Salora 50UA220, Operating Instructions Manual

Page: 61 / 150

Deutsch - 24 -
USB-Aufzeichnung
Um ein Programm aufzunehmen, sollten Sie zuerst
eine USB-Festplatte an das TV-Gerät anschließen,
wenn dieses ausgeschaltet ist. Schalten Sie dann das
TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren.
Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme
von längeren Sendungen wie z.B. Filmen stets USB-
Festplattenlaufwerke (HDD) zu verwenden.
Aufgezeichnete Sendungen werden auf der
angeschlossenen USB-Festplatte abgespeichert.
Falls gewünscht können Sie diese gespeicherten
Aufnahmen mit einem PC kopieren oder sichern.
Sie können Sie aber nicht auf einem Computer
abspielen. Sie können sich die Aufnahmen nur über
Ihr Fernsehgerät ansehen.
Aufgrund der Zeitversetzung können Verzögerung bei
der Lippensynchronisation auftreten. Die Aufnahme
von Radioprogrammen wird nicht unterstützt.
Wenn die Schreibgeschwindigkeit der angeschlossenen
USB-Festplatte nicht ausreicht, funktioniert die
Aufnahme u. U. nicht bzw. steht die Timeshifting-
Funktion nicht zur Verfügung.
Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme
von HD-Programmen stets USB-Festplattenlaufwerke
zu verwenden.
Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD
nicht vom Gerät ab. Dies kann Schäden am TV-Gerät
und der USB-HDD verursachen.
M a n c h m a l w e r d e n w e g e n S i g n a l p r o b l e m e n
Streampakete nicht aufgezeichnet, was dazu führen
kann, dass das Video während dem Abspielen einfriert.
Wenn eine Aufnahme mit eingeschaltetem Videotext
vom Timer startet, wird ein Dialogfeld angezeigt. Wenn
Sie
Ja markieren und OK drücken, wird der Videotext
deaktiviert und die Aufnahme gestartet.
Instantaufnahme
Drücken Sie die Aufnahme -Taste, um die Aufnahme
einer Sendung beim Ansehen sofort zu starten.
Drücken Sie
Stopp -Taste, um die Aufnahme sofort
abzubrechen.
Sie können im Aufnahme-Modus die Sendung nicht
wechseln.
Aufgenommene Sendungen ansehen
Wählen Sie im Live-TV-Modus im Menü Aufnahme die
Option Aufnahmeliste und drücken Sie OK. Wählen
Sie eine Aufnahme aus der Liste (sofern Sie schon
eine Aufnahme durchgeführt haben). Drücken Sie zum
Ansehen die
OK -Taste.
Drücken Sie die Stopp - oder Zurück- / Zurück -Taste,
um eine Wiedergabe zu stoppen.
Die Aufnahmen werden im folgenden Format benannt:
Kanalname Datum (Jahr / Monat / Tag) Dauer (Stunde
/ Minute / Sekunde).
Timeshift-Aufnahme
Um die Timeshift-Aufnahmefunktion nutzen zu können,
muss zuerst die Option
Timeshift-Modus im Menü
Aufnahme> Timeshift-Modus aktiviert werden.
Im Timeshifting-Modus wird das Programm angehalten
und gleichzeitig auf dem angeschlossenen USB-
Laufwerk gespeichert. Drücken Sie die
Pause/
Wiedergabe -Taste, während Sie eine Sendung
ansehen, um den Timeshift-Modus zu aktivieren.
Drücken Sie die
Pause/Wiedergabe -Taste erneut, um
das angehaltene Programm an der Stelle fortzusetzen,
an der Sie gestoppt haben. Drücken Sie die
Stopp -
Taste, um die Timeshift-Aufnahme zu beenden und
zur Live-Sendung zu wechseln.
Wenn diese Funktion zum ersten Mal verwendet wird,
wird der
Disk Setup
-Assistent angezeigt, wenn die
Pause/Wiedergabe
-Taste gedrückt wird. Sie können
entweder den
automatischen
oder den
manuellen
Einrichtungsmodus auswählen. Wenn Sie möchten,
können Sie Ihre Festplatte im
manuellen Modus
formatieren und den Speicherplatz angeben, der für
die Timeshift-Funktion verwendet wird. Wenn die
Einrichtung abgeschlossen ist, wird das Ergebnis
angezeigt. Drücken Sie die
Exit
-Taste.
Die Timeshift-Funktion ist für Radiosendungen nicht
verfügbar.
Festplattenformat
Wenn Sie ein neues USB-Speichergerät verwenden,
wird empfohlen, es zuerst mit der Option
Format im
Menü
Aufnahme> Geräteinfo
im Live-TV-Modus zu
formatieren. Markieren Sie das verbundene Gerät
auf dem Bildschirm
Geräteinfo
und drücken Sie die
Richtungstaste OK oder Rechts, um die Liste der
verfügbaren Optionen anzuzeigen. Markieren Sie dann
Format und drücken Sie OK , um fortzufahren. Ein
Bestätigungsdialog wird angezeigt. Markieren Sie Ja
und drücken Sie OK , um die Formatierung zu starten.
WICHTIG: Durch das Formatieren Ihres USB-
Speichergeräts werden ALLE darauf gespeicherten
Daten gelöscht und das Dateisystem wird in FAT32
konvertiert. In den meisten Fällen können so
Laufwerksfehler repariert werden, aber nach der
Formatierung sind ALLE Ihre Daten gelöscht.
Zeitplanliste
Sie können Erinnerungen hinzufügen oder Timer
aufzeichnen, indem Sie das Menü
Zeitplanliste
verwenden. Sie können im Live-TV-Modus über das
Menü
Aufnahme auf die Zeitplanliste zugreifen.
Markieren Sie Zeitplanliste und drücken Sie OK .
Zuvor eingestellte Timer werden aufgelistet, sofern
verfügbar.
Drücken Sie die Aufnahmetaste , um einen Timer
hinzuzufügen, während das Menü Zeitplanliste auf
dem Bildschirm angezeigt wird. Sie können den