8. Remove seat pad for washing
Locate anchors on back of seat and push
them through to front. Remove harness pads.
Unbuckle restraints and feed them through
seat pad
(Figure 8)
. Push crotch and waist
straps through slots.
Reach under seat pad and release
adhesive patch
(Figure 8a)
.
Pull seat pad to release four adhesive
patches
(Figura 8b)
.
Remove pad.
Reverse procedure to attach.
8. Retire la almohadilla del
asiento para el lavado
Ubique los anclajes en la parte posterior del
asiento y empújelos hacia el frente. Quite
las almohadillas del arnés. Desabroche las
correas de retención y páselas a través de la
almohadilla del asiento
(Figura 8)
. Pase las
correas de la entrepierna y la cintura a través
de las ranuras.
Ubique el parche adhesivo debajo de la
almohadilla del asiento y suéltelo
(Figura 8a)
.
Tire de la almohadilla del asiento para liberar
cuatro los parches adhesivos
(Figura 8b)
.
Quite la almohadilla.
Realice el procedimiento inverso para
colocarla.
8a
8
8b
To Use / Para Uso
10
Stroller Care and Maintenance / Cuidado y mantenimiento de la carriola
• To clean stroller fabric, restraint and crotch straps use a sponge or damp cloth with cold
water and mild soap. Air dry only. Do not place in washing machine or dryer. Do not use harsh
household cleaners or bleach to clean stroller.
• Removable seat pad is machine washable gentle, cold water, mild soap. Machine dryable gentle
or low heat.
• Periodically, check for loose screws, worn parts, torn material or loose stitching. Tighten or
replace parts as needed.
• Para limpiar la tela de la carriola, las correas de retención y de la entrepierna utilice una esponja
o paño húmedo, agua fría y jabón suave. Secar al aire únicamente. No colocar en la lavadora ni
en la secadora. No utilice limpiadores para el hogar abrasivos o blanqueadores para limpiar la
carriola.
• La almohadilla de asiento desmontable se puede lavar a máquina en un ciclo para ropa delicada,
con agua fría y jabón suave. Se puede secar a máquina en un ciclo para ropa delicada o de baja
temperatura.
• De vez en cuando revise que no haya tornillos flojos, piezas desgastadas, material rasgado ni
costuras sueltas. Apriete o cambie las piezas según sea necesario.
Anclajes
Anchors
