5
4
Attach Rear Wings to Tray
Assembly
B
F
:
Align the three posts on each rear wing
to the three holes on the walker as
shown
(Figure
1
)
. Press rear wings
FIRMLY into holes.
4
Cómo colocar de los alerones
traseros en la charola de
actividad
B
F
:
PASO 1 Alinee las tres clavijas de cada alerón
trasero con los tres orificios del andador,
como se muestra
(Figura
1
)
. Presione los
alerones traseros FIRMEMENTE dentro de
los orificios.
To Assemble
(continued)
Armado
(continuación)
1
5
Attach Toybars to Activity
Tray
E
G
:
Align the large and small post on
each toybar with the large and small
holes on the main tray assembly
(Figure
2
)
. Firmly press each post into
each corresponding hole until snapped
into place.
5
Cómo colocar de las barras
de juguetes en la charola de
actividad
E
G
:
Alinee las clavijas grande y pequeña en
cada barra de juguetes con los orificios
grande y pequeño del ensamble de la
bandeja principal
(Figura
2
)
. Presione
firmemente cada clavija dentro del orificio
correspondiente hasta que encajen en
posición.
2
6
Attach Activity Tray to Tray Assembly
B
E
:
Align the two rear tabs of the Activity Tray with the two rear slots
in the Main Tray Assembly as shown
(Figure
3
)
. While keeping
the two rear tabs engaged, rotate the front of the Activity Tray
downward and firmly snap front tab of Activity Tray into front slot
of Main Tray Assembly.
To Remove the Activity Tray
While pushing inward on area above front tab of Activity Tray,
gently rotate Activity Tray upward along rear tabs, and lift out of
Main Tray Assembly to remove.
6
Cómo acoplar la bandeja de actividades a la
ensamble de la charola
B
E
:
Alinee las dos lengüetas traseras de la bandeja de actividades con
las dos ranuras traseras del ensamble de la bandeja principal como
se muestra
(Figura
3
)
. Manteniendo las dos lengüetas traseras
encajadas, gire el frente de la bandeja de actividades y encaje
firmemente la lengüeta delantera de la bandeja dentro de la ranura
delantera del ensamble de la bandeja principal.
Para extraer la bandeja de actividades
Mientras presiona hacia dentro en el área situada encima de la
lengüeta delantera de la bandeja de actividades, gire lentamente
la bandeja hacia arriba junto a las lengüetas traseras y levante el
ensamble de la bandeja para extraerla.
3
Large Post
Front Tab
Rear Tabs
2 Rear Locking
Tab Slots
1 Front Locking
Tab Slot
Clavija grande
Lengüeta delantera
Lengüetas traseras
2 ranuras de
lengüetas traseras
de seguridad
1 ranura de
lengüeta delantera
de seguridad
Small Post
Clavija pequeña
