4
To Clean
Entretien
Booster and Tray:
Wipe with soft cloth and warm soapy
water. Use only mild non-abrasive soap. Tray is dishwasher safe.
3
Tray and Cap:
The tray has two positions to
accommodate your growing child.
To lock tray,
lift tray lock and
lower it over either tab on side
of booster. Pull on tray to ensure
that it is engaged
(Figure 3).
To remove tray,
lift tray lock and rotate
tray until tabs align as shown. Pull tray
up and out of the arm of booster seat
(Figure 3a)
.
WARNING:
The tray is not a restraint device.
ALWAYS
use restraint straps to
secure child to booster seat.
TIP:
For toddlers, remove the tray
and your toddler can sit in the booster at
the table.
When using booster without tray, insert
cap in tray hole to keep tray hole clean.
When cap is not in use, store it behind the
seat back.
To install cap in tray hole:
Locate cap
behind seat back. Squeeze cap tabs from
underneath and push up to release. Insert
cap in tray hole
(Figure 3b).
3
Tray Lock
Dispositif de
verrouillage du plateau
3a
To Use
(continued)
Mode d’emploi
(suite)
3b
Siège d’appoint et plateau :
Essuyer avec un linge
doux et de l’eau chaude savonneuse. Utiliser seulement un savon
doux non abrasif. Le plateau peut être lavé au lave-vaisselle.
3
Plateau et capuchon :
Le plateau comporte deux positions
réglables selon la taille de l’enfant.
Pour verrouiller le plateau,
soulever le dispositif
de verrouillage du plateau et l’abaisser par-
dessus l’une ou l’autre des attaches sur le
côté du rehausseur. Tirer sur le plateau pour
s’assurer qu’il ne bouge pas
(Figure 3).
Pour retirer le plateau,
soulever le
dispositif de verrouillage et faire tourner le
plateau jusqu’à ce que les attaches soient
alignées selon l’illustration. Tirer le plateau
vers le haut, hors du bras du rehausseur
(Figure 3a)
.
MISE EN GARDE :
Le plateau ne constitue pas un dispositif
de retenue.
TOUJOURS
utiliser les
ceintures de sécurité pour retenir l’enfant
dans le siège d’appoint.
TRUC:
Retirer le plateau avant d’asseoir un
bambin dans le rehausseur. Il pourra ainsi
manger à table.
Lorsque le rehausseur est utilisé sans
plateau, insérer le capuchon dans le trou du
plateau pour le garder propre. Lorsque le
capuchon n’est pas utilisé, le ranger derrière
le dossier.
Pose du capuchon dans le trou du plateau
:
repérer le capuchon derrière le dossier.
Serrer les attaches du capuchon par en
dessous et pousser vers le haut pour
dégager. Insérer le capuchon dans le trou du
plateau
(Figure 3b).
