3
Place the strap through cabinet handle or around the knob. If
nessecary, reinsert the strap through the slot (Figure 4).
Repeat on the other cabinet handle or knob.
4
Snap lock together (Figure 5). Pull straps to tighten straps
(Figure 6). Ensure that straps are snug and cannot be removed
from knobs.
Tug firmly on the handles or knobs to check for a secure fit. The
cabinets should not create a gap larger than 1”.
3
Placez la courroie à travers la poignée d’armoire ou autour de
la poignée. Si nécessaire, réinsérez la courroie à travers la fente
(Figure 4).
Répétez pour l’autre poignée d’armoire.
4
Enclenchez le verrou ensemble (Figure 5). Tirez sur les courroies
pour les serrer (Figure 6). Assurez-vous que les courroies sont
serrées étroitement et ne peuvent pas s’enlever des poignées.
Tirez fermement sur les poignées pour vérifier le bon ajustement.
Les armoires ne doivent pas avoir un écart supérieur à 2.54 cm
(1 pouce).
Repeat step 1 of To Install.
Lock can remain on cabinet knobs or handles in a non-use position,
when accessing cabinets.
Repeat step 4 to reengage lock and prevent access to cabinets.
To Remove:
Repeat Steps 1 and 2 of “To Install.”
Répétez l’étape 1 Pour Installer.
Le verrou peut rester sur les poignées d’armoire dans une position de
non-utilisation, pour l’accès dans les armoires. Répétez l’étape 4 pour
engager le verrou de nouveau et empêcher l’accès dans les armoires.
Pour enlever:
Répétez les étapes 1 et 2 de la section “Pour Installer”.
To Clean
Pour nettoyer
Wipe with damp cloth and dry.
Essuyez avec un chiffon humide et séchez.
2
Push inner button in order to loosen or remove flexible strap on
the front housing (Figure 3a). Slide front lever in order to loosen or
remove flexible strap on the rear housing (Figure 3b).
2
Enfoncez le bouton intérieur afin de desserrer ou d’enlever la courroie
flexible sur le boîtier avant (Figure 3a). Faites glisser le levier avant pour
desserrer ou enlever la courroie flexible sur le boîtier arrière (Figure 3b).
1
Open lock by pressing top and bottom release buttons together
with your right hand (Figure 1) and pull the rear housing out with
your left hand (Figure 2).
1
Ouvrez le verrou en appuyant sur les boutons de dégagement
ensemble dans le haut et le bas avec votre main droite (Figure 1) et
sortez le boîtier arrière avec votre main gauche (Figure 2).
To Install
Pour installer
To Use
Mode d’emploi
1
4
2
5a
5b
3a
3b
6
2
Boîtier avant
Front Housing
Boîtier arrière
Rear Housing
