Safety 1st DUODEAL Manual Download Page 16

16

17

Sicurezza

Istruzioni generali per il passeggino Duodeal

I nostri prodotti sono stati ideati e collaudati con cura per la sicurezza e il confort del vostro bambino. Conforme alle esigenze di sicurezza - Testato in laboratori 
autorizzati secondo il decreto n. 91-1292 – dicembre 1991 - EN1888:2012.

1.  Pensato per bambini appena nati e fino a 15 kg di peso, che viaggiano nel sedile posteriore, e dai 6 mesi fino a 15 kg nel sedile anteriore.
2.  Non trasportate mai più di 1 bambino alla volta nel vostro passeggino.
3.  Non sollevate mai il passeggino con il bambino al suo interno.
4.  Utilizzate sempre la posizione di inclinazione massima per i neonati.
5.  Nel caso in cui il produttore del vostro passeggino ne raccomandi l’uso in combinazione con una navicella o un seggiolino auto, il peso massimo di utilizzo 

dell’insieme è quello indicato sul prodotto addizionale.

6.  Se il produttore del vostro passeggino ne raccomanda l’uso in combinazione con una navicella o un seggiolino auto, posizionateli sempre rivolti verso di voi.
7.  Non utilizzate mai scale o scale mobili con il vostro bambino nel passeggino.
8.  Utilizzate sempre il freno quando il passeggino è fermo, anche se vi fermate solo un attimo! Il freno deve sempre essere azionato per installare o estrarre il 

bambino.

9.  Usate esclusivamente gli accessori e i pezzi di ricambio venduti e approvati dal produttore. L’utilizzo di altri accessori può risultare pericoloso.
10. Non aggiungere altri materassi a quello incluso nella navicella.
11. Per i passeggini dotati di accessori (a seconda della versione), assicuratevi di rispettare i carichi massimi indicati di seguito: es: Carico massimo per la tavoletta 2 

kg. Carico massimo per la rete 2 kg. Carico massimo per la tasca 1 kg. Carico massimo per il cesto 2 kg.

AVVERTENZA:  

•  Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.- 
•  Prima dell’uso assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano innestati.
•  Per evitare rischi di ferite, tenere lontano il bambino durante l’apertura e la chiusura del 

prodotto.

•  Non utilizzare la seduta anteriore per bambini di età inferiore a 6 mesi.
•  Non lasciare che il bambino giochi con il prodotto.
•  Utilizzare sempre il sistema di ritenuta. Anelli per il fissaggio di un sistema di 

ritenuta aggiuntivo sono posizionati su entrambi i lati all’altezza della cintura.

•  Questo prodotto non è adatto all’utilizzo durante la corsa o le passeggiate con 

roller e per ogni altra attività sportiva. 

•  Non è adatto per lunghi periodi di sonno, il vostro bambino rischierebbe di 

essere in pericolo.

•  Ogni carico attaccato al maniglione, allo schienale o sui lati influisce sulla 

stabilità della carrozzina/del passeggino.

•  Per evitare rischi di soffocamento, conservate i sacchi in plastica degli 

imballaggi fuori dalla portata di neonati e bambini. 

•  Utilizzo del parapioggia: Non utilizzare al sole, a causa di un eccessivo calore. 

Non utilizzare il parapioggia senza capottina. Utilizzare sotto la sorveglianza di 
un adulto.

•  Prima dell’uso controllare che i dispositivi di fissaggio della navicella della 

carrozzina o del passeggino siano correttamente innestati.

•  Verificare sempre che il freno sia azionato prima di lasciare il passeggino.
•  Non lasciare mai che il bambino salga e scenda da solo dal passeggino.

014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF.indd   16

12/06/14   17:31

Summary of Contents for DUODEAL

Page 1: ...MPORTANTE CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA ES IMPORTANTE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS PT IMPORTANTE GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR DE WICHTIG BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG...

Page 2: ...2 X2 X2 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 2 12 06 14 17 31...

Page 3: ...3 1 2 CLICK CLICK X2 a b c a b b b CLICK CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 3 12 06 14 17 31...

Page 4: ...4 1 2 3 CLICK X2 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 4 12 06 14 17 31...

Page 5: ...5 1 2 3 a b c CLICK CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 5 12 06 14 17 31...

Page 6: ...6 X2 X2 CLICK CLICK X2 X2 CLICK CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 6 12 06 14 17 31...

Page 7: ...7 1 2 3 2 2 0m 6m 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 7 12 06 14 17 31...

Page 8: ...8 CLICK PUSH CLICK CLICK PUSH a a b CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 8 12 06 14 17 31...

Page 9: ...9 PUSH CLICK X2 X2 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 9 12 06 14 17 31...

Page 10: ...10 X2 X2 a b a b 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 10 12 06 14 17 31...

Page 11: ...11 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 11 12 06 14 17 31...

Page 12: ...us Ex Charge maximale admise par la tablette 2 kg Charge maximale admise pour le filet 2 kg Charge maximale admise par poche 1 kg Charge maximale admise par le panier 2 kg AVERTISSEMENT Ne jamais lais...

Page 13: ...au et ou un vice de fabrication venait survenir pendant la p riode de garantie de 24 mois dans le cas d une utilisation normale telle que d crite dans le mode d emploi nous nous engageons respecter le...

Page 14: ...ion please respect the maximum weight loads indicated below Ex Maximum permitted weight for the play tray 2 kg Maximum permitted weight for the net bag 2 kg Maximum permitted weight for the storage po...

Page 15: ...should occur during the warranty period of 24 months used normally and in accordance with the instructions we undertake to respect the warranty conditions Please contact your retailer For more detaile...

Page 16: ...nda della versione assicuratevi di rispettare i carichi massimi indicati di seguito es Carico massimo per la tavoletta 2 kg Carico massimo per la rete 2 kg Carico massimo per la tasca 1 kg Carico mass...

Page 17: ...fabbricazione Durante il processo di produzione il prodotto stato inoltre sottoposto a diversi controlli qualit Se malgrado tutti i nostri sforzi un difetto dei materiali e o un vizio di fabbricazione...

Page 18: ...uipados con accesorios dependiendo de la versi n procure respetar las cargas m ximas indicadas a continuaci n Ej carga m xima admitida para la tabla 2 kg Carga m xima admitida para la red 2 kg Carga m...

Page 19: ...o de fabricaci n durante el periodo de garant a de 24 meses siempre que se haya hecho un uso normal como el descrito en el manual de instrucciones nos comprometemos a respetar las condiciones de garan...

Page 20: ...seio equipados com acess rios conforme a vers o respeitar as cargas m ximas indicadas abaixo Ex Carga m xima permitida para o tabuleiro 2 kg Carga m xima permitida para o saco de rede 2 kg Carga m xim...

Reviews: