background image

16

• Zum Mixen fassen Sie den Becher-Aufbau fest 

an und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf dem 

Motorsockel in die ON (AN)-Stellung.

• Wenn die gewünschte Konsistenz erreicht ist, 

drehen Sie den Becher-Aufbau gegen den 

Uhrzeigersinn um ihn zu entsperren und vom 

Motor abzukuppeln.

• Mixen Sie nicht für mehr als 60 Sekunden ohne 

Unterbrechung. Geben Sie dem Motor 2 Minuten 

Pause, bevor Sie mit dem Mixen fortfahren.

• Mahlen / zerkleinern Sie nicht für mehr als 30 

Sekunden ohne Unterbrechung. Lassen Sie den 

Motor rasten und den Metall-Mahlaufsatz für 30 

Sekunden abkühlen, bevor Sie fortfahren.

• Zutaten können pulsier-gemixt werden, indem 

Sie den Becher in der Bajonett-Stellung drehen, 

was den Motor an- und abstellt.

• Wenn Sie mit dem Mixen fertig sind, warten Sie 

ein paar Sekunden, bis die Klingen aufgehört 

haben sich zu drehen, bevor Sie den Becher-

Aufsatz vom Motorsockel abheben.

• Drehen Sie den Becher um und lassen Sie 

den Saft von den Klingen ablaufen, bevor 

Sie die Klingen abschrauben. Halten Sie 

die den Klingenaufsatz-Ring, und drehen 

Sie gegen den Uhrzeigersinn, um den 

Klingenaufsatz abzuheben.

• Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir, den 

Motorsockel ggf. an der Steckdose abzuschalten 

und den Netzstecker abzuziehen, wenn Sie mit 

dem Mixen fertig sind.

• Der Mahlaufsatz funktioniert ähnlich wie 

die Becher. Setzen Sie die Klingen auf 

dieselbe Weise ein und wählen Sie dann wie 

zuvor beschrieben die Pulsier-Aktion oder 

kontinuierliches Mixen.

• Die Oberfläche der Edelstahl-Mahlschale 

kann unter Umständen zu heiß werden, 

um sie anzufassen, wenn Sie länger als 

30 Sekunden mahlen. Nehmen Sie die 

Mahlschale vom Motorsockel ab, indem Sie 

den Kunststoffring anfassen. 

ÜBERLASTUNGSSCHUTZSYSTEM

•  Der Mixer ist mit einem internen, 

selbstrückstellenden Überlastungsschutz 

ausgestattet, um den Motor vor Schaden durch 

starke oder kontinuierliche Beladung zu schützen. 

Wenn der Mixer plötzlich anhält, könnte die 

Schutzvorrichtung ausgelöst worden sein. 

• Nehmen Sie den Becher ab, ziehen Sie den 

Netzstecker ab und lassen Sie das Gerät für 

mindestens 30 Minuten abkühlen. Tauschen Sie 

den Becher nicht während des Abkühlens, weil 

sich der Schutzschalter selbst zurücksetzen 

und das Gerät unerwartet wieder in Betrieb 

gehen könnte. 

Montage

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

•  Bevor Sie Ihren Mixer zum ersten Mal verwenden, 

entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial 

und alle Werbeaufkleber.

• Gehen Sie vorsichtig mit den Klingen um, denn 

diese sind extrem scharf.

• Waschen Sie die Becher, Deckel, Klingenaufsatz 

und Zubehör in warmem, seifigem Wasser mit 

einem weichen Lappen. Spülen und trocknen 

Sie alles gründlich. Alle Teile (mit Ausnahme des 

Motorsockels) können in einem Geschirrspüler 

gereinigt werden - nur auf den obersten Geschirr-

Korb legen.

• Wenn Sie Ihren Mixer zum ersten Mal in Betrieb 

nehmen, ist es möglich, dass Sie einen Geruch 

wahrnehmen, der vom Motor kommt. Dies ist ganz 

normal und wird sich schnell verziehen.

MONTAGE

1.  Entfernen Sie die Klingen und stellen Sie den 

Becher mit der Öffnung nach oben auf.

2.  Füllen Sie die Zutaten in den Becher, 

vermeiden Sie dabei, über die MAX – 

Höchstfüllmarkierung zu gehen.

3.  Befestigen Sie den Klingenaufsatz mit einer 

Viertel-Drehung im Uhrzeigersinn. Stellen 

Sie sicher, dass der Klingenaufsatz-Ring fest 

eingefügt ist, bevor Sie den Becher umdrehen, 

um mit dem Mixen zu beginnen.

Funktionen

BETRIEB

• Der Mixer funktioniert nur, wenn die Klingen und 

der Becher richtig zusammengefügt sind. Dies 

entsperrt die Sicherheitsverriegelung und erlaubt 

dem Motor zu laufen.

• Wenn Becher und Klingenaufsatz korrekt 

zusammengefügt sind und die Zutaten sich 

im Becher befinden, drehen Sie den Becher 

um und platzieren Sie ihn, entsprechend 

den Markierungen zum Ausrichten, auf 

dem Motorsockel. 

Summary of Contents for the Boss To Go

Page 1: ...the Boss To Go BPB620 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG...

Page 2: ...on the label on the underside of the appliance Remove and safely discard any packaging materials before first use To eliminate a choking hazard for young children safely discard the protective cover f...

Page 3: ...t of reach of children aged 8 years and younger The installation of a residual current safety switch is recommended to provide additional safety when using all electrical appliances Safety switches wi...

Page 4: ...e internal contents do not escape or spray Never attempt to operate or place the blade assembly onto the motor base without the cup in place Do not fill the cup past the MAX level marking as this will...

Page 5: ...household waste It should be taken to a local authority waste collection centre designated for this purpose or to a dealer providing this service For more information please contact your local council...

Page 6: ...vy duty metal coupling C Heavy duty 1000W motor D Durable die cast metal base E Durable stainless steel grinding container F Portable lids G 1 Mega 700mlTritan Tumbler H 2 Large 500mlTritan Tumblers A...

Page 7: ...using your blender for the first time remove any packaging material and promotional labels Be careful when handling the blades as they are extremely sharp Wash the tumblers lids blade assembly and at...

Page 8: ...YSTEM The blender is equipped with an internal self resetting overload protector to protect the motor from damage under heavy or continuous loads If the blender suddenly stops during use this protecto...

Page 9: ...k of pressurisation from hot water and or detergent When rinsing by attaching blades and blending shaking never add hot or even warm water as the steam produced can create dangerous pressurisation Do...

Page 10: ...ses Ger t ist nur f r den Haushaltsgebrauch bestimmt Ger t nur bestimmungsgem verwenden Nicht in fahrenden Fahrzeugen oder Booten verwenden Nicht im Freien verwenden Missbrauch kann Verletzungen nach...

Page 11: ...suchen Sie sageappliances com Alle Wartungsarbeiten au er Reinigung nur von autorisierten Sage Kundendienststellen vornehmen lassen Kinder nicht mit dem Ger t spielen lassen Reinigung des Ger ts nicht...

Page 12: ...reinigen da sie sehr scharf sind Fehlbedienung der Messer kann zuVerletzungen f hren Becher oder Kanne nicht auf den Motorfu stellen solange sich der Motor noch dreht Nicht ohne Zutaten im Becher oder...

Page 13: ...gem der Ger te Sicherheitsnorm definiert als ein Beh lter mit 700 ml Fassungsverm gen gef llt bis zum angezeigten Maximalpegel mit einer Mischung aus 2 Gewichtsteilen eingeweichter gew rfelter Karotte...

Page 14: ...50Hz 1000W A Kinetix Klingen und Sch ssel Aufsatz B Hochleistungsmetallkupplung C 1000W Hochleistungsmotor D Langlebige Druckguss Metallbasis E Langlebiger Edelstahl Mahlbeh lter F Abnehmbare Deckel G...

Page 15: ...ter Reinigung im Geschirrsp ler standhalten k nnen Produkte ausTritan sind schlagfest und bruchsicher und bleiben klar durchsichtig und haltbar selbst nach hunderten Durchg ngen in der Sp lmaschine SA...

Page 16: ...ngsschutz ausgestattet um den Motor vor Schaden durch starke oder kontinuierliche Beladung zu sch tzen Wenn der Mixer pl tzlich anh lt k nnte die Schutzvorrichtung ausgel st worden sein Nehmen Sie den...

Page 17: ...her k nnen ausgesp lt werden indem Sie kaltes Wasser hinzuf gen die Klingen einsetzen und entweder mixen oder einfach von Hand f r 10 Sekunden sch tteln WICHTIG Es besteht das Risiko dass hei es Wasse...

Page 18: ...Wir empfehlen dass Sie in kleineren Einheiten mixen oder dass Sie die Zutaten in kleinere St cke schneiden Bitte lesen Sie die Information in dem Kapitel zum berlastungsschutzsystem Der Saft hat Klum...

Page 19: ...19 DE Notes Notizen...

Page 20: ...n Kundendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG D sseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann da...

Reviews: