background image

2

1

Sommaire

Précautions de sécurité

Merci d'avoir choisi ce lecteur portable DVB-T.  L'appareil contient la toute dernière 
technologie électronique haut-de-gamme et est développé pour utilisation à la maison, 
à l'hôtel, au bureau. Le format compact permet un transport et une installation facile. 
Lisez attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et gardez-le pour 
consultation ultérieure.

ATTENTION

Hautes voltages.  Ne pas ouvrir !

Pour avertir l'utilisateur d'être
prudent pour éviter des chocs électriques

Avertissement : pour éviter le risque d'incendie ou des chocs électriques, ne pas 
exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

1) Lissez attentivement le manuel d'utilisation et suivez toutes les instructions pour 
    une opération sûre.

2) Ne pas utiliser l'appareil à côté d'eau. Ne pas placer un objet rempli d'une liquide 
    au-dessus de l'appareil.

3) Ne pas placer l'appareil à côté d'une source de chaleur telles que des radiateurs ou 
    des appareils qui produisent du chaleur (y compris un amplificateur).

4) Déconnectez la prise courant secteur pendant des orages ou quand vous n'utilisez 
    pas l'appareil pendant un certain temps.

5) Nettoyage : déconnectez le système et utilisez un chiffon légèrement humide.  Ne 
    pas utiliser des détergents ou des aérosols.

6) Utilisez uniquement les accessoires recommandées par le fabriquant.

7) Contactez un service après-ventes dans les cas suivants : quand l'appareil est 
    endommagé, quand le câble courant secteur est endommagé, quand une liquide a 
    pénétré l'appareil, quand un objet est tombé sur l'appareil, quand l'appareil a été 
    exposé à l'humidité ou quand il ne fonctionne pas bien. N'essayez pas de réparer 
    vous-même l'appareil à cause des hauts voltages et le risque d'un choc électrique.

Summary of Contents for TVP9100

Page 1: ...TVP9100...

Page 2: ...orzichting te zijn enelektrische schokken te vermijden Verwittiging om het risico op een elektrische schok te vermijden dit toestel niet blootstellen aan regen of vocht 1 Gelieve aandachtig de gebruik...

Page 3: ...ST 21 PREVIEW 22 SUBTITLE instellen ondertitels 23 TELETEXT instellen teletekst 24 Gele toets 25 Blauwe toets Gebruik van de afstandsbediening Plaats de batterij in de afstandsbediening zoals hieronde...

Page 4: ...tie pagina te gaan 5 Druk op up down toetsen om de optie OSD taal te kiezen 6 Druk op links rechts om de taal te kiezen Als er zich geen geheugen zoekresultaat in de DVB Tbevindt wordt de installatiep...

Page 5: ...TV 1 voor schermweergave geeft de meest transparante OSD weergave Met Set Banner kan u de tijd instellen hoe lang de OSD informatie op het scherm verschijnt Als u kiest voor Altijd verdwijnt de inform...

Page 6: ...het type voorkeurfilter te kiezen 4 Druk GEEL om te bevestigen en vast te leggen De zenderstatus wordt hierna gewijzigd Druk links rechts geel toets in om te bevestigen en vast te leggen Zie afbeeldi...

Page 7: ...ft JPG info breedte hoogte en datum van de geselcteerde foto Zie afbeelding Thumbnail modus Druk up down links rechts om een andere foto te kiezen Druk BLAUW om doorheen de folders en files foto s te...

Page 8: ...Pagina Muziek Berichten Er bestaan berichten om de gebruiker te informeren over de huidige conditie Geen signaal de draagbare DVB T ontvangtgeen signaal bv omdat de kabel niet is aangesloten Geen inh...

Page 9: ...40 C Verbruik 10 W Afmetingen 290 L X164 W X28 D mm Netto gewicht 0 78Kg In geval van problemen Probleem Geen beeld en geluid Geen beeld Geen geluid Onstabiel beeld Dubbel beeld Sneeuw in het beeld Ge...

Page 10: ...uch as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 4 Unplug this unit during lightning storms or when unused for long time 5 About Cleaning Unplug the sys...

Page 11: ...1 2 CR2025 CR2025 Please put the battery into the remote control as per below illustration The Use of Remote Control 1 3 2 4 5 2 6 7 8 9 10 11 14 5 17 19 21 13 15 16 18 20 22 When using remote contro...

Page 12: ...on to enter Main Menu 2 Press Left Right button to select SETUP option 3 Press Up Down button to select Installation option 4 Press OK button to enter Installation page 5 Press Up Down button to selec...

Page 13: ...D transparency Set Banner displays time for banner display time Banner doesn t disappear when setting Always It displays at watching program User can set flesh tone or black white expansion for video...

Page 14: ...3 Press 1 8 button to set the kind of favorite 4 Press YELLOW button to confirm the operation and save the result Program status is changed after operating And press Left Right Yellow button will conf...

Page 15: ...info Width Height and Date of selected photo See Figure Thumbnail mode Press Up Down Left Right button to change selected photo or page Press BLUE button to browse folders and files photos 12 User ca...

Page 16: ...r the current condition No Signal portable DVB T can t get signal for example cable is disconnected Message No Service Program doesn t have any content to play Service Scrambled Program is scrambled f...

Page 17: ...adaptor AC input 100 240V 50 60Hz DC output 9V 1A Car adaptor DC 12V1 5A Connection terminals DC input Earphone jack USB port SD MMC card Power Consumption 10W Dimension 290 L X164 W X28 D mm Net wei...

Page 18: ...iliser l appareil c t d eau Ne pas placer un objet rempli d une liquide au dessus de l appareil 3 Ne pas placer l appareil c t d une source de chaleur telles que des radiateurs ou des appareils qui pr...

Page 19: ...eur 20 LISTE 21 PREVIEW 22 SOUS TITRES r glage des sous titres 23 TELETEXTE r glage t l texte 24 Bouton jaune 25 Bouton bleu Utilisation de la t l commande Ins rez la pile dans la t l commande comme i...

Page 20: ...sdans la page Installation 1 Poussez menu pour entrer dans le Menu principal 2 Poussez gauche droite pour s lectionner l option REGLAGE 3 Poussez up down pour s lectionner l option Installation 4 Pous...

Page 21: ...elle R sultat recherche manuelle R glage TV Page r glage TV Page affichage R gler le mode cran en TV 1 offre laplus grande transparence pour l affichage OSD R glez le temps de dur e de l affichage OSD...

Page 22: ...r r gler le type de pr f rence 4 Poussez JAUNE pour confirmer et m moriser Le statut de l metteur est chang apr s l op ration Poussez gauche droite jaune pour confirmer et m moriser Voyez illustration...

Page 23: ...iche l info JPG largeur hauteur et date de la photo s lectionn e Voyez illustration Thumbnail Poussez up down gauche droite pour changer la photo ou page Poussez BLEU pour naviguer dans les folders ou...

Page 24: ...l y a trois items choisir Gomoku Calendar et Calculator Messages Les messages informent l utilisateur des conditions actuelles Pas de signal le DVB Tne re oit pas de signal p e c ble d connect Pas de...

Page 25: ...C 40 C Consommation 10 W Dimensions 290 L X164 W X28 D mm Poids net 0 78Kg En cas de probl mes Probl me Pas d image et son Pas d image Pas de son Image instable Double image Neige dans l image Pas de...

Reviews: