Sagem FAX 3150, User Manual

Page: 30 / 44

30
EN
8 Telephone Lines
and Additional
Devices
Configuring Telephone Lines and
Services
Private Branch Exchange / PABX
PABX Systems
Private branch exchanges (PABX) are typical in many of-
fices and some households. You must dial an outside line
access code in order to get a connection to the public tele-
phone network (PSTN) from a PABX.
1
Press
OK
,
15
and
OK
.
2 Select using
[ NETWORK TYPE
.
3 Confirm with
OK
.
4 Using
[
select
PSTN
or
PABX
.
5
Confirm with
OK
.
Setting Up an Extension
Setting Up an Extension
If you are operating the device within a PABX, use func-
tion 15 to set the device to the appropriate length for in-
ternal numbers and to set the code that must be dialled in
order to access a public telephone line (= Outside Line Ac-
cess Code).
1 Press
OK
,
15
and
OK
.
2 Using
[
select
PREFIX
.
3 Confirm with
OK
.
4 Enter the appropriate length for internal numbers. Use
C
to delete individual characters. Assume the longest
internal number, then add one digit to that. If your di-
rect dial numbers consist of four digits, then you should
input
5
.
5 Confirm with
OK
.
6 Enter the outside line access code with which you reach
the public telephone network. This is usually
0
.
7 Confirm with
OK
.
Outside Line Access Code
DSL Connection
In the event that you use a DSL modem: Connect the ma-
chine after the modem. For additional information, please
consult the operating manual of your DSL system.
ISDN Connection
ISDN Connection
Your device is an analogue fax device (Group 3). It is not
an ISDN device (Group 4), and therefore it cannot be op-
erated directly on an ISDN connection. In order to do this,
you need either an analogue adapter or a connection for
analogue terminals. Details for ISDN connections can be
found in the instructions provided with the terminal
adapter or the dial-up router.
Connecting Additional Devices
Additional Devices
You can operate additional devices on a telephone line,
such as cordless telephones, answering machines, modems
or charge counters.
Additional Telephone and SMS
Connection to the Device
Connection to the device
You can connect additional devices directly to your device.
Insert the telephone cable of the additional device into the
EXT
- socket (RJ-11-connection) on the device.
Externe Geräte anschließen
Connecting in Serial
Connection to the Telephone Line
Order of Connections
In order for the fax switch to function, the machine must
be first in the series if multiple devices are connected to the
same telephone socket. Follow the correct order.
Multiple Telephone Sockets
In rare cases, the outside line access code may be
a different number or a two-digit number. For
older telephone systems, the outside line access
code can be R (= Flash). Press
Rø
to enter this
outside line access code. If the connexion to the
public telephone network is not possible, contact
your telephone system supplier.
Once these settings are in place, you will no longer
need to prefix the outside line access code every time
you enter an external number. The device will auto-
matically add the outside line access code in front of
numbers that are the same length or longer than the
configured direct dial numbers.
If you are using a cordless telephone with SMS func-
tion on the same line, then the specific device at
which you will receive an SMS message will depend
on the specific manufacturer. Only one of the devices
will receive the SMS message. Try to turn off the
SMS reception on your cordless telephone.
We recommend direct connection to the device be-
cause this allows the fax switch to function optimally
and to control the additional devices.
If you have multiple telephone sockets for the same
telephone line, the machine must be connected to
the first telephone socket.