Safety 1st onBoard 35 LT, User Manual

Page: 33 / 46

©2017 Dorel Juvenile.
(800) 544-1108
Styles and colors may vary. Estilos y colores pueden variar.
Made in CHINA. Hecho en CHINA.
Made for Dorel China America, Inc.
c/o Dorel Juvenile Group, Inc.
Hecho para Dorel China America, Inc.
c/o Dorel Juvenile Group, Inc.
2525 State St., Columbus, IN 47201-7494
07/1 7 /18 WM2490-001
Dash Travel System Dash Travel System
FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ
THE FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY
INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
• Adult assembly required. CAUTION: Keep small
parts away from children during assembly.
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS
keep
child in view when in stroller.
• AVOID SERIOUS INJURY
from falling or sliding out.
ALWAYS use seat belt. Check frequently to make
sure it is secure.
• ALWAYS
when folding, unfolding or adjusting stroller to
• ALWAYS make sure stroller is FULLY OPEN AND
LOCKED before using.
• ALWAYS
use the brakes when stroller is stopped.
• ALWAYS remove protective material and poly bags
and dispose before assembly.
• NEVER put hot liquids in the cup holder.
• NEVER use stroller on stairs or escalators.
• NEVER
rollerblade with stroller.
• NEVER allow children to play with or hang onto the
stroller.
• NEVER allow children to climb into the stroller
unassisted. Stroller may tip over and injure child.
• NEVER
place or hang parcels, bags or accessories
on the handle or canopy. The stroller may tip over
or the canopy may collapse.
• This product will become unstable if a parcel bag or
rack is used when there is no provision for one.
• This product may become unstable if a parcel
bag, other than the one recommended by the
manufacturer is used.
• This product will become unstable if the
manufacturer’s recommended load is exceeded.
• DO NOT
carry additional children, goods or
accessories in or on this product except as
recommended in the manufacturer’s instructions.
• NEVER place more than 2 lbs. (0.91 kg) in parent’s
tray to prevent tipping.
POR LA SEGURIDAD DE SU HIJO, POR FAVOR LEA
LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE ENSAMBLE, Y GUÁRDELAS PARA CONSULTA
FUTURA.
• El armado debe ser realizado por un adulto.
PRECAUCIÓN:
Durante el armado, mantenga las
piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
• NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN.
SIEMPRE mantenga al niño a la vista cuando esté
en la carriola.
• EVITE UNA LESIÓN GRAVE
por caída o
resbalamiento. SIEMPRE use el cinturón de
seguridad. Revise con frecuencia para asegurarse
que esté asegurado.
• SIEMPRE mantenga los dedos alejados de las
piezas movibles, al plegar, desplegar o ajustar la
dedos.
• SIEMPRE asegúrese de que la carriola esté
COMPLETAMENTE ABIERTA Y BLOQUEADA antes
de usarla.
• SIEMPRE use los frenos cuando la carriola esté
parada.
• SIEMPRE quite el material de protección y las
bolsas de plástico y deséchelos antes de ensamblar.
• NUNCA
ponga líquidos calientes en el apoyavasos.
• NUNCA use la carriola en escaleras ni escaleras
eléctricas.
• NUNCA patine junto con la carriola.
• NUNCA deje que los niños jueguen con ni se
cuelguen de la carriola.
• NUNCA deje que los niños se suban a la carriola sin
ayuda. La carriola podría volcarse y lesionar al niño.
• NUNCA coloque ni cuelgue paquetes, bolsas ni
accesorios en el asa ni en la capota. La carriola
podría volcarse o la capota podría colapsarse.
• Este producto se volverá inestable si se usa una
bolsa de paquetes o una rejilla cuando no hay
provisión para ello.
• Este producto puede volverse inestable si se usa
Read all instructions before assembly and use.Keep
instructions for future use. Lea detenidamente las instrucciones antes de armar y usar.
Guarde estas instrucciones para su uso futuro.nk
WARNING: ADVERTENCIA:
IC261 User Guide
IC261 Guía del Usuario