
5
D
VPRO 9000 & 5000 owner’s manual • page 05 • black
BEDIENUNGSANLEITUNG
UNIVERSELLER AUTOVERSTÄRKER
Charakteristik
2/1 Kanäle, gebrückt schaltbar • 2/4 Ohm Belastbarkeit • 3 verschiedene Betriebsart der Frequenzweiche für
Antrieb Tief-, Tiefmittel- + Hoch, und Breitbandlautsprecher • Regelbare Schnittfrequenz • Wirkungsvolle Bass-
Anhebung • Niedrig- und Hochpegel-Eingang • Ausgang für den Anschluss weiteres Verstärkers • Fernbedienung für
die Lautstärke • 3 Funktionen, farbige VFD Anzeige • Alle Kontakte sind silberbeschichtet • Starkstromanschlüsse
für Strom- und Lautsprecherklemmen • PWM MOSFET Netzteil • Stabile, gegossene Ummantelung
Die
VPRO 9000
und
VPRO 5000
universelle Zweikanal-Autoverstärker sind für den Antrieb Tief-, Tiefmittel- + Hoch, und
Breitbandlautsprecher geeignet. Können sowohl als 2- als auch als 1-Kanal-Gerät verwendet werden. Sie sind gebrückt
geschaltet ideal für den Betrieb von Bassreflexgehäusen und –Röhren. Die Frequenzweiche ist regelbar, es kann für das
gegebene System am besten angepasster Frequenzgang eingestellt werden. Zur Verstärkung der Basswiedergabe wurde
auch mit einem BASS BOOST Stromkreis versorgt, de wirkungsvoll regelbar ist.
Elektronische Frequenzweiche
Die Grundlage der universellen Verwendbarkeit des Gerätes ist die umschaltbare aktive Frequenzweiche. Durch Hilfe deren
ist der Verstärker fähig in Betriebsart Breitband herkömmliche Autolautsprecher anzutreiben, aber auch ausschließlich
Tief- oder Tiefmittel- + Hochstrahler. Der Schnittpunkt der Frequenzweiche kann in Hoch- und Tiefpaß-Betriebsart getrennt
zwischen 50 – 250 Hz, bzw., zwischen 15 -500 Hz geregelt werden. Das Heißt, der Frequenzgang kann in Betriebsart Sub-
Bass (LPF) zwischen 10 – 50 Hz und 10 – 250 Hz verstellt werden, in HPF-Stellung gestaltet sich zwischen 15 – 50.000 Hz
beziehungsweise zwischen 500 – 50.000 Hz. Beim Breitband-Betrieb (FLAT) wird der Frequenzgang zwischen 10 – 50.000
Hz liegen.
Die Schalter und Regler beeinflussen den Betrieb beider Kanäle gleichermaßen.
Darstellung des Betriebes des Gerätes
X - O V E R
B A S S E Q
FULL
10 – 50.000 Hz
LPF
10 – 50/250 Hz
HPF
15/500 – 50.000 Hz
0 dB – 12 dB
Ei n s t e l l u n g d e r Fr e q u e n z w e i c h e
BAS S BO O S T
Breitband
Bass
Tief Hoch
Kontinuierlich regelbar
Anschluss der Tonstrahler
Achten sie auf den der Polarität entsprechenden Anschluss! Im Stereo-Betrieb
Mindestens 2 Ohm, und in der gebrückter Verwendung mit hoher Leistung mindestens 4 Ohm Lautsprecher sollen verwendet
werden. Diese Belastungsimpedanz kann auch durch Zusammenschaltung mehrerer Lautsprecher verwirklicht werden, aber
die resultierende Impedanz soll mindestens den angegeben Wert erreichen! Das Gerät besitzt Klemmen für Kabel mit großem
Durchmesser (max. 25 mm
2
). Verwenden sie dementsprechend Leitungen für große Ströme!
SPEAKER OUTPUT
RIGHT +/ -
: rechter Tonstrahler
LEFT + / -
: linker Tonstrahler
B / -
: gebrückter Anschluss (mono)
Anschluss des Eingangssignals
Mit der Überschrift LOW INPUT versehene Cinch-Buchse und die Tonquelle (Autoradio, 'Head Unit', Soundprozessor …)
wird mit einem Stereokabel versehen mit Cinch-Stecker verbunden. Halten sie diese Leitung fern von den Strom- und
Lautsprecherkabeln. Wenn das Autoradio ausschließlich mit Lautsprecheranschlüsse versehen ist, d.h. besitzt es keine
Niedrigpegel-Ausgang, dann kann der HIGH INPUT Hochpegel-Eingang mittels des beigelegten Anschlusskabel verwendet
werden. Wenn es bei der Signalquelle beide Möglichkeiten gegeben sind, empfiehlt sich den Niedrigpegel-Ausgang
(Cinch) zu benutzen. Es ist verboten beide Eingänge des Verstärkers gleichzeitig anzuschließen!
Anschluss der Stromquelle
Das Gerät soll die Spannung zum Betrieb durch drei Klemmen bekommen. Die Leitungsstrecke (+ 12 V) zwischen der
Batterie und der äußeren Sicherungsfassung (nicht im Lieferumfang) darf nicht länger als 50 cm sein. Auch die Erdleitung soll
möglichst kurz gehalten werden.
Schließen sie erst den negativen Pol an. Es ist äußerst wichtig, dass dieser Anschluss besonders guten Masse-Kontakt habe.
Ein Fehler dessen kann zu Geräusch, Verzerrung, fehlerhafte Funktion führen. Die Stromkabel sollen mindestens einen
Querschnitt von 16 mm
2
(max. 2 x 50 mm
2
), die REMOTE-Leitung mindestens 0,75 mm
2
haben.
POWER
GROUND
: Masse (-)
+REMOTE
: Fernbedienung*
POWER
: +12 V
Summary of Contents for VPRO 9000
Page 23: ......