manualshive.com logo in svg

Salvatori DESIGN FOR SOUL DINING TABLE, Manual, Page: 17 / 20

Share
Download
Salvatori DESIGN FOR SOUL DINING TABLE Manual Download Page 17

Pietre / 

Stones

Nero Marquinia

Bianco Carrara

Texture /

 Textures

Levigato

Honed

Lost Stones

Per qualsiasi ulteriore domanda o chiarimento, non esitate a inviarci una e-mail 

all’indirizzo [email protected].

Should you have any questions or require advice or further information, please feel 

free to email our Customer Care team at [email protected].

Summary of Contents for DESIGN FOR SOUL DINING TABLE

Page 1: ...Via Aurelia 395 E 55047 Querceta LU Italy salvatoriofficial com info salvatori it 39 0584 769 200 DESIGN FOR SOUL TAVOLO DA PRANZO DINING TABLE ...

Page 2: ...Cassa Crate A x1 B x2 C x2 E x4 F x4 D x8 G x1 H x1 I x1 Dimensioni Dimensions L P H 250 100 74 cm L D H 98 4 39 3 29 1 in ...

Page 3: ...nzione durante la movimentazione del prodotto onde evitare di danneggiare la pietra e la verniciatura del metallo si consiglia di appoggiare sempre la base del piano su una superficie protettiva utilizzando il polistirolo contenuto all interno della cassa Take care when handling this product to avoid damaging the stone and the metal coating We recommend placing it on a protective surface such as c...

Page 4: ... corriere richedendo un ispezione entro tre giorni dalla consegna When the crate is received immediately check the impact indicators The number of these will be shown on the transport document If even one of them is red accept the delivery but write on the accompanying documentation Impact indicator is red Check the contents within 24 hours If any damage to the contents is found leave the product ...

Page 5: ...tion Una caduta accidentale del top in marmo può provocare gravi lesioni da schiacciamento anche mortali Per evitare il rischio è necessario movimentare attentamente il marmo con gli appositi strumenti e DPI idonei a a supportare il peso del prodotto The marble top is extremely heavy and if it accidentally fell it could cause severe potentially life threatening injuries Exercise extreme care use a...

Page 6: ...3 Posizionamento di una gamba B a terra con i monconi rivolti verso l alto Place one of the two support frames B on the ground with the brackets facing up ...

Page 7: ...4 Avvitare i traversi C alla prima gamba B con le viti D Attach the crossbars C to the leg structure B with the screws D ...

Page 8: ... the other set of legs B Una persona sorregge la struttura metallica mentre una seconda persona avvita i traversi all altra base con le viti D While another person holds the metal structure in place attach the crossbars to the other leg structure with the screws D provided ...

Page 9: ...ing over the two leg structures B C Nota Note Movimentare il piano in marmo con estrema cura prestando attenzione a non scheggiare la verniciatura metallica della struttura Handle the marble top with extreme care paying attention not to chip the metal paint of the structure 6 2 Estrarre il piano in marmo A mantenendolo in posizione verticale Remove the marble top A keeping it vertical ...

Page 10: ...are tensioni sul piano Move the marble top A onto the polystyrene resting on the metal structure B C Holding the top by the sides and underneath guide it carefully into place without putting any great force on it 6 4 Ruotare lentamente e con estrema cura il piano in marmo A sulla struttura metallica B C Slowly and carefully rotate the top A downwards onto the base B C ...

Page 11: ...6 5 Rimuovere il polistirolo posizionato tra il piano in marmo A e la struttura metallica B C Gently extract the polystyrene from between the top A and frame B C ...

Page 12: ...7 Fissaggio del piano in marmo A sulla struttura metallica Avvitare le viti E e le rondelle F con la chiave a L H Fix the top A in place by tightening the screws E and washers F with the L key H ...

Page 13: ...8 Regolazione dei piedini della struttura metallica con il cacciaspine G If necessary adjust the base of each leg with the pin punch G ...

Page 14: ...ctory in Tuscany pre sealed Since we do not like to paint the surface of our lovely stone with transparent paints or resins we apply three coats of the highest possible level of protective penetrating sealant Please bear in mind however that there is no sealer on the market that can make natural stone 100 stain proof so we recommend that any potential staining agent is wiped off as soon as possibl...

Page 15: ...turale delle pietre Where particularly assiduous cleaning or maintenance is required Salvatori recommends the following products for use on the stone basin PS87 PRO for the removal of stubborn stains FOB XTREME neutral solvent based protectant which does not alter the stone s natural colour Nota Note I prodotti Salvatori sono realizzati con lavorazioni speciali sottoponendo i materiali a trattamen...

Page 16: ...rquina Struttura del tavolo metallo verniciato Natural stone Bianco Carrara Nero Marquina Table structure coated metal Natural stone Bianco Carrara Nero Marquina Table structure coated metal Texture Textures Levigato Lost Stone Honed Lost Stones Dimensioni L P H Peso Dimensions L P H Weight 250 100 74 cm 170 kg 98 4 39 3 29 1 in 375 lb Dimensioni Imballo L P H Peso Imballo Packaged dimensions L P ...

Page 17: ...ost Stones Per qualsiasi ulteriore domanda o chiarimento non esitate a inviarci una e mail all indirizzo customercare salvatori it Should you have any questions or require advice or further information please feel free to email our Customer Care team at customercare salvatori it ...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...t 79 Mercer St New York 10012 UNITED STATES T 1 917 833 8909 sales salvatori us Showrooms Via Solferino 11 20121 Milan MI ITALY T 39 02 8050 0372 milano salvatori it 26 Wigmore St London W1U 2RL UNITED KINGDOM T 44 0 2074868491 info salvatoriuk com salvatori_official salvatoriofficial com ...

Reviews:

No comments