Salon Ambience REVOLUTION+ WU/035 Manual Download

Page: 31 / 33

G e b r u i k v a n u w w a s s t o e l

Beensteun omlaag,
rugleuning omhoog

Beensteun omhoog,

rugleuning omlaag

Instrukties -

I n s t r u k t i e s

G e b r u i k v a n u w w a s s t o e l

Beensteun omhoog,

rugleuning omlaag

Beensteun omlaag,
rugleuning omhoog

Stop shiatsu massage

systeem

Start shiatsu massage

systeem

- Instrukties

R E V O L U T I O N

W U / 0 3 6

R E V O L U T I O N

W U / 0 3 5

STOP

Shiatsu massage

Summary of Contents for REVOLUTION+ WU/035

Page 1: ...R E V O L U T I O N W U 0 3 5 W U 0 3 6...

Page 2: ...Contiene informazioni riguardanti l installazione e la manutenzione del lavaggio Revolution di Salon Ambience IT R E V O L U T I O N W U 0 3 5 W U 0 3 6...

Page 3: ...REVOLUTION di Salon Ambience offre un sorprendente comfort e stile raffinato e curato nei dettagli dotato di alzagambe elettrico e di massaggio NEW SHIATSU di nuova generazione La sua forma squadrata...

Page 4: ...allazione SISTEMA DI MASSAGGIO NEW SHIATSU SEDUTA E SCHIENALE BASCULANTE BRACCIOLI IMBOTTITI PULSANTIERA DI CONTROLLO CERAMICA Disponibile bianca o nera basculante con doccetta flessibile e miscelator...

Page 5: ...0 65 95 115 36 50 52 30 30 39 7 2 1 H G G H F F B B B B A A A A C C C C D G E 36 cm per il mobile Service Centre 48 cm per il mobile Wall System 36 cm per il mobile Service Centre 48 cm per il mobile...

Page 6: ...Z Z A R E I L T U O L A V A G G I O 10 R E V O L U T I O N W U 0 3 5 Istruzioni Istruzioni STOP Abbassa alzagambe solleva schienale Solleva alzagambe reclina schienale Abbassa alzagambe solleva schie...

Page 7: ...no per il movimento P U L I Z I A Quando si effettua la pulizia della tappezzeria usare solo acqua e sapone neutro Non usare mai prodotti a base di alcol per pulire il lavaggio Ogni sei mesi ispeziona...

Page 8: ...REVOLUTION shampoo units from Salon Ambience offer amazing comfort and style a refined beautifully crafted shampoo unit that also includes an electric legrest with a squared form that adds character...

Page 9: ...16 Introduction Installation 60 54 51 74 90 46 123 170 101 68 61 NEW SHIATSU MASSAGE SYSTEM SLIDING BACKREST AND SEAT PADDED ARMRESTS CONTROL PANEL CERAMIC BASIN Available in black or white rocker wit...

Page 10: ...0 65 95 115 36 50 52 30 30 39 7 2 1 H G G H F F B B B B A A A A C C C C D G E 36cm for Service Centre cabinet 48cm for Wall System cabinet 36cm for Service Centre cabinet 48cm for Wall System cabinet...

Page 11: ...back I N S T R U C T I O N S U S I N G Y O U R S H A M P O O U N I T 20 Raise legrest recline back Lower legrest raise back Stop Shiatsu massage system Start Shiatsu massage system Instructions Instr...

Page 12: ...electric socket occasionally check that all attachments are secure and always by authorised personnel Occasionally check the basin fixing to ensure correct support and movement When cleaning upholster...

Page 13: ...gute Wahl Das neue Salon Ambience Waschsesselmodell Synthese aus Funktionalit t Kreativit t und gelungenem Design bietet mit synchron beweglichem Sitz und R ckenpolster sowie ausschwenkbarer Beinaufl...

Page 14: ...54 51 74 90 46 123 170 101 68 61 Neues SHIATSU Massage System Bedienungspanel Keramikbecken schwarz oder wei mit Kipp Mechanik Handbrause Schlauch und Mischbatterie Beinauflage Lieferbar in einer Viel...

Page 15: ...A A A C C C C D G E Abstand von der Wand 36 cm Service Centre Abstand von der Wand 48 cm Wall System Abstand von der Wand 36 cm Service Centre Abstand von der Wand 48 cm Wall System Arbeitsraum Arbei...

Page 16: ...edienungsanleitung B e d i e n u n g s a n l e i t u n g B e d i e n u n g I h r e s W a s c h s e s s e l s 30 Beinauflage ausschwenken und R ckenlehne neigen Beinauflage und R ckenlehne senkrecht Sh...

Page 17: ...echen Stellen Sie sicher dass z B durch eine auftretende Undichtigkeit kein Wasser in die Steckdose gelangen kann Frisch und Abwasserverbindungen sind regelm ig auf festen Sitz und Dichtheit von aussc...

Page 18: ...est un excellent choix Le nouveau bac de lavage REVOLUTION de Salon Ambience offre un confort et un style extraordinaire il est caract ris par des d tails tr s raffin s et un repose pieds lectrique e...

Page 19: ...7 Installation 60 54 51 74 90 46 123 170 101 68 61 Disponible dans une large gamme de couleurs Sky NOUVEAU SYSTEME DE MASSAGE SHIATSU Dossier et siege coulissants Accoudoirs rembourr s Panneau de conf...

Page 20: ...50 52 30 30 39 7 2 1 H G G H F F B B B B A A A A C C C C D G E 36 cm pour le cabinet Service Centre 48 cm pour le cabinet Wall System 36 cm pour le cabinet Service Centre 48 cm pour le cabinet Wall S...

Page 21: ...le repose jambe lever le dossier Arr te du massage shiatsu D but du massage shiatsu Instruction 41 U t i l i s a t i o n d u m o b i l i e r d e c o i f f u r e Baisser le repose jambe lever le dossie...

Page 22: ...ac lavage Tous les six mois contr ler les raccordements du syst me de l eau et la toile gomm des roulettes de massage et ventuellement selon la fr quence d emploie la lubrifier avec graisse synth tiqu...

Page 23: ...R E V O L U T I O N W U 0 3 5 W U 0 3 6 El extraordinario lavacabezas REVOLUTION de Salon Ambience ofrece un sorprendente estilo y confort elegante y cuidadosamente dise ado est provisto de apoya pier...

Page 24: ...46 Introduccion 60 54 51 74 90 46 123 170 101 68 61 Disponible en una amplia gama de Sky Colours SISTEMA DE MASAJE NEW SHIATSU ASIENTO Y ESPALDAR BASCULANTE APOYA BRAZOS ACOLCHADOS MANDO DE CONTROL CE...

Page 25: ...115 36 50 52 30 30 39 7 2 1 H G G H F F B B B B A A A A C C C C D G E 36 cm medida del mueble Service Center 48 cm medida del mueble Wall System 36 cm medida del mueble Service Center 48 cm medida del...

Page 26: ...paldar Instrucciones I N S T R U C C I O N E S U S O D E L L A V A C A B E Z A S 50 Sube el apoya piernas reclina el espaldar Baja el apoya piernas sube el espaldar Detiene sistema de shiatsu Inicia s...

Page 27: ...el montaje de la cer mica para garantizar el correcto apoyo por el movimiento L I M P I E Z A Para la limpieza de la tapicer a usar solo agua y jab n neutro No usar nunca productos que contengan alco...

Page 28: ...e ontspannen en druk te verminderen in de lagere rugdelen en tevens de klant het gevoel te geven van ontspanning Het massage systeem werkt op 4 verschillende drukpunten en heeft een breder werkvlak da...

Page 29: ...troductie 60 54 51 74 90 46 123 170 101 68 61 Nieuw Shiatsu Massage System Bewegende rugleuning en zitting Gestoffeerde armleuningen Controle paneel Beensteun Porseleine wasbak leverbaar in het wit en...

Page 30: ...52 30 30 39 7 2 1 H G G H F F B B B B A A A A C C C C D G E 36 cm afstand van het muur Service Centre 48 cm afstand van het muur Wall System 36 cm afstand van het muur Service Centre 48 cm afstand van...

Page 31: ...omlaag Instrukties I n s t r u k t i e s G e b r u i k v a n u w w a s s t o e l 60 Beensteun omhoog rugleuning omlaag Beensteun omlaag rugleuning omhoog Stop shiatsu massage systeem Start shiatsu mas...

Page 32: ...stati membri a proposito della bassa tensione Per tale kit sono rispettate le seguenti norme EN 60335 1 Norme di sicurezza sugli apparecchi per uso domestico EN 60335 2 32 apparecchi per massaggio pe...

Page 33: ...Salon Ambience Via Lazzaretti 42122 Reggio Emilia Italia Design Centre 39 0522 276747 International Sales 39 0522 276717 Fax 39 0522 276767 E mail info salonambience com Web www salonambience com...

Search results

Summary of Contents for REVOLUTION+ WU/035

Reviews:

Related manuals for REVOLUTION+ WU/035

Brands by name

Popular brands

Salon Ambience REVOLUTION+ WU/035, Manual

Search results

Summary of Contents for REVOLUTION+ WU/035

Reviews:

Related manuals for REVOLUTION+ WU/035

Brands by name

Popular brands