background image

11

DE

•  Vorhänge und andere 

entflammbare Gegenstände an 

oder über dem Toaster können 

in Brand geraten.

•  Brot kann beim Toasten 

verbrennen. Toaster daher nicht 

in der Nähe von oder unter 

brennbaren Materialien wie 

Vorhängen verwenden. 

•  Heiße Oberflächen am Toaster 

von Arbeitsflächen und Tischen 

fern halten.

•  Toaster nicht auf oder neben 

einen heißen Gas- oder Elekt-

roherd oder in die direkte Nähe 

anderer Wärmequellen stellen.

•  Das Gerät ist nicht zur 

Verwendung mit einer externen 

Zeitschaltuhr oder separaten 

Fernbedienung gedacht.

•  Bei der Verwendung des 

Toasters mindestens 10 cm 

Abstand nach allen Seiten und 

20 cm nach oben lassen.

•  Sage

®

 empfiehlt, den Toaster 

nicht in geschlossene Bereiche 

zu stellen.

•  Toaster nicht auf der 

Abtropffläche Ihrer 

Spüle verwenden.

•  Toaster während des Betriebs 

immer an Ort und Stelle lassen.

•  Kontakt mit beweglichen 

Teilen vermeiden.

•  Zur Reinigung des Toasters 

keine scheuernden, ätzenden 

Reinigungsmittel oder 

Ofenreiniger verwenden.

•  Toaster nur nutzen, wenn er 

richtig zusammengesetzt ist. 

Bitte die Anweisungen in dieser 

Broschüre befolgen.

•  Nur Brot toasten, das die 

richtige Größe für den Toaster 

hat und nicht über die Toaster-

Schlitze hinausragt. Nur Brot 

toasten, das weder zu dick 

noch zu lang ist, sodass es sich 

im Toastkorb nicht festklemmt.

•  Toast zum Wärmen nicht direkt 

auf die Toaster-Schlitze legen, 

da dies die Luftzirkulation 

behindern und das Gerät 

beschädigen kann.

•  Keine heißen Oberflächen 

berühren. Die Oberflächen 

des Toasters sind während 

des Betriebs und danach 

heiß. Zur Vermeidung 

von Verbrennungen 

und Verletzungen 

immer Topflappen oder 

Ofenhandschuhe verwenden 

oder verfügbare Griffe und 

Knöpfe nutzen.

•  Metallutensilien wie Messer 

nicht in den Toaster stecken, 

um festgeklemmtes Brot, 

Bagels oder sonstige 

Gegenstände aus dem Toaster 

zu entfernen. Dies kann die 

Heizelemente beschädigen 

und zu Stromschlag führen.

•  Nicht versuchen, bei 

eingestecktem Toaster 

Lebensmittel aus dem Gerät  

zu entfernen.

Summary of Contents for Toast Select Luxe STA735

Page 1: ...theToast Select Luxe STA735 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG ...

Page 2: ...rotective cover fitted to the power plug Position the appliance on a stable heat resistant level dry surface away from the edge and do not operate on or near a heat source such as a hot plate oven or gas hob Do not use on a cloth covered surface near curtains or other flammable materials A fire may occur if the toaster is covered or touching flammable materials including curtains draperies walls a...

Page 3: ... are hot during and after operation To prevent burns or personal injury always use protective hot pads or insulated oven mitts or use handles or knobs where available Metal utensils such as a knife should not be inserted into the toaster to remove jammed toast bagels or any other items from the toaster This can damage the heating elements as well as lead to electrocution Do not attempt to dislodge...

Page 4: ...ance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning of the appliance should not be carried out by children unless they are 8 years or older and supervised The appliance and it s cord should be kept out of reach of children aged 8 years and younger Any maintenance other than cleaning should be performed by an authorised Sage service centre Do ...

Page 5: ...ould be taken to a local authority waste collection centre designated for this purpose or to a dealer providing this service For more information please contact your local council office To protect against electric shock do not immerse cord plug or appliance in water or any other liquid SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Page 6: ...es of your crumpets or bagels without burning the outsides C Brownness Selection Dial Select how brown you like your toast setting 0 lightest to 6 darkest D A QUICK LOOK High Lift Lever Use the lever during the toasting cycle to raise and lower the carriage so you can check the toasting progress without interrupting the toasting cycle High lift feature makes it easier to remove small items such as...

Page 7: ...it is suggested to toast on browning setting 3 9 LED Indicators 5 To start the toasting process press the lever down until it locks into place The Brownness Indicators will begin flashing at 0 then start to gradually count up indicating the level of brownness until it reaches the browning setting 6 Once the toasting cycle is complete the carriage will move to the raised position Remove the toast T...

Page 8: ...justing the total toasting time activates additional heat to the middle heating elements to perfectly toast the insides of your crumpets or bagels without burning the outsides To toast crumpets or bagels 1 Place the crumpet or bagel into the toasting slots with the inside of the crumpet or bagel facing inwards as per the crumpet bagel markings above the middle heating elements of the toaster 2 Adj...

Page 9: ...r items such as English muffins crumpets or bagels Care Cleaning 1 Switch the toaster off at the power outlet and then remove the power plug from the power outlet Allow the toaster to cool completely before cleaning 2 To clean any crumbs from the toaster remove the crumb tray located under the control panel at the front of the toaster by pulling it outwards Empty and replace the crumb tray before ...

Page 10: ...stimmt Bitte wenden Sie sich bei etwaigen Bedenken an Ihren örtlichen Stromversorger Vor dem ersten Gebrauch alleVerpackungsmaterialien abnehmen und sicher entsorgen Schutzhülle am Netzstecker sicher entsorgen da sie für Kleinkinder eine Erstickungsgefahr darstellen könnte Gerät in sicherem Abstand von Kanten auf eine stabile hitzebeständige ebene und trockene Fläche stellen Nicht auf oder neben e...

Page 11: ...Reinigung desToasters keine scheuernden ätzenden Reinigungsmittel oder Ofenreiniger verwenden Toaster nur nutzen wenn er richtig zusammengesetzt ist Bitte die Anweisungen in dieser Broschüre befolgen Nur Brot toasten das die richtige Größe für denToaster hat und nicht über dieToaster Schlitze hinausragt Nur Brot toasten das weder zu dick noch zu lang ist sodass es sich imToastkorb nicht festklemmt...

Page 12: ... Stets die Reinigungs und Pflegeanweisungen in dieser Broschüre befolgen DieVerwendung nicht von Sage vertriebener oder empfohlener Aufsätze kann Brand Stromschlag oder Verletzung nach sich ziehen FÜR ALLE ELEKTROGERÄTE Netzkabel vor dem Gebrauch vollständig entrollen Zum Schutz gegen Stromschlag Netzkabel Netzstecker oder Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Netzkabel nicht übe...

Page 13: ...für den Haushaltsgebrauch bestimmt Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden Nicht in fahrenden Fahrzeugen oder Booten verwenden Nicht im Freien verwenden Missbrauch kann Verletzungen nach sich ziehen HINWEIS Dieser Toaster ist elektronisch gesteuert und arbeitet nur wenn er an 220 240 Volt Netzstrom angeschlossen und eingeschaltet ist Dieses Symbol zeigt dass das Gerät nicht im normalen Hausmüll entso...

Page 14: ...ird ohne dass die Außenseite verbrennt C Bräunungsgrad Drehknopf Legen Sie fest wie stark IhrToaststück gebräunt werden soll Einstellung 0 ist am hellsten Einstellung 6 am dunkelsten D A QUICK LOOK High Lift Schieber Schieben Sie während desToastzyklus den Brothalter hoch sehen Sie nach wie weit schon getoastet ist und senken Sie den Brothalter wieder ab Dank High Lift holen Sie kleinere Backwaren...

Page 15: ...dbalken leuchten bis zum eingestellten Bräunungsgrad Der Bräunungsgrad ist an die jeweilige Brotsorte angepasst Es ist daher nicht sinnvoll die Einstellung bei jeder neuen Brotsorte zu ändern wenn Sie stets den gleichen Bräunungsgrad erzielen möchten HINWEIS Für das ersteToasten wird Bräunungsgrad 3 empfohlen 9 Bräunungsgradbalken 5 Um mit demToasten zu beginnen drücken Sie den Schieber nach unten...

Page 16: ...e Die Innenseite der Bagels muss zur Gerätemitte zeigen so wie durch die Crumpet Bagel Markierungen über den mittigen Heizelementen angezeigt 2 Stellen Sie den Brotauswahlring auf CRUMPET 3 Stellen Sie mit dem Bräunungsgrad Drehknopf einen Bräunungsgrad zwischen 0 am hellsten und 6 am dunkelsten ein BRÄUNUNGSGRADE BAGEL CRUMPET BAGEL SETTINGS 1 2 0 3 4 5 6 BAGEL CRUMPET 4 Um mit demToasten zu begi...

Page 17: ...acht holen Pflege und Reinigung 1 Schalten Sie denToaster aus indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Lassen Sie denToaster vor dem Reinigen vollständig abkühlen 2 Um denToaster von Krümeln und Brotresten zu reinigen ziehen Sie das Krümelfach unter dem Bedienfeld vorn amToaster vollständig heraus Säubern Sie das Krümelfach und setzen Sie es vor der nächstenVerwendung desToasters wieder ...

Page 18: ...18 Notes Notizen ...

Page 19: ...19 DE Notes Notizen ...

Page 20: ...en Kundendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG Düsseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann das auf dieserVerpackung dargestellte Produkt leicht vom tatsächlichen Produkt abweichen Due to continued product improvement the products illustrated or photographed in this document may vary slightly...

Reviews: