background image

BENUTZERHANDBUCH 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40CM TISCHVENTILATOR 

 

MODELL: FT-410 

 

AC20-240V 50HZ-50W 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BITTE LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND BEFOLGEN 

SIE DIE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN. BITTE 

BEACHTEN SIE, DASS SIE ALLE ANWEISUNGEN VERSTEHEN 

 

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 

 

Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und befolgen Sie alle 

Anweisungen, auch wenn Sie bereits mit der Bedienung ähnlicher Geräte 

vertraut sind. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen 

auf. 

 

Wir bitten Sie, dem Abschnitt "WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE" 

besondere Aufmerksamkeit zu widmen 

 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 

 

BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG UND SORGFÄLTIG 

DURCH, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN 

 

Wenn Sie dieses Gerät verwenden, müssen Sie die folgenden Standard-

Sicherheitshinweise befolgen: 

 

WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON BRANDGEFAHR, STROMSCHLAG, 

PERSÖNLICHEN VERLETZUNGEN ODER MATERIALSCHÄDEN: 

 

 

Verwenden Sie dieses Gerät nur und schließen Sie es an ein Netzteil 

mit derselben Spannung, Frequenz und demselben Typ an, wie auf 

dem Typenschild des Geräts angegeben. 

 

Verwenden Sie dieses Gerät niemals mit 

Geschwindigkeitsregelgeräten, um das Risiko eines Stromschlags zu 

verringern. 

 

Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkter körperlicher, 

sensorischer und geistiger Leistungsfähigkeit sowie von Personen 

ohne Erfahrung und / oder Wissen in Bezug auf die Verwendung 

dieses Geräts mit angemessener Aufsicht und / oder Anweisungen 

zur sicheren Verwendung dieses Geräts verwendet werden. Seien 

Summary of Contents for FT-410

Page 1: ...rd veiligheidsinstructies in acht te nemen WAARSCHUWING OM HET RISICO OP BRAND ELEKTRISCHE SHOCK PERSOONLIJK LETSEL OF MATERI LE SCHADE TE VOORKOMEN Gebruik en sluit dit apparaat uitsluitend aan op ee...

Page 2: ...eroosters ovens of andere hitteproducerende apparaten Direct zonlicht Mechanische vibraties of schokken Overmatige hoeveelheden stof Gebrek aan ventilatie zoals in een vitrinekast of boekenkast Ongeli...

Page 3: ...van het inzetstuk Verwijder het plastic zakje met de schroeven en klik de voet van de ventilator vast in het inzetstuk Let op dat de voet stevig zit vast geklikt in het inzetstuk Maak nu de twee onder...

Page 4: ...iding staan vermeld Wanneer u de ventilator op een tafel of plank plaatst controleer dan altijd dat men niet per ongeluk aan het snoer kan trekken of dat het apparaat kan omvallen Hang de ventilator n...

Page 5: ...RHOUD Zet de ventilator uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de ventilator gaat monteren demonteren of voor reiniging Houd de ventilatieopeningen aan de achterzijde van de motor behuiz...

Page 6: ...he following basic safety regulations should always be followed WARNING TO PREVENT FIRE RISK ELECTRIC SHOCK PERSONAL INJURY OR MATERIAL DAMAGE Only use and connect this device to a power supply with t...

Page 7: ...chanical vibrations or shocks Excessive amounts of dust Lack of ventilation such as in a display cabinet or bookcase Uneven surface Switch off the fan and remove the plug from the wall socket if you w...

Page 8: ...parts together firmly using the screws supplied into the holes at the bottom of the base Be careful not to over tighten the screws ASSEMBLY OF THE FAN BLADE AND GUARD GRILLS To assemble the fan guard...

Page 9: ...red position Fig 5 Then tighten the screw To disable the oscillation function which causes the fan to only blow in one direction pull the oscillating knob upwards To re activate this function push the...

Page 10: ...use any other tools to clean these vents You can clean the fan parts with a mild soapy water and a damp cloth or sponge Ensure that no water or other liquids run into the motor housing Thoroughly rins...

Page 11: ...rsque vous utilisez cet appareil vous devez suivre les instructions de s curit standard suivantes AVERTISSEMENT POUR PR VENIR LES RISQUES D INCENDIE LE D CHARGE LECTRIQUE LES BLESSURES PERSONNELLES OU...

Page 12: ...es appareils produisant de la chaleur Lumi re directe du soleil Vibrations ou chocs m caniques Des quantit s excessives de poussi re Manque de ventilation comme dans une vitrine ou une biblioth que Su...

Page 13: ...mble l aide des vis fournies dans les trous au bas de la base VEUILLEZ NOTER QUE VOUS NE SERREZ TROP L CROU ASSEMBLAGE DE L H LICE DE VENTILATEUR ET DES GRILLES DE PROTECTION Pour assembler les grille...

Page 14: ...ez jamais le ventilateur au mur ou au plafond Retirez le collier de serrage et d roulez compl tement le c ble avant d utiliser le ventilateur Desserrez la vis du col pour r gler l angle de direction d...

Page 15: ...cordon d alimentation avant d installer de retirer ou de nettoyer le ventilateur Gardez les ouvertures de ventilation l arri re du bo tier du moteur exemptes de poussi re et de peluches Vous pouvez li...

Page 16: ...UND SORGF LTIG DURCH BEVOR SIE DIESES GER T VERWENDEN Wenn Sie dieses Ger t verwenden m ssen Sie die folgenden Standard Sicherheitshinweise befolgen WARNUNG ZUR VERMEIDUNG VON BRANDGEFAHR STROMSCHLAG...

Page 17: ...auf an denen es ausgesetzt sein kann W rmequellen wie Heizk rper Heizgrills fen oder andere w rme erzeugende Ger te Direkte Sonne Mechanische Vibrationen oder St e berm ige Staubmengen Mangelnde Bel f...

Page 18: ...ungsschrauben enthalten diese befinden sich in einer Plastikt te die auf die Unterseite des Einsatzes befestigt ist Entfernen Sie die Plastikt te mit den Schrauben und rasten Sie den Fu des Ventilator...

Page 19: ...ILATORS ACHTUNG W hlen Sie einen geeigneten Ort f r den Ventilator W hlen Sie immer einen Ort der den in diesem Handbuch angegebenen Sicherheitsanforderungen entspricht Wenn Sie den Ventilator auf ein...

Page 20: ...ARTUNG Schalten Sie den Ventilator aus und ziehen Sie das Netzkabel ab bevor Sie den Ventilator installieren entfernen oder reinigen Halten Sie die L ftungs ffnungen an der R ckseite des Motorgeh uses...

Reviews: