U A 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 2 6 70 150 140 1 2 3 4 5 6 1 6 1 2 3 4 5 6 6 3...

Page 25: ...U A 27 1 0 3 2 0 4 3 0 6 4 1 0 5 1 3 6 1 5 7 1 8 8 2 0 1 2...

Page 26: ...U A 28 3 4 1 2 3 8 1...

Page 27: ...U A 29 4 5 4 5 1 2 3...

Page 28: ...U A 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 500 4 0 5 0 5 50 500 4 0 5 0 5 150 500 3 75 0 5 50...

Page 29: ...U A 31 1 2 3 4 5...

Page 30: ...32 Sam Cook U A 32...

Reviews: