background image

9

DE

dampfempfindlichen Materialien 

mindestens 20 cm Abstand 

halten und nach allen Seiten 

und oberhalb des Geräts 

stets ausreichend Platz zur 

Luftzirkulation lassen.

• Sicherstellen, dass das 

Netzkabel beim Gebrauch 

oder während der Lagerung 

des Geräts nicht zwischen der 

oberen und unteren Heizplatte 

eingeklemmt werden kann.

• Gerät während des Betriebs 

nicht unbeaufsichtigt lassen. 

Das Gerät trägt das 

Symbol für HEIßE 

Oberflächen. Der Deckel 

und andere Oberflächen 

werden beim Betrieb des Geräts 

heiß und bleiben dies für einige 

Zeit nach dem Gebrauch.

• Zur Vermeidung von 

Verbrennungen immer 

Ofenhandschuhe verwenden 

und gegebenenfalls Griffe und 

Knöpfe nutzen.

• Gerät immer ausschalten, 

Netzstecker ziehen und 

abkühlen lassen, ehe Sie es 

bewegen, reinigen oder lagern.

• Gerät nicht verwenden, wenn 

das Netzkabel, der Netzstecker 

oder das Gerät selbst in irgend-

WIR EMPFEHLEN: SICHERHEIT GEHT VOR

einer Weise beschädigt ist. 

Wenden Sie sich bei Schäden 

und zur Wartung (außer Reini-

gung) bitte an den Sage

®

-Kun-

dendienst oder besuchen Sie 

sageappliances.com

• Alle Wartungsarbeiten 

außer der Reinigung nur 

von autorisierten Sage

®

-

Kundendienststellen 

vornehmen lassen.

• Kinder nicht mit dem Gerät 

spielen lassen.

• Dieses Gerät kann von Kindern 

im Alter ab 8 Jahren und von 

Personen mit eingeschränkten 

körperlichen, sensorischen 

oder geistigen Fähigkeiten 

oder mit mangelnder Erfahrung 

und fehlenden Kenntnissen 

genutzt werden, sofern sie 

beaufsichtigt werden oder in 

den sicheren Gebrauch des 

Geräts eingewiesen wurden 

und sich der entsprechenden 

Risiken bewusst sind.

• Reinigung des Geräts nicht 

von Kindern unter 8 Jahren 

und nur unter Aufsicht 

vornehmen lassen.

• Gerät und Netzkabel für 

Kinder bis zu 8 Jahren 

unzugänglich aufbewahren.

Summary of Contents for the Adjusta Grill & Press BGR250

Page 1: ...the Adjusta Grill Press BGR250 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG...

Page 2: ...appliance during use or storage Do not leave the appliance unattended when in use The appliance is marked with a HOT surface symbol The lid and other surfaces will be hot when the appliance is operati...

Page 3: ...r instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved SAGE RECOMMENDS SAFETY FIRST Cleaning of the appliance should not be carried out by children unless they...

Page 4: ...oking plates D Angle adjust non slip feet E Cord storage F Variable temperature control dial K B C E H A I G Cleaning spatula H POWER and READY lights I Adjustable height control J Locking storage cli...

Page 5: ...s designed to evenly press down on food The top plate must be fully lowered to achieve grill marks on the selected foods 5 Grilling times will depend on the food being cooked 6 Once food is cooked rem...

Page 6: ...ate until it rests on the adjustable height control clip 5 The top plate will radiate the desired heat to lightly grill foods or melt ingredients such as cheese Grilling and toasting times will be a m...

Page 7: ...ishwasher DURABLE NON STICK COATING Cooking on a non stick surface minimises the need for oil food does not stick and cleaning is easier Any discolouration that may occur will not affect the cooking p...

Page 8: ...er einem hei en Ofen betreiben Netzkabel nicht ber Arbeitsplatten oderTischkanten h ngen lassen von hei en Oberfl chen fern halten Kabelgewirr vermeiden Zwischen dem Ger t und W nden oder hitze bzw WI...

Page 9: ...gern Ger t nicht verwenden wenn das Netzkabel der Netzstecker oder das Ger t selbst in irgend WIR EMPFEHLEN SICHERHEIT GEHT VOR einer Weise besch digt ist Wenden Sie sich bei Sch den und zur Wartung a...

Page 10: ...maximal 30 mA Nennleistung empfohlen Fachgerechte Beratung erhalten Sie von Ihrem Elektriker Dieses Symbol zeigt dass das Ger t nicht im normalen Hausm ll entsorgt werden sollte Es sollte stattdessen...

Page 11: ...D Neigungsausgleichende rutschfeste Standf e E Kabelaufbewahrung F Variabler Temperaturregler K B C E H A I G Reinigungsspachtel H POWER AN und READY BEREIT Anzeigen I Einstellbare H henverstellung J...

Page 12: ...dass auf der gesamten Fl che gleichm iger Druck auf die Lebensmittel ausge bt wird Die obere Kochplatte muss ganz heruntergedr ckt sein um Grillstreifen auf den ausgew hlten Lebensmitteln zu erhalten...

Page 13: ...egt 5 Die obere Platte strahlt die gew nschte Hitze ab um Speisen leicht anzubraten oder Zutaten wie zum Beispiel K se zu schmelzen Grill und Toastzeiten h ngen von Ihren pers nlichen Vorlieben ab ANW...

Page 14: ...erfl chen mit Antihaftbeschichtung reduziert den Bedarf an Speise l auf ein Minimum Speisen haften nicht und die Reinigung ist einfacher Farbver nderungen die auftreten k nnen haben keinen Einfluss au...

Page 15: ...15 DE...

Page 16: ...n Kundendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG D sseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann da...

Reviews: