manualshive.com logo in svg

Salora 24LED8100CS, Operating Instructions Manual

Share
Download
Salora 24LED8100CS Operating Instructions Manual Download Page 55

Français

   - 53 -

 Détails techniques

Emission TV

PAL B/G D/K K

Chaînes réceptives

VHF  (BAND  I/III)  -  UHF 

(BAND U) - HYPERBAND

Nombre de chaînes 

prédéfinies

1000

Indicateur de chaîne 

(Channel Indicator)

Affichage à l’écran

Entrée d’antenne RF

75 Ohms (Non équilibré)

Voltage de 

fonctionnement

220-240V AC, 50Hz.

Audio

ANicam

Puissance De Sortie 

Audio (Wrms.) (10% 

Thd)

2 x 2,5

Consommation 

d’énergie

50W

Poids

4,10

TV Dimensions DxLxH 

(sans support) 

135 x 563 x 380

TV Dimensions DxLxH 

(sans support) 

55 x 563 x 345

Affichage

16/9 24”inch

Humidité et 

température de 

fonctionnement : 

0°C  de  jusqu’à  40°C,  %85 

humidité max

Summary of Contents for 24LED8100CS

Page 1: ...CTIONS COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL 24LED8100CS MODE D EMPLOI TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE GEBRUIKSAANWIJZING KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING BEDIENUNGSANLEITUNG FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG ...

Page 2: ...50275218 ...

Page 3: ...latie USB aansluiting 7 TV menukenmerken en functies 9 Algemene tv bediening 12 internetportaal 15 Software upgrade 16 Probleemoplossen tips 16 Bijlage A Nero MediaHome installatie 16 PC invoer normale weergavemodi 18 Ondersteunde bestandsformaten voor de USB modus 18 AV en HDMI signaal compatibiliteit 18 Internetbrowser 19 Aan de slag met Skype 20 ...

Page 4: ...tv toestelwordengeplaatst Om het risico op letsels te voorkomen moet deze tv stevig bevestigd zijn aan de muur volgens de installatierichtlijnen indien deze optie beschikbaar is Het is mogelijk dat een aantal inactieve pixels als een onbeweeglijk blauw groen of rood punt op het scherm verschijnen Dit heeft dit geen invloed op de prestaties van uw toestel Zorg ervoor het scherm niet te krassen met ...

Page 5: ...HDMI Invoeren dienen om te verbinden met een toestel dat een HDMI aansluiting heeft USB ingang Instelmenu op scherm On screen Display Scart aansluiting voor externe apparaten zoals DVD spelers PVR videospelletjes audioset etc Stereo geluidssysteem Teletekst Aansluiting voor hoofdtelefoon Automatisch programmeersysteem Manuele afstemming Automatische uitschakeling na zes uur Slaap timer Kinderslot ...

Page 6: ...HDMITM logo en de High Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMITM Licensing LLC DLNA het DLNA Logo en DLNA CERTIFIED zijn handelsmerken dienstmerken of certificatiemerken van Digital Living Network Alliance Informatie voor de gebruiker betreffende het wegwerpen van oude apparatuur en batterijen Enkel Europese Unie Deze symbolen geven aan dat appar...

Page 7: ... bevindt tot het MIJN TOETS IS INGESTELD bericht op het scherm verschijnt Dit bevestigt dat de geselecteerde MIJN TOETS nu geassocieerd is met de geselecteerde functie Merk op dat MIJN TOETS 1 tijdens de eerste installatie zal terugkeren naar de standaardfunctie Het gebruik van Mijn toets 2 Als u zich op een gewenste bron kanaal of link bevindt drukt u op MIJN KNOP 2 gedurende vijf seconden tot he...

Page 8: ... raden we aan alle kabels in de achterzijde van de tv te steken voor u het toestel monteert op de wand Verwijder of voeg de CI module enkel in wanneer de tv UITGESCHAKELD is Voor details over de instellingen raadpleegt u de handleiding van de module Connector Type Kabels Apparaat Scart Verbindingen achterzijde VGA Verbindingen achterzijde ZIJDE AV PC YPbPr Audio Verbindingen zijde Zijde video audi...

Page 9: ...kt u op OK Druk op de MENUknop om de kanalenlijst te verlaten en tv te kijken LCN is het logisch kanaalnummer systeem dat de beschikbare uitzendingen organiseert op basis van een herkenbare zendervolgorde Installatie van de kabel Als u de KABEL optie selecteert en druk op OK op de afstandsbediening Om door te gaan selecteer JA en druk op OK Om de bewerking te annuleren selecteer nee en druk op OK ...

Page 10: ...g o r d e Snel menu Snelle instellingenmenu biedt u snel toegang tot bepaalde opties Dit menu bevat de Energiebesparing modus Beeldmodus Equalizer instellingen Favorieten en Slaaptimer opties FollowMe TV optioneel Druk op de Q MENU toets van de afstandsbediening om het snelmenu weer te geven Zie de volgende hoofdstukken voor de informatie over de vermelde functies FollowMe TV optioneel Met uw tabl...

Page 11: ...anning omschakeling HDMI True Black Terwijl u een HDMI bron bekijkt is deze functie zichtbaar in het Beeldinstellingenmenu U kunt deze functie gebruiken om de zwarte tinten van het beeld te verbeteren Filmmodus Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan normale televisieprogramma s Schakel deze functie aan wanneer u films bekijkt om de snel bewegende scènes duidelijk weer t...

Page 12: ...che lage tonen in of uit Surround Sound optioneel De Surround sound modus kan In of Uit worden geschakeld Digitale uitgang Om het type van digitale audiouitgang in te stellen Instellingen Menu Inhoud Voorwaardelijke toegang Bestuurt modules met voorwaardelijke toegang indien aanwezig Taal Configureert de taalinstellingen kan wijzigen naargelang het geselecteerde land De Voorkeur en huidige instell...

Page 13: ...procedure Opslagmodus Als u de tv tentoonstelt in een winkel kunt u deze modus inschakelen ingeschakeld is is het mogelijk dat sommige items in het tv menu niet beschikbaar zijn DLNA Renderer MetdeDMR functiekuntbestandendelendiewerdenopgeslagenopuwsmartphone Als u een DMR compatibele smartphone hebt en software geïnstalleerd kunt u foto s delen afspelen op uw TV Raadpleeg de instructies van uw de...

Page 14: ...OEN Schakelt over naar Lijstschema EPG GEEL Schakelt over naar Tijdlijn schema EPG BLAUW Geeft de filteropties weer Zender opties In het EPG menu drukt u op de OK toets om naar het Gebeurtenis opties menu te gaan Kanaal selecteren In het EPG EPG menu kunt u met deze optie overschakelen naar de geselecteerde zender Algemene tv bediening Het gebruik van de zenderlijst Timer instellen Timer verwijder...

Page 15: ... aantal obstructies tussen de overdrachtproducten de configuratie van deze producten de radiogolf condities het verkeer op de lijn en de producten die u gebruikt De overdracht kan ook worden afgesloten of de verbinding kan worden verbroken afhankelijk va de radiogolf condities DECT telefoons of ieder ander WiFi 11b apparaat De standaardwaarden van de overdrachtssnelheid zijn de theoretische maximu...

Page 16: ...an de verbonden netwerken verschijnt Druk op de GROENE toets om over te schakelen op de geavanceerde modus en druk daarna op de OK toets om de instellingen te bewerken Opgeslagen Wifi profielen verwijderen De opgeslagen profielen worden verwijderd als u de rode toets indrukt terwijl het draadloos apparaat selectie OSD op het scherm verschijnt Uw mobiele telefoon verbinden via WiFi optioneel Als u ...

Page 17: ...ansluiten met de of toetsen en druk op OK Als u mediatypes selecteert als Video en een toestel kiest in het selectiemenu verschijnt een nieuw menuscherm op het scherm zoals hieronder weergegeven Selecteer Video s in dit scherm om alle beschikbare videobestanden in het geselecteerde netwerk weer te geven Om andere mediatypes in dit scherm weer te geven moet u teruggaan naar het hoofd Media Browser ...

Page 18: ...l met de nieuwe software versie Opmerking Als de tv niet inschakelt na de upgrade moet u de stekker van de tv 2 minuten uit het stopcontact verwijderen en opnieuw invoeren Probleemoplossen tips De tv schakelt niet in Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact is gevoerd Het is mogelijk dat de batterijen in de afstandsbediening leeg zijn Druk op de powerknop van de Tv Zwakke beeldkwalit...

Page 19: ...en ontbreken worden ze vermeld en moeten ze worden geïnstalleerd voor u de installatie kunt verder zetten 8 Klik op de Installeren knop Zodra alle voorwaarden geïnstalleerd zijn wijzigt de Installeren toets in een Volgende toets 9 Klik op Volgende Het Klaar om de installatieprocedure te starten scherm verschijnt de installatie gaat van start en eindigt automatisch Een voortgangsbalk informeert u o...

Page 20: ...6I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Niet beschikbaar O Beschikbaar In bepaalde gevallen kan een signaal op de LCD tv incorrect worden weergegeven Het probleem kan een onverenigbaarheid zijn met de standaarden van het brontoestel DVD set top box ...

Page 21: ...op Zoeken in te drukken in het adres dialoogvenster om te navigeren naar pagina s door te klikken op links in de internetpagina s Deze brengen u naar de overeenstemmende pagina s De sneltoetsen van de afstandsbediening verschijnen wanneer u omlaag bladert naar het midden van het scherm Gebruik de zoom sneltoetsen of het menu zoom om in of uit te zoomen U kunt de cookies wissen of alle browsergegev...

Page 22: ... televisie moet worden verbonden met een netwerk voor een Skype verbinding De Skype app geeft aan wanneer iemand u belt terwijl u tv bekijkt of de Skype toepassing gebruikt Een Skype camera kan afzonderlijk worden verkocht is noodzakelijk om optimaal te kunnen genieten van de Skype functies Als u er nog geen hebt zult u een camera moeten kopen compatibel met Vesca100 om te kunnen genieten van alle...

Page 23: ... en wachtwoord correct invoeren Selecteer Aanmelden en druk op OK Als u een Skype account hebt en u bent uw wachtwoord vergeten kunt u de Rode knop indrukken om het scherm wachtwoord herstellen weer te geven Nadat u zich hebt aangemeld op uw account verschijnt de lijst met contactpersonen op het scherm U kunt de lijst van uw contactpersonen controleren rechts op uw scherm Uw Skype naam uw persoonl...

Page 24: ...oetsenbord om een trefwoord in te voeren De Skype geschiedenis verschijnt in deze sectie Om de recente geschiedenis weer te geven kunt u de knoppen P en P gebruiken Om de conversatie te verwijderen drukt u op de Rode knop Als u op de OK knop drukt verschijnt het overzicht van de contactpersoon In deze sectie wordt ook de Profielinformatie weergegeven Recente geschiedenis inkomende oproep Uitgaande...

Page 25: ...et u de miniatuurweergaven van u en de andere personen Helpbalk U w l i j s t m e t contactpersonen Druk op OK om v i d e o a u d i o o p r o e p e n t e gebruiken Selecteer een Menu door te drukken op de knop Online status A c c o u n t n a a m persoonlijk bericht en profielfoto Wanneer de conversatie ingeschakeld is kunt u het geluid dempen van de microfoon of de persoon aan de lijn houden Om de...

Page 26: ...p Skype en een andere gebruiker start een Skype oproep Er verschijnt een klein dialoogvenster onderin rechts op het tv scherm wanneer de gebruiker de tv bekijkt of bladert via Skype Gebruik de knop van de afstandsbediening en selecteer uw actie inkomende oproep Instellingen U kunt al uw Skype instellingen wijzigen in het menu Instellingen Gebruik de P en P knoppen op de afstandsbediening om omhoog...

Page 27: ...allation USB Connections 31 TV Menu Features and Functions 33 General TV Operation 36 Internet Portal 39 Software Upgrade 40 Troubleshooting Tips 40 Appendix A Nero MediaHome Installation 41 PC Input Typical Display Modes 42 Supported File Formats for USB Mode 42 AV and HDMI Signal Compatibility 42 Internet Browser 43 Getting Started with Skype 44 ...

Page 28: ...uch as lit candles are placed on top of the TV To prevent injury this TV must be securely attached to the wall in accordance with the installation instructions if the option is available Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point Please note that this does not affect the performance of your product Take care not to scratch the screen with finge...

Page 29: ...e TV DVB T C HDMI inputs are for connecting a device that has a HDMI socket USB input OSD menu system Scart socket for external devices such as DVD Players PVR video games etc Stereo sound system Teletext Headphone connection Automatic programming system Manual tuning Automatic power down after up to six hours Sleep timer Child lock Automatic sound mute when no transmission NTSC playback AVL Autom...

Page 30: ...d High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as...

Page 31: ...r link until the MY BUTTON IS SET message is displayed on the screen This confirms that the selected MY BUTTON is now associated with the selected function Note that if you perform first time installation MY BUTTON 1 will return to its default function Using My button 2 Press MY BUTTON 2 for five seconds when on a desired source channel or link until the MY BUTTON IS SET message is displayed on th...

Page 32: ...l we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Connector Type Cables Device Scart Connection back VGA Connection back SIDE AV PC YPbPr Audio Connection side Side Audio Video Connection Cable Supplied PC Audio...

Page 33: ...ncel operation select NO and press OK You can select frequency ranges from this screen Enter the frequency range manually by using the numeric button Note Searching duration will change depending on the selected search step Media Playback via USB Input You can connect a 2 5 and 3 5 inch hdd with external power supply external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs ...

Page 34: ...und and Settings menu options Pressing the MENU button again will exit from this screen You can set your Media Browser preferences by using the Settings Menu Loop Shuffle Mode Operation Start playback with and activate T V p l a y s n e x t f i l e a n d l o o p t h e l i s t Start playback with OK and activate t h e s a m e f i l e w i l l b e p l a y e d i n a l o o p r e p e a t Start playback ...

Page 35: ...HDMI True Black While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enhance blackness in the picture Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between...

Page 36: ...les or disables the Dynamic Bass Surround Sound optional Surround sound mode can be changed as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available Language Configures language settings may change depending on the country selected Preferred and current settings will be available Current settings can be change...

Page 37: ...changed after this process Store Mode If you are displaying the TV in a store you can activate this mode Whilst Store Mode is enabled some items in the TV menu may not be available DLNA Renderer DLNA renderer feature allows you to share files stored on your smartphone If you have a DLNA renderer compatible smartphone and software installed you can share play photos with your TV See instructions of...

Page 38: ...ect Channel In EPG menu using this option you can switch to the selected channel Set Timer Delete Timer After you have selected a programme in the EPG menu press the OK button Select the Set Timer on Event option and press the OK button You can set a timer for future programmes To cancel an already set timer highlight that programme and press the OK button Then select Delete Timer option The timer...

Page 39: ...n The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment WirelessLANadaptorshouldbeconnecteddirectlytothe TV s USB port USB hubs are not supported Wireless LAN adaptor supports 802 11 a b g n type modems It is highly recommended that you should use IEEE 802 11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos Use the oth...

Page 40: ...like to share with your TV If the connection is established correctly you should now access the shared files of your cell phone via the Media Browser of your TV Enter Media Browser menu and playback device selection OSD will be displayed Select your cell phone s ident and press OK to continue Note This feature may not be supported by some cell phones Connectivity Troubleshooting Wireless Network N...

Page 41: ... such as business PC s For best home network streaming with this set the supplied Nero software should be installed Internet Portal You can access PORTAL mode using your TV To do this an active internet connection is required Follow the steps on Connecting to a Wired Wireless optional Network section to connect your TV to internet After the connection is established you can select or view portal o...

Page 42: ...plugged in securely to wall outlet The batteries in the remote control may be exhausted Press the Power button on the TV Poor picture Have you selected the correct TV system Low signal level can cause picture distortion Please check antenna access Check if you have entered the correct channel frequency if you have done manual tuning The picture quality may degrade when two devices are connected to...

Page 43: ...stallation path 7 Use Typical installation and click the Next button The Prerequisites screen is displayed The Nero MediaHome installation wizard checks the availability of required third party software on your PC If applications are missing they are listed and must be installed before continuing installation 8 Click the Install button As soon as all prerequisites are installed the Install button ...

Page 44: ...0Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In some cases a signal on the LCD TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do e...

Page 45: ...search keywords by clicking the search button in the address dialog box or another way to navigate to pages is by clicking on links on web pages and these will take you to the appropriate pages When you scroll the pointer down to the middle of the screen the remote control s shortcuts will be shown Use the zoom shortcut buttons or the zoom menu to zoom in or zoom out You can clear cookies or clear...

Page 46: ...ust be connected to a network for Skype connection The Skype app will alert you when someone calls whilst you are watching your TV or operating the Skype application A Skype camera can be sold separately is required to get the full benefit of Skype s features If you do not already have one you will need to purchase a camera compatible with Vesca100 to get the full benefits of Skype Note When you t...

Page 47: ... name and password correctly Select Sign In and press OK If you have a Skype account and you forgot your password press the Red button to view the reset password screen After successfully logging in to your account the contact list will be displayed on screen You can review your contact list on the right side of the screen Your Skype name mood message and your camera preview if connected will be d...

Page 48: ...e control or virtual keyboard to enter a keyword Your Skype history can be seen in this section To view recent history options use the p and p buttons To delete a conversation press the Red button When you press the OK button the contact review will be displayed Also Profile information can be displayed in this section Recent history Incoming call Outgoing call Missed call Icon meaning ...

Page 49: ...your use If available you will see the thumbnail view of yours and the other person s camera feed Help bar Your contact list Press Ok to use video voice call Select a Menu by pressing the button Online status Account Name mood message and profile picture When a conversation is active you can mute the microphone or put the other person on the line on hold Press the Red button to end a call ...

Page 50: ... and when other users initiate a Skype call A small dialog box will appear in the lower right corner of the TV screen whether the user watches TV or is browsing through Skype Use the remote control button and choose your action Incoming call Settings All your Skype settings can be changed by using the Settings menu Please use P and P buttons on the remote control to move up or down Select an optio...

Page 51: ...du menu TV 58 Fonctionnement général de la TV 61 Fonctionne connectivité 61 Dépannage de Connectivité 64 Le port Ethernet 65 Mise à jour du logiciel 65 Résolution des problèmes et astuces 66 Annexe A Installation de Nero MediaHome 67 Modes d affichage typiques d une entrée de PC 68 Formats de fichier pris en charge pour le mode USB 68 Compatibilité des signaux AV et HDMI 68 Navigateur Internet 69 ...

Page 52: ...outeurs et du casque peut provoquer une perte auditive Assurez vous qu aucune source de flamme vive telles que des bougies allumées n est placée sur le téléviseur Pour éviter toute blessure le téléviseur doit être solidement fixé au mûr conformément aux instructions d installation si l option est disponible Occasionnellement quelques pixels non actifs peuvent apparaître à l écran comme un point fi...

Page 53: ...ndant un moment il passe en mode veille Au prochain démarrage le message suivant s affichera Mode veille en cas d absence de signal Appuyez sur OK pour continuer Fonctions Téléviseur couleur à DEL avec télécommande TV numérique par câble entièrement intégrée DVB T C Les entrées HDMI sont réservées à un périphérique doté d une prise HDMI Entrée USB Menu de paramétrage OSD Prise péritel pour apparei...

Page 54: ...tionner avec une prise de220 240V AC 50 Hz Après avoir retiré la TV de l emballage attendez un moment pour que la TV atteigne la température ambiante avant de brancher la TV à la prise de courant Branchez le câble d alimentation à la prise secteur Branchement de l antenne Câble Branchez l antenne ou le câble d antenne dans la prise ENTREE INPUT à l arrière de l appareil HDMI 1 HDMI 2 SPDIF Coax OU...

Page 55: ...à l écran Entrée d antenne RF 75 Ohms Non équilibré Voltage de fonctionnement 220 240V AC 50Hz Audio Allemand Nicam Puissance De Sortie Audio Wrms 10 Thd 2 x 2 5 Consommation d énergie 50W Poids 4 10 TV Dimensions DxLxH sans support 135 x 563 x 380 TV Dimensions DxLxH sans support 55 x 563 x 345 Affichage 16 9 24 inch Humidité et température de fonctionnement 0 C de jusqu à 40 C 85 humidité max ...

Page 56: ... sur une source un canal ou un lien de votre choix jusqu à ce que le message MON BOUTON EST RÉGLÉ s affiche à l écran Ce message confirme que l option MON BOUTON sélectionnée est à présent associée à la fonction sélectionnée Remarque si vous procédez à une première installation MON BOUTON 2 retournera à sa fonction par défaut Utilisation de Mon bouton 2 Une fois sur une source une chaîne ou un lie...

Page 57: ... montage mural fourni Il est recommandé de brancher tous vos câbles à l arrière du téléviseur avant tout montage mural Insérez ou effacez le module CI uniquement lorsque le téléviseur est ETEINT Consultez le manuel d instructions du module pour plus d informations sur les réglages Connecteur Type Câbles Appareil Péritel Branchement arrière VGA Branchement arrière AV SUR CÔTÉ PC YPbPr Audio Branche...

Page 58: ...ne fois toutes les stations disponibles enregistrées la liste des chaînes s affichera à l écran Si les chaînes retrouvées vous intéressent en fonction du LCN veuillez sélectionner Oui puis appuyez sur OK Appuyez sur le bouton MENU pour quitter la liste des chaînes et regarder la télé LCN est le système du numéro de chaîne logique qui organise les diffusions disponibles conformément à la séquence d...

Page 59: ...ne rapidement accès à certaines options Il s agit des options suivantes Mode économie d énergie Mode image Paramètres de l égaliseur Favoris et Arrêt programmé Appuyez sur la touche MENU R de la télécommande pour afficher le menu rapide Voir les chapitres suivants pour plus de détails sur les fonctionnalités énumérées FollowMe TV en option Avec votre tablette vous pouvez écouter l émission en cour...

Page 60: ...le téléviseur à partir de la source HDMI cette option est visible dans le menu Paramètres de l image Vous pouvez utiliser cette option pour renforcer la noirceur de l image Mode Film Les films sont enregistrés à un nombre d images par seconde différent des programmes de télévision normaux Activez cette fonction lorsque vous regardez des films afin de mieux visualiser les images accélérées Couleur ...

Page 61: ...r la basse dynamique Son du casque optionnel Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround Sortie Digitale Règle le type de sortie audio numérique Contenu du menu Réglages Accès conditionnel Contrôle les modules d accès conditionnel lorsqu ils sont disponibles Langue Configure les paramètres linguistiques peuvent varier en fonction du pays sélectionné Les paramètres préférés et ceux en co...

Page 62: ...s pouvez activer ce mode Lorsque le mode de mémorisation est activé certains éléments du menu de la TV ne peuvent pas être disponibles Convertisseur DLNA L option Convertisseur DLNA vous permet de partager les fichiers mémorisés sur votre smartphone Si vous avez un Smartphone compatible avec le convertisseur DLNA et un logiciel installé vous pouvez partager lire des photos sur votre TV Pour plus d...

Page 63: ...s détaillées sur le programme sélectionné VERT Permet de passer à la Liste des Programmes du menu EPG JAUNE Permet de passer à la Chronologie des Programmes du menu EPG BLEU Affiche les options de filtre Options du programme Dans le menuEPG appuyez sur la touche OK pour accéder au menu Options de l événement Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Sélectionner une chaîne...

Page 64: ...e TV Broadband ISP Connection Un routeur sans fil N IEEE 802 11a b g n avec des bandes simultanée de 2 4 et 5 GHz conçu pour augmenter la bande passante Optimise pour une diffusion en temps réel plus fluide et plus rapide des transferts le et des jeu de simulation sans fil Utiliser une connexion LAN pour un partage le plus rapide avec d autres appareils comme les ordinateurs La fréquence et le can...

Page 65: ...passe entrez la clé en utilisant le clavier virtuel Vous pouvez utiliser ce clavier via les boutons de navigation et la touche OK de la télécommande Attendez jusqu à ce que l adresse IP s affiche sur l écran Cela signifie que la connexion est maintenant établie Pourvousdéconnecterd unréseausansfil sélectionner Etat de la configuration et appuyez sur OK Vous pouvez naviguer entre les onglets du men...

Page 66: ...e fichiers partagés à travers le navigateur média Sélectionnez le navigateur multimédia en utilisant le bouton Gauche ou Droit du menu principal et appuyez sur le bouton OK Le navigateur multimédia s affiche Le support DLNA est disponible uniquement avec le mode Dossier du navigateur multimédia Pour activer le mode Dossier allez dans l onglet Paramètres de l écran du navigateur multimédia principa...

Page 67: ...ardant des chaînes TV le programme en cours s affichera dans la fenêtre PIP Vous pouvez changer de chaînes en appuyant sur les boutons P P Le contenu HDMI en cours d affichera dans la fenêtre PIP si vous passez en mode Portail en regardant la source HDMI Utilisez les touches ou ou pour naviguer entre les éléments figurant sur l écran Portail Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre sélection ...

Page 68: ...ssion Avez vous appuyé sur les boutons appropriés de la télécommande Essayez une nouvelle fois Assurez vous également que la bonne source d entrée a été sélectionnée Est ce que l antenne est correctement branchée Est ce que le câble d antenne est endommagé Les fiches appropriées sont elles utilisées pour brancher l antenne En cas d incertitudes veuillez contacter votre fournisseur Pas de son Est c...

Page 69: ...ez l installation recommandée et cliquez sur le bouton Suivant L écran Pré requis s affiche L assistant d installation de Nero MediaHome vérifie la disponibilité du logiciel tiers requis sur votre PC Si des applications manquent à l appel celles ci s affichent et doivent être installées avant la suite du processus 8 Cliquez sur le bouton Installer Dès que tous les pré requis sont installés le bout...

Page 70: ... 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O Modes d affichage typiques d une entrée de PC Le tableau ci après est une illustration de quelques modes d affichage vidéo typiques Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions Votre téléviseur prend ...

Page 71: ...ous cliquez sur les liens des pages Web et ces liens vous guideront vers les pages appropriées Lorsque vous défilez le pointeur jusqu au milieu de l écran les raccourcis de la télécommande seront affichés Utilisez les boutons de raccourci du zoom ou allez au menu zoom pour activer ou désactiver le zoom Vous pouvez supprimer les cookies ou annuler toutes les données du navigateur à partir du menu d...

Page 72: ...ront également supprimées Pour que la connexion Skype soit effective la TV doit être connectée à un réseau L application Skype vous avertira en cas d appel lorsque vous regardez votre TV ou lors du fonctionnement des applications de Skype Un message d avertissement sera affiché si un nouveau logiciel est détecté lors du démarrage de Skype Vous devez d abord vous équiper d une web CAM attention seu...

Page 73: ...r OK Si vous avez un compte Skype dont le mot de passe est oublié appuyez sur la touche rouge pour afficher l écran de réinitialisation du mot de passe Après une connexion effective à votre compte la liste de contact s affichera à l écran Vous pouvez parcourir votre liste de contact sur le côté droit de l écran Votre nom d utilisateur Skype et votre message de statut ainsi que la caméra si connect...

Page 74: ...irtuel pour entrer un mot de passe Votre historique de Skype peut être visualisé dans cette section Pour afficher les options d historique récente utilisez les touches p et p Pour supprimer une conversation pressez le bouton ROUGE Lorsque vous appuyez sur la touche OK la liste des contacts s affiche De même l information de profil peut être affichée dans cette section Historique récente Appel entr...

Page 75: ...le vous verrez une image miniaturisée de vous ainsi que celle de votre correspondant Barre d aide Votre liste de contact Appuyez sur OK pour utiliser l appel vidéo et vocal Sélectionnez un menu en appuyant sur la touche Statut en ligne Nom du compte message du statut et photo du profil Au cours d une conversation vous pouvez mettre le microphone en sourdine ou mettre l autre personne au bout du fi...

Page 76: ...tres utilisateurs lancent un appel Skype Une petite boîte de dialogue apparaîtra au coin inférieur droit de l écran de la TV pour vous indiquer si l utilisateur est en train de regarder la TV ou de naviguer sur Skype Utilisez la touche de la télécommande et choisissez votre action Appel entrant Paramètres Tous vos paramètres de Skype peuvent être changés avec le menu des paramètres Utilisez les to...

Page 77: ...en 78 Anschluss der Antenne 78 Meldung 78 Fernbedienung 79 Anschlüsse 80 Erste Installation 81 Ein Ausschalten 81 Erste Installation 81 Medien Abspielen über USB Eingang 81 Menü Medienbrowser 81 TV Menü Funktionen 82 Allgemeine Bedienung 85 EPG Elektronischer Programmführer 85 Typische Anzeigemodi PC Eingang 89 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate 89 AV und HDMI Signalkompatibilität 89 Softwar...

Page 78: ... zu hohe Lautstärken von Kopf oder Ohrhörern können zu Gehörschäden führen Stellen Sie sicher dass keine offenen Flammen wie z B brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden Um Verletzungen zu vermeiden muss dieses Fernsehen in Übereinstimmung mit den Installationsanweisungen sicher an der Wand befestigt werden wenn diese Option verfügbar ist Gelegentlich können einige inaktive Pixel als unverän...

Page 79: ...d drücken Sie OK um fortzufahren Funktionen Fernbedienbarer Farbmonitor Vollintegriertes Digital Kabel TV DVB T C Der HDMI Eingang dienr zumAnschluss eines Geräts mit einer HDMI Buchse USB Eingang OSD Menüsystem Scart Buchsen für externe Geräte wie Video Videospiele Stereoanlage etc Stereo Audiosystem Teletext Kopfhöreranschluss Autoprogrammierung Manuelle Sendereinstellung AutomatischeAbschaltung...

Page 80: ...oratories MARKENZEICHEN ANERKENNUNG Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC Verwenderinformationen zur Entsorgung von Altegeräten und Batterien Nur Europäische Gemeinschaft Diese Symbole geben an dass ein Gerät mit diesen Symbolen nich...

Page 81: ...Beachten Sie wenn Sie die Erstinstallation durchführen wird MY BUTTON 1 auf seine Standard Funktion zurückkehren Verwendung von My button 2 WennaufeinergewünschtenQuelle aufeinemKanaloder Link drücken Sie MY BUTTON 2 für 5 Sekunden bis die MY BUTTON ist eingestellt Meldung auf dem Bildschirm angezeigt wird Dies bestätigt dass das ausgewählte MY BUTTON jetzt mit der gewählten Funktion verbunden ist...

Page 82: ...f der Rückseite des Geräts anschließen und es dann an die Wand montieren Sie dürfen das CI Modul nur ein oder ausstecken wenn das Gerät AUSGESCHALTET ist Für die genaue Einstellung verweisen wir auf das Handbuch zum Modul Erste Schritte Anschlüsse Stecker Typ Kabel Gerät SCART Verbindung hinten VGA Verbindung hinten Seiten AV SIDE AV MODE o 5Vdc Max 500mA PC YPBPR Audio Verbindung seitlich Audio V...

Page 83: ...OK Um den Vorgang abzubrechen wählen Sie NEINunddrückenSieanschließenddieTasteOK Indiesem Bildschirm können Sie die Frequenzbereiche wählen Geben Sie die Kanalnummer oder Frequenz über die Zifferntasten ein Hinweis Die Erscheinung des Menüs ändert sich mit den ausgewählten Optionen MedienAbspielen über USB Eingang Über die USB Eingänge am TV Gerät können Sie eine USB Festplatte oder einen USB Spei...

Page 84: ...e Black Wenn Sie eine HDMI Quelle verwenden wird diese Funktion im Bildeinstellungsmenü sichtbar Sie können diese Funktion dazu verwenden um die Schwärze des Bildschirms zu verbessern Filmmodus Filme werden mit einer unterschiedlichen Anzahl von Bildern je Sekunde bis zu nor malen Fernsehprogrammen aufgezeichnet Schalten Sie diese Funktion ein wenn Sie sich schnell bewegende Szenen eines Films kla...

Page 85: ... Hier nehmen Sie Einstellungen für die CA Module sofern vorhanden vor Sprache Konfiguriert Spracheinstellungen kann sich je nach dem ausgewählten Land ändern Bevorzugte und aktuelle Einstellungen werden verfügbar sein Diese Einstellungen können nur geändert werden wenn dies vom Sender unterstützt wird Elternkontrolle Um die elterliche Einstellungen zu ändern korrektes Passwort eingeben Sie können ...

Page 86: ...f Ihrem Smartphone auszutauschen Wenn Sie ein DMR kompatibles Smartphone und eine Software installiert haben können Sie mit Ihrem Fernseher Fotos austauschen wiedergeben Für weitere In formationen siehe Anweisungen Ihrer Austausch Software DLNA Renderer Modus nicht verfügbar mit Internet Portal Funktion Power Up Modus Diese Einstellung konfiguriert die Power up Modus Präferenz Virtual Remote optio...

Page 87: ...gezeigt Wählen Sie die Option Timer für Ereignis einstellen und drücken Sie die Taste OK Sie können einen Timer für zukünftige Programme einstellen UmeinenschoneingestelltenTimerzulöschen markieren Sie die Sendung und drücken den OK Knopf Dann wählen Sie die Timer löschen Option an Die Aufzeichnung wird gelöscht Hinweis Somitsolltendiesenichtgleichzeitigverwendetwerden Allgemeine Bedienung Verwend...

Page 88: ...B Anschluss des Fernsehers angeschlossen werden USB Hubs werden nicht unterstützt Wireless LAN Adapter unterstützt 802 11 a b g und n Typ Modems Es wird dringend empfohlen dass Sie den IEEE 802 11n Kommunikationsprotokoll nutzen um eventuelle Probleme zu vermeiden während das Ansehen von Videos Verwenden Sie den anderen USB Eingang wenn Sie Probleme mit der Audio Video Leistung haben Sie müssen di...

Page 89: ...anach engagieren Sie Ihr Handy mit dem Router und dann aktivieren Sie die Sharing Software auf Ihrem Handy Dann wählen Sie die Dateien welche Sie mit Ihrem Fernseher teilen möchten Wenn die Verbindung korrekt aufgebaut ist sollten Sie jetzt über den Medienbrowser Ihres Fernsehers Zugriff aufdiefreigegebenenDateienvonIhremHandyhaben BetretenSiedasMenüMedienbrowser Wiedergabegerät Auswahl OSD wird a...

Page 90: ...Aansehen können die Untertitel nicht angezeigt werden SiekönnennureinenFernsehermitDLNAaufdemselben Netzwerk verbinden Wenn mit dem DLNA Netzwerk ein Problem auftritt schalten Sie bitte den Fernseher ein und aus Trick Modus und Springen werden mit der DLNA Funktion nicht unterstützt VORSICHT Es können PCs vorhanden sein die möglicherweise nicht in der Lage sind die DLNA Funktion aufgrund von Admin...

Page 91: ...080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Nicht vorhanden O Möglich In einigen Fällen kann unter Umständen ein Signal nicht richtig auf dem LCD Schirm angezeigt werden Das Problem kann durch eine Inkompatibilität in den Standards des Quellgeräts verursacht werden DVD Settop Box etc W...

Page 92: ...n Trennen Sie in diesem Fall eines der Zusatzgeräte wieder ab Kein Bild Kein Bild bedeutet dass Ihr TV Gerät kein Signal empfängt Haben Sie die richtigen Tasten auf der Fernbedienungbetätigt VersuchenSieesnocheinmal StellenSieauchsicher dassdierichtigeEingangsquelle ausgewählt ist Ist die Antenne richtig angeschlossen Ist das Antennenkabel beschädigt Wurden geeignete Stecker verwendet um dieAntenn...

Page 93: ...en nach Schlüsselwörtern suchen indem Sie im Adressen Dialogfeld auf die Suchtaste drücken oder eine andere Weise zu den Seiten zu navigieren ist durch Klicken auf die Links auf Webseiten und diese werden Sie zu den entsprechenden Seiten bringen Wenn Sie den Mauszeiger nach unten in die Mitte des Bildschirms scrollen werden die Shortcuts der Fernbedienung angezeigt Verwenden Sie die Zoom Shortcut ...

Page 94: ...ionen und Nutzungsbedingungen zu Skype zu erfahren Für Skype Verbindung muss das TV Gerät an ein Netzwerk angeschlossen werden Die Skype App wird Sie warnen wenn jemand anruft während Sie gerade fernsehen oder die Skype App bedienen Eine Skype Kamera separat erhältlich ist erforderlich um die Skype Funktionen voll Nutzen zu können Wenn Sie nioch keine haben müssen Sie eine kompatible Kamera kaufen...

Page 95: ...asswort richtig ein Wählen Sie Anmelden und drücken Sie OK Wenn Sie über ein Skype Konto verfügen und Sie Ihr Passwort vergessen haben drücken Sie die rote Taste um den Bildschirm Passwort Zurücksetzen anzuzeigen Nach erfolgreicher Anmeldung bei Ihrem Konto wird die Kontaktliste auf dem Bildschirm angezeigt Sie können Ihrer Kontaktliste auf der rechten Seite des Bildschirms überprüfen Ihr Skype Na...

Page 96: ...as Passwort einzugeben Die Skype Historie kann in diesem Abschnitt gesehen werden Um die kürzliche Historie Option anzuzeigen verwenden Sie die Tasten P und P Drücken Sie die Taste ROT um ein bestehendes Programm zu löschen Wenn Sie die OK Taste gedrückt haben wird die Kontakt Überprüfung angezeigt Auch Profil Informationen können in diesem Bereich angezeigt werden Kürzliche Historie Eingehender A...

Page 97: ...ür Ihren Einsatz Falls vorhanden sehen Sie die Kleinansicht von Ihnen und anderen Menschen Hilfeleiste Ihre Kontaktliste Drücken Sie auf OK um Sprach und Videoanrufe zu nutzen Wählen Sie ein Menü durch Drücken der Taste Online Status K o n t o N a m e Statusmeldung und Profilbild Während eines Gesprächs können Sie das Mikrofon stummschalten oder die Person an der Leitung warten lassen Um den Anruf...

Page 98: ...Benutzer ein Skype Anruf initiiert Eine kleine Dialog Box erscheint in der rechten unteren Ecke des TV Bildschirms die zeigt ob der Benutzer fernsieht oder durch Skype blättert Verwenden Sie die Fernbedienung und wählen Sie Ihre Aktion Eingehender Anruf Einstellungen Alle IhrerSkype Einstellungen können durch das Menü Einstellungen gendert werden Bitte verwenden Sie die Tasten P und P auf der Fern...

Page 99: ...efficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo diagonale circa pollici cm Polski KARTA PRODUKTU Marka produktu Nr produktu Nr modelu Klasa efektywno ci energetycznej Widoczny obraz ekranu przek tna około cali cm Magyar Termékismertet adatlap Kereskedelmi márka Termékszám Modellszám Energiahatékonysági osztály Látható képtartomány diagonális kb inches cm Norsk Produktinformasjon Kommersiel...

Page 100: ...ozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyasztás bekapcsolva hagyott üzemmódban Watt Éves energiafogyasztás kWh Éves Energiafogyasztás standby üzemmódban Watt Energiafogyasztás kikapcsolt üzemmódban Watt Képerny felbontás px Norsk Påmodus gjennomsnittlig strømforbruk Watt Årlig strømforbruk kWh Årlig Hvilemodus strømforbruk Watt Av modus strømforbruk Watt Skjermoppløsning piksel Português Consum...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands