Sage Nespresso Creatista Uno, User Manual

Page: 58 / 100

57
IT
FR
1 Spegnere la macchina
tenendo premuti i pulsanti
Ristretto e Vapore
contemporaneamente per
0,5 secondi.
Arrêtez la machine
en appuyant, puis en
maintenant enfoncés
les boutons Ristretto et
Vapeur en même temps
pendant 0,5 seconde.
Svuotamento del sistema
prima di un periodo di non utilizzo o per protezione dal gelo
Vidange du système
avant une période de non-utilisation ou pour protéger du gel
2 Rimuovere il serbatoio
dell'acqua.
Posizionare il
bricco per latte vuoto sotto
l'ugello per l'erogazione
del caffè.
Retirer le réservoir
d'eau. Placez le pot à
lait vide sous l'orifice de
sortie de café.
3 Tenere premuti
i pulsanti
Espresso e Lungo
contemporaneamente per
5 secondi.
Appuyez sur les boutons
Lungo et Espresso, et
maintenez-les enfoncés
pendant 5 secondes.
4
Premere il pulsante Espresso
o Lungo per iniziare il ciclo
di svuotamento. Per uscire
da questa modalità, premere
qualsiasi pulsante non
lampeggiante.
Appuyez sur le bouton Lungo
ou le bouton Espresso pour
lancer le cycle de vidage.
Appuyez sur n'importe quel
bouton ne clignotant pas pour
quitter le mode.
5
Quando la pompa si arresta,
svuotare e pulire il contenitore
delle capsule e il vassoio
raccogligocce.
Lorsque la pompe s'arrête,
videz et essuyez le bac à
capsule et le bac d'égouttage.