background image

CR626USB

Manuel d’instructions 

Radio Réveil avec chargeur USB 

Veuillez lire les instructions 

attentivement avant l’utilisation de 

l’appareil

FR

1

Aperçu et fonctions de l’appareil 

1.  Témoin Alarme 1 
2.  Témoin alarme 2 
3.  Port chargement USB   
4.  Jack DC5V   
5.  VOLUME - / Bouton Alarme 1 
6.   / Bouton Alarme   
7.

  bouton POWER 

ON/OFF/ALARM OFF/MODE   

8.  Bouton HOUR/TUNING   
9.  Bouton MINUTE/TUNING 
10.  Bouton TIME/MEMORY   
11.  Bouton SNOOZE/SLEEP 

Alimentation

Alimentation secteur :

 Raccorder l’adaptateur AC à la prise secteur 230V AC~50Hz et 

l’autre extrémité au jack DC5V à l’arrière de l’appareil. 

Batteries de secours 

: En cas d’un coupure de courant, le temps et l’alarme (si préréglé) 

peuvent être maintenu par les 2 piles AAA/LR03 (pas inclues). 

Du moment que le courant est rétabli, vérifier l’heure pour s’assurer qu’elle soit exacte ou 

reprogrammer l’heure si nécessaire.   

Placer les piles 

1.  Ouvrir le compartiment piles en bas de l’appareil en appuyant sur le levier et enlever le 

couvercle.

2.  Insérer les 2 piles AAA/LR03 (préférablement des piles alcalines) dans le compartiment, 

en respectant les marques de polarité indiqué à l’intérieur du compartiment. 

3.  Replacer le couvercle du compartiment. 

Réglage de l’heure et l’alarme 

Régler l’heure 

1.  Appuyez et tenez enfoncé le bouton 

TIME

, les chiffres de l’heure/Minute clignotent. 

2.  En utilisant le bouton 

HOUR

, vous pouvez régler l’heure. Le témoin de PM s’allume 

lorsque le temps est en après midi. 

3.  En utilisant le bouton 

MINUTE

 vous pouvez régler les minutes. 

4.

  Appuyez le bouton 

TIME

 pour confirmer

.

Réglage de l’alarme 

Avant de régler l’alarme vérifiez que l’heure est bien réglé. 

1.  En mode veille, appuyez et tenez enfoncé le bouton 

AL1/AL2

 jusqu’à ce que « 0 :00 » 

clignote sur l’écran. 

2.  Lorsque « 0 :00 » clignote, réglez l’heure de l’alarme en appuyant sur les boutons 

HOUR

 et 

MINUTE

.

FR

2

x

  Tenez enfoncé le bouton 

HOUR/MIN

 pour une avance rapide. 

3.  Appuyez répétitivement sur 

AL1/AL2

 pour sélectionner le mode d’alarme de votre choix 

(buzzer ou radio). 

Utiliser le fonction d’Alarme 

1.  Pour activer la fonction d’alarme, utilisez les boutons 

AL1/AL2

 pour sélectionner buzzer 

ou radio. Le mode de votre choix s’allume. 

2.  Le buzzer ou radio retentit à l’heure préréglée. 

3.  Pour arrêter l’alarme, appuyez sur le bouton 

AL OFF

. Le jour suivant le signal sonore 

retentit de nouveau. 

NOTE

 : le volume du buzzer est fixé et ne peut pas être modifié, le volume de la radio peut 

être modifié selon votre désir en utilisant les boutons 

VOLUME

. Si vous voulez se réveiller 

au son de votre station de radio préférée, lisez section 

« UTILISER LA RADIO ».

Fonction Snooze 

Lorsque l’alarme retentit, appuyez sur le bouton 

SNOOZE

. Le témoin de l’alarme mode clignote et 

l’alarme retentit de nouveau après 9 minutes. Pour annuler la fonction SNOOZE et répéter 

l’alarme le jour suivant, appuyez sur le bouton 

AL OFF

.

Fonction Sleep 

Avec cette fonction, vous pouvez écouter la radio jusqu’à 120 minutes, après la radio s’éteindra 

automatiquement. 

1.  Lorsque l’appareil est mis en marche, appuyez plusieurs fois sur le bouton 

SLEEP

 pour 

sélectionner la durée : 120, 90, 60, 45, 30, 15, 05 minutes ou DÉSACTIVER. 

2.  Après écoulement    de la durée, la radio s’éteindra automatiquement. 

3.

  Pour annuler la fonction SLEEP avant écoulement de la durée, appuyez sur le bouton 

  pour éteindre la radio immédiatement.

Utiliser la radio 

1.  Appuyez sur le bouton 

  pour mettre en marche la radio. 

2.  Appuyez et tenez enfoncé les boutons « 

<TUNING>

 » pour commencer le réglage 

automatique en haut/bas. Relâchez le bouton lorsque le station de radio à été trouvé. 

Pour une recherche manuelle, vous pouvez appuyez le bouton brièvement pour régler 

la fréquence étape par étape. 

3.  Appuyez le bouton 

  pour éteindre la radio. 

Pour une réception optimale 

Dépliez l’antenne et positionnez-la de telle sorte que la réception soit optimale. 

Préréglage stations de radio 

Vous pouvez mémoriser jusqu’à 20 stations de radio. 

Utilisez les boutons < 

TUNING

> pour chercher une station. Appuyez et tenez enfoncé le bouton 

MEMORY

 pour mémoriser et un numéro de préréglage sera affiché. 

Ecouter une station de radio préréglée 

En écoutant la radio, appuyez sur le bouton 

MEMORY

 pour sélectionner une station préréglée. 

Summary of Contents for CR626USB

Page 1: ... CR626USB Gebruikershandleiding Wekkerradio met USB Oplader Voor gebruik van dit apparaat deze handleiding zorgvuldig doorlezen ...

Page 2: ...aatsen van de batterijen 1 Open het batterij compartiment aan de onderkant van het apparaat door op het lipje te drukken en verwijder het deksel 2 Plaats de 2 AAA LR03 batterijen bij voorkeur alkaline rekening houdend met de polariteiten van de batterijen aangegeven in het compartiment 3 Plaats het deksel van het compartiment weer terug Instellen van de klok en het alarm Instellen van de klok 1 Ho...

Page 3: ...f te laten gaan drukt u op de AL OFF knop Sleep functie Door middel van deze functie kunt tot 120 minuten naar de radio luisteren waarna deze automatisch uit zal gaan 1 Wanneer het apparaat aan staat drukt u herhaaldelijk op de SLEEP knop om de duur te selecteren 120 90 60 45 30 15 05 minuten of OFF 2 Zodra de tijd verstreken is zal de radio automatisch uit gaan 3 Om de sleep functie voor het verl...

Page 4: ...pen vuur of hittebronnen zoals kaarsen op het apparaat plaatsen x Dit apparaat niet blootstellen aan lekkage spetters en geen met vloeistof gevulde objecten zoals vazen op het apparaat plaatsen x Ventilatie laat minimaal 10 cm rondom het apparaat vrij voor een goede ventilatie x Dit product is niet geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat x Voor reiniging van het apparaat de stekker uit het s...

Page 5: ... CR626USB Manuel d instructions Radio Réveil avec chargeur USB Veuillez lire les instructions attentivement avant l utilisation de l appareil ...

Page 6: ...uvrir le compartiment piles en bas de l appareil en appuyant sur le levier et enlever le couvercle 2 Insérer les 2 piles AAA LR03 préférablement des piles alcalines dans le compartiment en respectant les marques de polarité indiqué à l intérieur du compartiment 3 Replacer le couvercle du compartiment Réglage de l heure et l alarme Régler l heure 1 Appuyez et tenez enfoncé le bouton TIME les chiffr...

Page 7: ...jusqu à 120 minutes après la radio s éteindra automatiquement 1 Lorsque l appareil est mis en marche appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP pour sélectionner la durée 120 90 60 45 30 15 05 minutes ou DÉSACTIVER 2 Après écoulement de la durée la radio s éteindra automatiquement 3 Pour annuler la fonction SLEEP avant écoulement de la durée appuyez sur le bouton pour éteindre la radio immédiateme...

Page 8: ... Pour réduire le risque de feu choque électrique ou l endommage du produit n exposez pas cet appareil au pleut l humidité à égouttures ou éclaboussures Ne placez pas des objets remplis de l eau telles come des vases sur l appareil x Ventilation laissez une marge d au moins de 10 cm autour du produit x Cet appareil ne doit pas être utilisé sous un climat tropical x Avant le nettoyage de l appareil ...

Page 9: ... CR626USB Instruction Manual Alarm Clock Radio with USB Charging Please read the instruction carefully before operating the unit ...

Page 10: ...urate and re set if necessary Inserting the Batteries 1 Open the battery compartment at the bottom of the unit by pressing on the catch and removing the cover 2 Insert 2 x AAA LR03 batteries preferably alkaline batteries into the battery compartment following the polarity as shown on the diagram inside the compartment 3 Replace the battery compartment cover Setting the clock and alarm Setting the ...

Page 11: ...the alarm the next day press the AL OFF button Sleep Function With this function you can listen to the radio for up to 120 minutes after which it will turn off automatically 1 When the unit is switched on press the SLEEP button repeatedly to select the duration 120 90 60 45 30 15 05 minutes or OFF 2 At the end of the set time the radio turns off automatically 3 To cancel the sleep function before ...

Page 12: ...d be placed on the apparatus y The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus y Ventilation Allow at least a 10 cm gap all around the product y This apparatus is not suitable for use in a tropical climate y Prior to cleaning or other maintenance the appliance must be disconnected from the supply mai...

Reviews: