background image

1-3/16"

1-3/16"

1/4"

Installation Procedures

Flue mounting 

bracket template

Flue mounting bracket 

flue mounting bracket 

mo unting

decorative flue.

P11

decorative flue to mounting

decorative flue to the top

 

Upper 

decorative flue

Lower 

decorative flue

Summary of Contents for M2000

Page 1: ...Operating Instructions RANGE HOOD Read and save these instructions Gu a de instalaci n e instrucciones de utilizaci n en espa ol a partir de la p gina 18 ENGLISH P3 P17 FRANC AIS P18 P32 P33 P46...

Page 2: ...cedures Safety Guidelines Daily Maintenance Trouble Shooting P3 P6 P7 P8 P9 P10 P12 P13 P14 P15 Table des mati res Consignes importantes de s curit Identification des l ments Pi ces n cessaire l insta...

Page 3: ...Pour votre s curit Entretien quotidien D pannage P28 P29 P30 P2 Sch ma lectrique Sp cifications P31 P32 P43 P44 P45 P46 P33 P35 P36 P37 P39 P38 P41 P42...

Page 4: ...Important Safety Notice P3...

Page 5: ...This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded WARNING Improper grounding can res...

Page 6: ...ctrician install an outlet near the appliance CAUTION The light source is designed for this specific application and can overheat if serviced by untrained personnel If any servicing is required the pr...

Page 7: ...Parts Identification Decorative flue Decorative flue P6...

Page 8: ...mm mm mm mm Installation Accessories Flue mounting bracket P7...

Page 9: ...tal duct to the top housing of range hood Then tape the connections with duct tape After this refer to the Item6 Installation procedures for the installation methods of pipe cover 6 metal duct tape 6...

Page 10: ...Installation Guidelines must be done by a qualified electrician Electrical wiring 25 5 8 27 9 16 25 5 8 P9...

Page 11: ...11 7 16 25 5 8 27 9 16 5 16 Installation Procedures Flue mounting bracket 11 7 16 25 5 8 P10...

Page 12: ...allation Procedures Flue mounting bracket template Flue mounting bracket flue mounting bracket mounting decorative flue P11 decorative flue to mounting decorative flue to the top Upper decorative flue...

Page 13: ...Operation Procedures Touch P12...

Page 14: ...Safety Guidelines P13...

Page 15: ...Daily Maintenance 2 Pull the bulb out of lampholder Fig 7 3 5 3 P14 Use 1 Support the grease filter and pull the latch to remove filter Fig 7 1 Tilt the filter downwads to detach it Fig 7 2...

Page 16: ...UL CUL SJT VW 1 105 C 3x18AWG Trouble Shooting P15...

Page 17: ...REMARKS CONDENSER 20 F 250VAC FIT AC120V Wiring Diagram CIRCUIT ASSEMBLY DRAWING OF M 2000 36 M 2000 30 RANGE HOOD P16 2 H M L Purple Green Black White Green Yellow White Black Brown Black Black Black...

Page 18: ...W X D X H L X W X H Specifications 35 7 16 X 19 11 16 X 3 1 8 38 3 16 X 19 X 24 3 16 30 X 19 11 16 X 3 1 8 32 11 16 X 19 X 24 3 16 5 7 8 P17...

Page 19: ...e effectu s par des professionnels b Une circulation d air suffisante est n cessaire pour une bonne combustion et une bonne vacuation par une chemin e des gaz mis par des appareils combustion afin d v...

Page 20: ...llez respecter les consignes suivantes a Etouffer les flammes avec un couvercle herm tique du papier sulfuris ou un plateau m tallique puis teignez le gaz Soyez prudent pour ne pas vous br ler Si le f...

Page 21: ...il est quip d un c ble poss dant un fil de terre reli la fiche de terre de la prise Celle ci doit tre branch e sur une prise secteur correctement reli s la terre Attention Une mise la terre incorrecte...

Page 22: ...Cache conduit t lescopique Le caisson Panneau de commande Ampoule LED Filtre graisse Cache conduit t lescopique Panneau de commande Ampoule LED Filtre graisse Le caisson Identification des l ments P21...

Page 23: ...stallation Article Nom Dessin Quantit Equerre de support du cache conduit Vis Cheville Clip m tallique Vis de fixation du cache conduit sup rieur Vis de fixation du cache conduit inf rieur Clapet Patr...

Page 24: ...es Utilisez uniquement un conduit m tallique Des vis m tal doivent tre utilis es pour l assemblage des l ments et les jointures doivent tre r alis es l aide de ruban adh sif d argent ou sp cial condui...

Page 25: ...on d air de la hotte pour viter la compression de l air dans le conduit ce qui r duirait son efficacit 5 La hauteur minimum entre la surface du plan de cuisson et la partie inf rieure de la hotte doit...

Page 26: ...la partie inf rieure de la hotte 25 6 pouces minimum et tracez une ligne horizontale A 5 Tracez la ligne centrale LC de la hotte sur le mur 6 Tracez une ligne B 11 4 pouces au dessus de la ligne A Fi...

Page 27: ...de support l aide des vis de fixation du cache conduit sup rieur Fig 4 6 15 Fixez le cache conduit inf rieur au dessus du caisson de la hotte l aide des vis de fixation du cache conduit inf rieur Fig...

Page 28: ...erni re utilisation Pour teindre la ventilation il suffit d appuyer sur ce bouton Tous les voyants seront alors teints Remarque Lors de la mise sous tension la vitesse initiale du ventilateur est la p...

Page 29: ...er de d tergent acide ou alcalin fort pour faire tremper ou nettoyer les filtres graisse 7 Mettez la hotte en route et ouvrez fen tres et portes pour cr er une ventilation suffisante lors de l utilisa...

Page 30: ...es filtres graisse Attention Afin d viter que les filtres graisse ne tombent et que la grais se ne tache vos v tements veuillez utiliserdeux mains pour les d monter 1 Montage et d montage des filtres...

Page 31: ...si le moteur est bien viss B Si le moteur est bien viss cela signifie que le ventilateur est endommag La rotation instable pourrait causer la vibration veuillez le changer par un nouveau ventilateur A...

Page 32: ...ma lectrique pour la hotte SakuraM 2000 36 M 2000 30 P31 H M L Panneau de commande Carte de commande 120VTransformateur Noir Blanc Caisson A secteur limentation Condensate Moteur Ampoule1 Rouge Gris V...

Page 33: ...S NET POIDS EMBALL DIMENSION DU CARTON D EMBALLAGE LONGUEUR LARGEUR HAUTEUR TENSION DIAM TRE DU TROU D VACUATION LUMI RE VITESSE DU MOTEUR CONSOMMATION LECTRIQUE 2 AMPOULES LED 3 W 35 7 16 X 19 11 16...

Page 34: ...P33...

Page 35: ...P34...

Page 36: ...P35...

Page 37: ...P36...

Page 38: ...6 6 6 6 6 P37...

Page 39: ...P38 25 5 8 27 9 16 25 5 8...

Page 40: ...11 7 16 25 5 8 27 9 16 25 5 8 11 7 16 P39...

Page 41: ...1 3 16 1 3 16 P40...

Page 42: ...P41...

Page 43: ...P42...

Page 44: ...P43 GU5 3 3X1W LED...

Page 45: ...P44...

Page 46: ...P45 H M L...

Page 47: ...35 7 16 X 19 11 16 X 3 1 8 30 X 19 11 16 X 3 1 8 38 3 16 X 19 X 24 3 16 32 11 16 X 19 X 24 3 16 5 7 8 P46...

Reviews: