background image

Notice 1.2

If a defect (damaging) of the cable is identified, the operation must 
be immediately stopped. Only operate the device outside the vehicle. 
Always assure a safe and stable connection when attaching the battery 
charging clips.

Attention! Do not continue the charging process with a defective 
battery.

Identifying a defective battery: 

• Smell of gas within the room
• Different temperature of individual cells when touching the battery
• Mechanical or thermal deformation of the battery casing or the 
  charging device
• Different liquid condition within the cells resp. leakage

For power/current supply, the charging device must be connected to a 
normal mains power socket (230 V

˷

/50 Hz).

Operation under adverse surrounding conditions must be avoided by all 
means. Adverse surrounding conditions include: surrounding 
temperatures below -10°C or above +40°C, combustible gases, solvents, 
fumes, dust, easily combustible materials, strong vibrations, strong 
magnetic fields, such as close to machines or loudspeakers, as well as 
humidity of more than 80 % and wetness.

Only operate the device in dry, closed off, but well-aired rooms. 
Avoid direct sunlight.

Dangers

11

Summary of Contents for ProCharger S

Page 1: ...Operating instructions Read carefully before start up order no 10004601...

Page 2: ...ys on an optimal level Therefore the battery can remain connected to the charging device for a longer period of time This device is therefore also ideally suitable for winter storage The LED displays...

Page 3: ...ic protection against short circuits and polarity reversal Trickle charging ideal for winter storage Battery may remain permanently connected Overload protection Altogether 3 LED displays in 3 colours...

Page 4: ...harger cable set with crocodile clips for quick connecting cable set with ring terminals eyelets for a permanent con nection to the battery as well as a detailed German and Englisch instruction manual...

Page 5: ...tion 15 Connection and start up 16 Short explanation for experienced users 17 Charging process 18 Error display technical data and scope of delivery 20 Warranty 21 Information on environmental protect...

Page 6: ...teries zinc carbon alkaline etc or other types of accumulators than lead batteries are supposed to be connected and charged Any further use exceeding the specifications does not apply as intended for...

Page 7: ...to these instructions Dispose packaging material which is not required or store it at a place inaccessible for children There is a danger of suffocation If the charging device or the connecting cables...

Page 8: ...at up if it is used with charging current over a longer period of time Therefore check the charging process in regular intervals and immediately pull the plug and remove the battery from the charging...

Page 9: ...ng cables etc may cause dangers for users of the device and the warranty claim may expire prematurely Do not connect or remove any power circuits and do not operate the device during a thunder storm C...

Page 10: ...not place the device close to sources of warm air such as heatings or the like Do not expose the device to direct sunlight a lot of dust mechanical vibrations or impacts Do not operate the device clos...

Page 11: ...f the battery casing or the charging device Different liquid condition within the cells resp leakage For power current supply the charging device must be connected to a normal mains power socket 230 V...

Page 12: ...n could try to stick items into the openings of the casing This could damage the device furthermore there is a risk of fatal injury from electric shock The product may only be placed operated or store...

Page 13: ...ce can never be completely excluded Make sure that the device is sufficiently aired throughout the operating phase Never cover up the charging device or the connected battery Keep a sufficient distanc...

Page 14: ...charging adapter only use the original adapter offered by your dealer Never operate the device without supervision If the charging device is not in use separate it from the mains voltage and the batt...

Page 15: ...does it conduct electricity Is the connected lead battery defective or exhaustively discharged Has the charging device been connected to the lead battery with the right poles In order to avoid a damag...

Page 16: ...battery resp airing cell plugs must be opened throughout charging if available and made for opening We recommend removing non maintenance free batteries from the vehicle during the charging process W...

Page 17: ...230 V mains circuit power socket The green LED Mains will light up Connecting to the battery Attach the red connecting clip of the charging device to the positive pole of the battery and the black cl...

Page 18: ...d of charging battery is full normally the yellow Charging LED will turn off With older or high capacity batteries the battery could however be too self discharging approx 1 of the battery capacity an...

Page 19: ...h reversed polarity by mistake this will be signalised by means of a red Polarity reversal LED and the charging current will be turned off at the same time Charging shut down The charging devices feat...

Page 20: ...g voltage 220 240 V charging current up to 0 4 A max Temperature range for the application 10 C to 40 C Loading device dimensions W x H x D 60 x 80 x 46 mm Scope of delivery Saito ProCharger S plug in...

Page 21: ...ome property of the dealer The purchaser must immediately notify the dealer of any determined defects Evidence of the warranty claim must be provided by means of an orderly confirmation of purchase re...

Page 22: ...the applicable laws of environmental protection and waste disposal The disposal of outer packaging is possible via the normal domestic waste If you wish to dispose the system components please observe...

Page 23: ...chnics centre at the fax number 0049 0 40 73 41 93 58 resp by email technikcenter louis de before the assembly resp start up of the product We will quickly help you In this way we commonly guarantee t...

Page 24: ...ole grease Producer certified according to ISO 9001 Magazine 1 2007 9 starter batteries tested 5 standard 2 pure lead fleece 2 gel batteries including 2 test winners DELO and Saito standard DELO and S...

Reviews: