background image

543

 GB

USING PRODUCT  

Most oven temperatures vary from top to bottom and side to side. For 

best results use an oven thermometer next to the food to ensure proper baking/roasting 

temperatures.

1.  Stand or hang the thermometer inside the oven in a visible area.

2.  Preheat oven thoroughly.

3.   Always wear a heat resistant glove when touching the thermometer during and after 

use. Do not use a wet or damp cloth. 

THERMOMETER WILL GET HOT – DO NOT TOUCH 

WITH BARE HANDS! 

CARE AND PRECAUTIONS

  • 

WARNING HOT SURFACE! Always wear a heat resistant 

glove when handling the thermometer.

 • At temperatures over 230°C the dial printing 

may start to discolour. • DO NOT leave in oven at temperatures above 280°C . • DO NOT 

immerse in cold water after removing thermometer from food. Allow thermometer to 

cool at room temperature. • Clean with a damp cloth. Grease or other stubborn marks 

can be removed from metal parts with a scouring pad. DO NOT wash in a dishwasher or 

immerse in water. The thermometer is NOT suitable for use in a microwave oven. Always 

remove from oven when using self-cleaning cycle. 

GUARANTEE  

This product is intended for domestic use only. Salter will repair or 

replace the product, or any part of this product, (excluding batteries) free of charge if 

within 2 years of the date of purchase, it can be shown to have failed through defective 

workmanship or materials. This guarantee covers working parts that affect the function 

of the product. It does not cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear 

or damage caused by accident or misuse. Salter shall not be responsible for any type 

of incidental, consequential or special damages. Opening or taking apart the product 

or its components will void the guarantee. Claims under guarantee must be supported 

by proof of purchase and be returned carriage paid to Salter (or local Salter appointed 

agent if outside the UK). Care should be taken in packing the product so that it is not 

damaged while in transit. This undertaking is in addition to a consumer’s statutory rights 

and does not affect those rights in any way. For UK Sales and Service contact HoMedics 

Group Ltd, HoMedics House, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, 

Kent TN11 0GP, UK. Helpline Tel No: (01732) 360783. Outside the UK contact your local 

Salter appointed agent.

 F

UTILISATION DU PRODUIT :  

Dans un four, la température varie souvent entre le haut et 

le bas et d’un côté à l’autre. Placez le thermomètre à four près de l’aliment afin d’obtenir 

des températures de cuisson correctes et un résultat optimal.

1.  Posez ou suspendez le thermomètre à l’intérieur du four, dans un endroit visible.

2.  Préchauffez bien le four.

3.   Utilisez toujours une manique pour toucher le thermomètre durant et après 

utilisation. N’utilisez pas de linge mouillé ou humide. 

LE THERMOMÈTRE VA 

CHAUFFER. NE PAS LE TOUCHER À MAIN NUE !  

OVEN THERMOMETER

Instructions and Guarantee

Summary of Contents for Heston Blumental 543 HBSSCR

Page 1: ...kmanship or materials This guarantee covers working parts that affect the function of the product It does not cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident or...

Page 2: ...ignete Back Brattemperaturen zu sichern 1 Stellen oder h ngen Sie das Thermometer in einen sichtbaren Bereich im Ofen 2 Heizen Sie den Ofen gr ndlich vor 3 Tragen Sie beim Umgang mit dem Thermometer v...

Page 3: ...de Salter si es fuera del Reino Unido Debe empaquetarse con cuidado para que no se da e durante el transporte Esta garant a es adicional a los derechos estatutarios del consumidor y no afecta a sus d...

Page 4: ...ndo baterias sem qualquer encargo por um per odo de 2 anos a contar da data de aquisi o caso se comprove que a falha se deve a um defeito de fabrico ou do material A presente garantia abrange pe as de...

Page 5: ...in koud water dompelen nadat de thermometer uit het voedsel is verwijderd De thermometer tot kamertemperatuur laten afkoelen Met een vochtige doek reinigen Vet en hardnekkige vlekken kunnen met een s...

Page 6: ...t ll eller h ng termometern inuti ugnen i ett synligt omr de 2 F rv rm ugnen ordentligt 3 B r alltid en ugnsvante n r du vidr r termometern under eller efter anv ndning Anv nd inte en v t eller fuktig...

Page 7: ...for Storbritannien skal du kontakt din lokale udn vnte Salter agent HU A TERM K HASZN LATA A legt bb s t ben a h m rs klet k l nb z magass gokban s oldalir nyban is elt r A pontos eredm nyek rdek ben...

Page 8: ...zp soben b n m opot eben m nebo po kozen zp soben nehodou nebo nespr vn m pou v n m Spole nost Salter nen odpov dn za dn n hodn n sledn ani zvl tn kody Otev en nebo rozlo en v hy nebo jej ch sou st u...

Page 9: ...Garanti kapsam nda yap lacak isteklerde sat n alma belgesinin ibraz edilmesi ve kurye masraf denerek cihaz n Salter e veya ngiltere d ndaki yerel Salter yetkili acentesine g n derilmesi gerekir G nder...

Page 10: ...DOTYKA GO YMI R KOMA KONSERWACJA I RODKI OSTRO NO CI UWAGA GOR CE POWIERZCHNIE Zawsze nosi odporne na dzia anie ciep a r kawice podczas pracy z termometrem W temperaturach przekraczaj cych 230 C druk...

Page 11: ...ku TEPLOMER JE HOR CI NEDOT KAJTE SA HO HOL MI RUKAMI STAROSTLIVOS A BEZPE NOSTN OPATRENIA POZOR NA HOR CI POVRCH Pri manipul cii s teplomerom v dy pou vajte rukavice odoln vo i vysok m teplot m Pri...

Page 12: ...HoMedics Group Ltd Homedics House Somerhill Business Park Five Oak Green Road Tonbridge Kent TN11 0GP www salterhousewares co uk IB 543 0115 01 E...

Reviews: