Instrucciones de instalación y funcionamiento Salmson-Rocsan SDL 99
PUESTA EN MARCHA Español
Los motores de la ejecución “S” no deben fun-
cionar con convertidores de frecuencia.
6. Puesta en marcha
El capítulo “Puesta en marcha” contiene todas
las instrucciones importantes para el personal de
manejo destinadas a lograr una puesta en marcha
y un manejo seguros de la bomba.
Deben observarse y comprobarse las siguientes
condiciones límite:
• Tipo de instalación
• Modo de funcionamiento
• Nivel de recubrimiento mínimo del agua/profun-
didad máx. de inmersión
Tras un tiempo de parada prolongado también
se deben comprobar estos valores límite y solu-
cionar los defectos que se detecten.
Estas instrucciones deben estar siempre junto a la
bomba o bien guardadas en un lugar previsto para
ello, de modo que estén siempre accesible para
todo el personal de manejo.
Para evitar daños materiales y personales durante
la puesta en marcha de la bomba se deben tener
en cuenta los siguientes puntos:
• La puesta en marcha de la bomba solamente
puede realizarla el personal debidamente formado
y cualificado, respetando las indicaciones de
seguridad.
• Todo el personal que trabaje con o en la bomba
debe haber recibido, leído y comprendido estas
instrucciones.
• Todos los dispositivos de seguridad y de parada
de emergencia están conectados y se ha compro-
bado que funcionan perfectamente.
• Los ajustes electrotécnicos y mecánicos deben
realizarlos personal cualificado.
• La bomba es adecuada para su aplicación en las
condiciones de funcionamiento especificadas.
• No debe haber personas en la zona de trabajo de
la bomba. No debe haber personas en la zona de
trabajo durante la conexión y/o el funcionamien-
to.
• Durante la realización de trabajos en pozos debe
estar presente una segunda persona. Si existe el
peligro de que se generen gases tóxicos, se debe
garantizar una ventilación suficiente.
6.1. Sistema eléctrico
La conexión de la bomba y el tendido de los ca-
bles de entrada de corriente se realizan conforme
al capítulo “Instalación”, las normas VDE y los
reglamentos nacionales vigentes.
La bomba está asegurada y puesta a tierra con-
forme a la normativa.
¡Tener en cuenta el sentido de giro! Si el sentido
de giro no es correcto, la bomba no ofrece el ren-
dimiento indicado y puede sufrir daños.
Todos los dispositivos de control están conecta-
dos y se ha comprobado que funcionan perfecta-
mente.
¡PELIGRO
por corriente eléctrica!
Peligro de muerte por una conexión eléctrica
incorrecta. La conexión de todas las bom-
bas que tengan extremos de cable libres (sin
enchufe) debe confiarse a un electricista
cualificado.
6.2. Control del sentido de giro
Se ha comprobado y ajustado de fábrica el sentido
de giro correcto de la bomba. La conexión debe
realizarse conforme a los datos sobre la denomi-
nación de los hilos.
La marcha de prueba debe realizarse en condi-
ciones de funcionamiento generales.
6.2.1. Comprobación del sentido de giro
El control del sentido de giro debe confiarse a un
electricista local equipado con un dispositivo de
comprobación del campo de giro. Para que el sen-
tido de giro sea correcto, debe estar disponible un
campo giratorio hacia la derecha.
No está permitido utilizar la bomba con un cam-
po giratorio hacia la izquierda.
6.2.2. En caso de que el sentido de giro sea incorrecto
Si el sentido de giro es incorrecto, para los mo-
tores con arranque directo se cambian 2 fases
mientras que para los motores con arranque
estrella-triángulo deben cambiarse las conexio-
nes de dos bobinados, por ejemplo U1 por V1 y
U2 por V2.
6.3. Control de nivel
El control de nivel debe comprobarse utilizando
una instalación reglamentaria; asimismo, deberán
controlarse los puntos de conmutación. Consultar
los datos necesarios tanto en las instrucciones de
instalación y funcionamiento del control de nivel
como en la documentación de planificación.
6.4. Funcionamiento en áreas con riesgo de explo-
sión
La bomba podrá utilizarse en áreas con riesgo de
explosión siempre y cuando estén debidamente
identificadas.
PELIGRO de muerte por explosión
Aquellas bombas que no estén debidamente
identificadas no pueden utilizarse en áreas
con riesgo de explosión. ¡Peligro de muerte
por explosión! Antes de utilzarla, comprobar si
la bomba presenta la debida autorización:
• Símbolo Ex
•
Clasificación Ex, por ejemplo II 2G Ex d IIB T4
• ¡Tener en cuenta también la información adi-
cional incluida en el anexo!
6.5. Puesta en marcha
El montaje debe realizarse correctamente confor-
me a lo indicado en el capítulo “Montaje”. Debe
controlarse antes de la conexión.
