18
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
L'infusion ne
commence pas
• Le réservoir d'eau est vide.
• Chaque mode d'infusion appelle
des quantité d'eau différentes,
et l'appareil refusera d'infuser si la
quantité maximale est dépassée.
• Vérifiez que le réservoir d'eau est
rempli.
• Vérifiez les quantités d'eau maximales
applicables à chaque mode.
La tête de
douchette tombe
• Il arrive que la tête de douchette
se desserre et qu'elle tombe de
temps à autre si elle n'est pas
insérée ou serrée correctement.
• Lavez l'anneau de la tête de douchette,
vissez‑le et réinsérez‑le.
Le filtre à mailles du
réservoir d'eau se
détache et flotte
• Le filtre à mailles n'est pas inséré
ou serré correctement.
• Veuillez contacter le
service client Sage
®
.
Le système anti-
goutte de la carafe
reste en bas
• Le système anti‑goutte est
bloqué.
• Remontez‑le vers le haut.
• Nettoyez‑le pour éliminer les corps
étrangers laissés par les moutures ou
les taches de café.
• Si le problème persiste et que le
système anti‑goutte ne revient pas en
position haute, veuillez contacter le
service client Sage
®
.
L'unité génère une
vapeur excessive
pendant l'infusion ou
fonctionne pendant des
périodes prolongées en
produisant uniquement
un débit de vapeur
• Les performances de l'infusion
sont affectées par le tartre
accumulé par l'eau dure.
• Le profil de température
de l'infusion n'est pas réglé
correctement.
• Veuillez détartrer l'unité.
• Veuillez contacter le service client
Sage
®
si le problème persiste.
« DESCALE »
(Détartrer) s'affiche
sur l'écran LCD
(Clignotant)
• Les performances de l'infusion
sont affectées par le tartre
accumulé par l'eau dure.
• Détartrez l'appareil en suivant les
instructions exposées à la rubrique
« Détartrage »,
section « Entretien et nettoyage », de
ce manuel.
L'appareil affiche
le message « Too
hot » (Trop chaud)
• L'appareil a été utilisé trop
souvent de manière consécutive
et les composants sont en état de
surchauffe.
• Laissez reposer l'appareil pendant au
moins 20 minutes avant de démarrer
un nouveau cycle.
Le voyant « FILTER »
(Filtre) clignote
sur l'écran LCD
• Le filtre à eau doit être remplacé. • Remplacez le filtre à eau en suivant les
instructions exposées dans la section
« Entretien et nettoyage ».
Naviguez dans le menu SETTINGS
(Réglages) et paramétrez l'option NEW
FILTER (Nouveau filtre) en appuyant
sur YES (Oui).
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
Sage Appliances garantit ce produit pour un usage
domestique sur les territoires spécifiés pendant
2 ans à compter de la date d'achat, contre les
défauts de fabrication et de matériaux. Au cours
Garantie
de cette période de garantie, Sage Appliances
s'engage à réparer, remplacer ou rembourser
tout produit défectueux (à sa seule discrétion).
Tous les droits de garantie légaux en vertu
de la législation nationale applicable seront
respectés et ne seront pas compromis par
notre garantie. Pour connaître les conditions
générales complètes relatives à la garantie ou
pour obtenir des instructions sur la manière
de déposer une réclamation, rendez‑vous sur
www.sageappliances.com.
SDC400_450_UG5_COMBINED_F19.indb 18
21/8/19 10:01 am
Summary of Contents for Precision Brewer BDC400
Page 33: ...the Sage Precision Brewer FR GUIDE RAPIDE SDC400_450_UG5_COMBINED_F19 indb 1 21 8 19 10 01 am...
Page 51: ...the Sage Precision Brewer IT GUIDA RAPIDA SDC400_450_UG5_COMBINED_F19 indb 1 21 8 19 10 01 am...
Page 69: ...the Sage Precision Brewer NL SNELSTARTGIDS SDC400_450_UG5_COMBINED_F19 indb 1 21 8 19 10 01 am...
Page 87: ...the Sage Precision Brewer ES GU A R PIDA SDC400_450_UG5_COMBINED_F19 indb 1 21 8 19 10 01 am...
Page 103: ...the Sage Precision Brewer PT MANUAL R PIDO SDC400_450_UG5_COMBINED_F19 indb 1 21 8 19 10 01 am...