Salter 1010SS Instruction Manual Download Page 8

Operación de Tara 

Puede pesar ingredientes en un tazón o en otro recipiente (no incluido). En este caso, 
necesitará tarar o compensar el peso del recipiente, para que se muestre solamente el peso de 
los ingredientes. 

1.

 Elija un recipiente que quede equilibrado sobre la plataforma en forma segura, sin 

tambalearse ni caerse. No utilice un recipiente pesado, ya que esto puede reducir la capacidad 
máxima de la báscula. 

2.

 Mientras la báscula esté apagada, coloque el recipiente vacío en la plataforma de la báscula. 

Encienda la báscula. La pantalla se encenderá y luego mostrará cero. El peso del recipiente se 
puso en cero. 

3

. Agregue el ingrediente que desea pesar. Se mostrará el peso del ingrediente solo. 

4.

 El peso de los ingredientes adicionales también se tarará. Por ejemplo, si una receta 

requiere ½lb de arroz y ½lb de frijoles, coloque el arroz en el recipiente. Una vez que se haya 
pesado la cantidad correcta de arroz, presione “

TARE

” (tara) hasta que la pantalla vuelva a 

cero. Agregue la ½lb de frijoles. Ambos ingredientes se han pesado en forma precisa en el 
mismo recipiente. 

5.

 Cuando los pesos se hayan tarado, la pantalla mostrará un número negativo cuando los 

artículos se retiren de la báscula. Para reiniciar la báscula a cero para una nueva medición, 
presione “

TARE

” hasta que la pantalla se reinicie a cero. 

 

Precauciones 

1.

 Limpie las partes expuestas con un paño suave apenas húmedo. Para quitar las manchas, 

use un jabón suave. Nunca use detergentes, agua en exceso, telas tratadas, agentes 
limpiadores agresivos o atomizadores. Evite el contacto con ácido, como por ejemplo jugos de 
cítricos. 

2.

 No manipule los componentes internos de la báscula. Hacerlo invalidará la garantía de esta 

unidad y puede causar daños. La báscula no contiene piezas reparables por el usuario. 

3.

 Si bien su báscula fue diseñada para no necesitar mantenimiento, contiene piezas 

electrónicas sensibles. Evite el maltrato. Trátela con cuidado para asegurar el mejor 
rendimiento. 

4.

 Esta báscula está concebida para uso doméstico o de consumo solamente. No está 

concebida para uso comercial ni médico. 

5.

 Esta báscula está diseñada para leer pesos de hasta 11 lb x 0.1 oz / 5 kg x 1 g / 176 fl.oz x 

0.1 fl oz /5000 ml x 1 ml. Para evitar el daño, no coloque más de 11 lb / 5 kg / 176 fl.oz / 5000 
mililitros sobre la misma. 

6.

 No guarde la báscula donde guarda productos químicos de limpieza. Los vapores de algunos 

de los productos del hogar pueden afectar los componentes electrónicos de su báscula. No 
guarde la báscula sobre su lado. 

7.

 Esta báscula es un dispositivo de pesaje extremadamente sensible. A fin de evitar quedarse 

sin baterías, no guarde nada sobre la báscula. 

8.

 No tire las baterías al fuego. Las baterías pueden explotar o tener pérdidas. Retire la batería 

si la báscula no se utilizará por un largo tiempo. 

9.

 Advertencia de inesta

ble: En caso de aparecer “Err” en la pantalla, esto indica que se ha la 

báscula es inestable. Coloque la báscula en una superficie firme y plana durante el uso. 

10.

 

Advertencia de sobrecarga: En caso de aparecer “EEEE” en la pantalla mientras se está 

pesando, esto indica que se ha excedido la capacidad máxima de peso de la báscula. Retire el 
peso de inmediato; de lo contrario se ocasionará un daño permanente. 

 

 

 

 

 
 
 
 

Summary of Contents for 1010SS

Page 1: ...es per local regulations WARNING Batteries may pose a choking hazard As with all small items do not let children handle batteries If swallowed seek medical attention immediately PRECAUTION Do not disp...

Page 2: ...cloths harsh cleaning agents or sprays Avoid contact with acids such as citrus juices 2 Do not tamper with the scale s internal components Doing so will invalidate the warranty on this unit and may c...

Page 3: ...n between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician f...

Page 4: ...e la pile 5 Replacez le couvercle de pile et le vis ou les vis REMARQUE Veuillez recycler ou jetez piles conform ment r glementations locales AVERTISSEMENT Les piles peuvent pr senter un risque de suf...

Page 5: ...toyage puissants ou sprays vitez tout contact avec les acides tels que les jus d agrume 2 Ne faussez aucun composant interne de la balance Ceci annulera la garantie de ce produit et pourrait l endomma...

Page 6: ...t le r cepteur Brancher l appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit diff rent de celui sur lequel est branch le r cepteur Consulter le fournisseur ou un technicien d exp rience en...

Page 7: ...y el tornillo o los tornillos NOTA Por favor recicle o deseche las bater as con las regulaciones locales ADVERTENCIA Las bater as pueden representar un peligro de asfixia Como con todos los art culos...

Page 8: ...agresivos o atomizadores Evite el contacto con cido como por ejemplo jugos de c tricos 2 No manipule los componentes internos de la b scula Hacerlo invalidar la garant a de esta unidad y puede causar...

Page 9: ...un enchufe en un circuito diferente a donde est conectado el recibidor Consulte con el vendedor o con un t cnico experimentado en radio y televisi n para obtener ayuda Garant a Limitada por Cinco 5 A...

Reviews: