10
11
PT
AVISO:
Não utilizar o artigo de puericultura se um dos elementos está em falta ou
danifi cado.
AVISO:
utilizar somente acessórios vendidos ou aprovados pelo fabricante. A utilização
de outros acessórios
pode ser perigosa.
AVISO:
Para evitar riscos de asfi xia, conservar os sacos plásticos da embalagem fora do
alcance dos bebés e das crianças.
AVISO:
Certifi que-se de que a cadeira de adulto com o assento de reforço é colocada
numa posição em que a criança não consiga usar os pés para se empurrar contra a
mesa ou qualquer outra estrutura , uma vez que isso levaria a que a cadeira que
suporta o assento de reforço caísse.
Conselhos:
Manter sempre a criança sobe vigilância uma vez que esta torna-se autónoma
rapidamente. Pense em instalar uma barreira de segurança nas escadas para
evitar as quedas. Não utilizar o voador de forma abusiva, mais do que 1 hora por
dia no total e por sessões de 15 minutos. Regular a altura do voador em função do
tamanho da criança.
Manutenção:
Utilizar uma esponja e sabão suave. Convém lembrar-se de que todos os produtos
mecânicos dependem de uma manutenção regular e de uma utilização normal
para uma completa satisfação e uma maior duração.
Quando é que a garantia entra em vigor?
O período de garantia tem início na data de aquisição do produto.
Qual a sua duração?
Por um período de 24 meses consecutivos. A garantia só é válida para
o primeiro proprietário e não é transmissível.
O que deve fazer?
Aquando da aquisição do produto, guarde o recibo original de compra.
A data de aquisição deve estar claramente visível. Em caso de
problemas ou defeitos, contacte o seu revendedor. Não pode ser
exigida a troca ou a devolução. As reparações não dão direito a uma
extensão do período da garantia. Os produtos que são devolvidos
directamente ao fabricante não são cobertos pela garantia.
Esta cláusula de garantia está em conformidade com a directiva
europeia 99/44/CE de 25 de Maio de 1999.
DE
Algemeen Easy Booster
OVEREENKOMSTIG MET DE VEILIGHEIDSEISEN volgens onderzoek per
type. Getest in
officieel erkend laboratoria volgens decreet n° 91-1292 – december 1991
- EN16120:2012.
Onze producten zijn met zorg ontworpen en getest voor de veiligheid en het
comfort van uw kind.
Dit product is bedoeld voor kinderen tot drie jaar of met een maximaal
gewicht van 15 kg die zonder hulp kunnen zitten.
Gebruik dit product enkel op stoelen met de volgende minimale afmetingen:
340 mm x 355 mm en een rugleuning met een minimale hoogte van 220 mm.
WAARSCHUWING :
Laat nooit uw kind alleen op de verhoger zonder toezicht van een volwassen
persoon.
WAARSCHUWING :
Dit product dient gebruikt te worden onder toezicht van een volwassen
persoon.
WAARSCHUWING :
Controleer regelmatig de toestand van de bevestigingspunten, draai ze vast
of
schroef ze aan indien nodig.
WAARSCHUWING :
Gebruik de verhoger uitsluitend op een stoel waarvan de zitting groter is dan
de
verhoger.
WAARSCHUWING :
NOOIT gebruiken op een kruk, een onstabiele stoel of een klapstoel.
WAARSCHUWING :
Controleer altijd de veiligheid en de stabiliteit van de stoelverhoging op de
volwassenenstoel voor u deze gebruikt.
WAARSCHUWING :
Controleer of de vloer waarop de stoel staat vlak en stabiel is voordat u de
verhoger gaat installeren.
WAARSCHUWING :
Als de verhoger geplaatst en bevestigd is dient men stoel en verhoger te
controleren op stabiliteit.
WAARSCHUWING :
Indien er delen ontbreken of defect zijn mag de verhoger niet gebruikt
worden.
WAARSCHUWING :
Gebruik uitsluitend accessoires die door de fabrikant goedgekeurd zijn er
verkocht worden. Het gebruik van andere accessoires zou gevaarlijk voor het
kind kunnen zijn.
WAARSCHUWING :
Om verstikkingsgevaar te voorkomen dienen plastic zakken buiten bereik
van kinderen bewaard te worden.
WAARSCHUWING :
Controleer of de stoelverhoging zo is geplaatst dat het kind zijn/haar voeten
niet kan gebruiken om zich tegen de tafelrand of een andere structuur af te
duwen, waardoor de stoel zou kunnen omvallen.
Tip:
Let goed op uw kindje, een kind is snel zelfstanding.
Onderhoud:
Voor demontage dient men het geheel goed te bestuderen zodat na het
reinigen alle onderdelen correct teruggeplaatst kunnen worden. Gebruik een
licht vochtige spons en een zacht reinigingsmiddel. Wij herinneren u eraan
dat alle bewegende delen regelmatig onderhouden dienen te worden om een
lange gebruiksperiode te kunnen garanderen.
Garantie
Wij garanderen dat dit product is vervaardigd volgens de Europese
veiligheidsvereisten en kwaliteitsnormen die gelden voor dit product,
en dat het product vrij is van defecten in vakmanschap en materiaal op
moment van de aankoop. Tijdens het fabricageproces is dit product
ook aan diverse kwaliteitscontroles onderhevig geweest. Indien,
ondanks al onze inspanningen, er een materiaaldefect en/of
fabricagedefect optreedt tijdens de garantieperiode van 24 maanden
(bij een normaal gebruik, zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing),
verplichten wij ons ertoe de garantiebepalingen te respecteren. Wij
vragen u dan om contact op te nemen met uw verkoper. Voor
aanvullende informatie over de geldigheid van de
garantievoorwaarden, dient u contact op te nemen met uw verkoper.
De garantie vervalt in de volgende gevallen:
• Bij een gebruik voor een ander doel dan in deze gebruikaanwijzing
staat vermeld.
• Wanneer het product ter reparatie is aangeboden aan een
onbevoegde leverancier.
• Wanneer het product niet is geretourneerd met de originele kassabon
(via de verkoper en/of de importeur) naar de fabrikant.
• Wanneer er reparaties zijn uitgevoerd door een derde of een
onbevoegde verkoper.
• Wanneer het defect is veroorzaakt door een onjuist gebruik of
onderhoud, verwaarlozing of schokken van het textiel en/of het
frame.
• Wanneer er sprake is van een normale slijtage van de onderdelen,
zoals te verwachten is bij een dagelijks gebruik (wielen, draaiende en
mobiele elementen, enz.).
Wanneer gaat de garantie van kracht?
De garantieperiode start op de aankoopdatum van het product.
Gedurende welke periode?
Gedurende een periode van 24 achtereenvolgende maanden. De
garantie geldt uitsluitend voor de eerste eigenaar en is niet
overdraagbaar.
Wat moet u doen?
Bij aankoop van het product dient u de originele kassabon goed te
bewaren. De aankoopdatum moet duidelijk leesbaar zijn. Neem bij
problemen of defecten contact op met uw verkoper. Het vervangen of
teruggeven van het product is niet mogelijk. Reparaties geven geen
verlenging van de garantieperiode. De producten die direct worden
geretourneerd aan de fabrikant vallen niet onder de garantie.
Deze garantieclausule is overeenkomstig met de Europese richtlijn
99/44/EG, d.d. 25 mei 1999.
NL
manual_014850201_safety1st_easybooster_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 11
30/07/14 15:11
