Salamander Mobile Interactive Display Stand Accessories
501-660 [07.17] page 4 of 4
Instalar control inalámbrico
1. Conectar el cable al recibidor (se puede utilizar cualquiera de los puertos).
2. Conecte la otra punta del cable en la caja de control ubicada en la unidad.
3. Instale el recibidor utilizando la cinta de doble faz que se ha ofrecido.
Asegúrese de que el agujero apunte hacia abajo.
4. Conecte el remoto con el recibidor presionando el botón en el recibidor
con un clip de papel al mismo tiempo que cualquier botón del control
remoto. Sujete ambos botones por dos segundos y después libérelos
al mismo tiempo.
Configurar la memoria
Utilizando el control remoto, mueva la pantalla hasta la posición deseada.
Presione el botón de memoria “M” y después presione “M1” o “M2” para program-
ar la posición.
Einstellung der drahtlosen Fernbedienung
1. Stecken Sie das Kabel beim Receiver an (jeder Port kann genützt werden)
2. Stecken Sie das andere Kabelende beim Schaltkasten am Gerät an.
3. Montieren Sie den Receiver mit dem mitgelieferten doppelseitigen
Klebeband. Stellen Sie sicher, dass das Loch nach unten zeigt.
4. Koppeln Sie die Fernbedienung mit dem Receiver, indem Sie den
Knopf auf dem Receiver mit einer Büroklammer nach innen drücken
und gleichzeitig eine beliebige Taste auf der Fernbedienung drücken.
Halten Sie beide zwei Sekunden lang und lassen Sie diese anschließend
gleichzeitig los.
Einstellungen Speichern
Nutzen Sie die Fernbedienung, um die Anzeige in die gewünschte Position
zu bringen. Drücken Sie den Speicher-Knopf “M” (für Memory), anschließend
wählen Sie “M1” oder M2” um die Position einzuprogrammieren.
Español
français
Deutsch
1.
2.
3.
4.
Installer la télécommande sans fil
1. Branchez le câble dans le récepteur (n’importe quel port peut être utilisé)
2. Branchez l’autre extrémité du câble dans le boîtier de
commande située sur l’unité
3. Fixez le récepteur à l’aide du ruban adhésif double face fourni.
Assurez-vous que le trou est orienté vers le bas.
4. Jumelez la télécommande avec le récepteur en appuyant sur le
bouton sur le récepteur avec un trombone en même temps que
n’importe quel bouton de la télécommande. Maintenez les deux
boutons enfoncés pendant deux secondes, puis relâchez les
deux boutons en même temps.
Mise en Mémoire
À l’aide de la télécommande, déplacer l’afficheur à la posi-
tion désirée. Appuyez sur la touche mémoire « M », puis ap-
puyez sur « M1 » ou « M2 » pour programmer la position.
