OU
VIS
Enlevez les deux vis au devant du mécanisme du contrôle sous le
siège. IMPORTANT : gardez les vis pour usage plus tardif.
Si vous pouvez glisser le siège au devant et alors ascendant le
dégager du mécanisme du contrôle, faites donc; si pas, enlevez le
restant deux vis au dos du mécanisme du contrôle. IMPORTANT :
gardez les vis pour usage plus tardif.
Attachez le Support d’Accoudoir A , avec le côté encoché qui fait
face au dos du fond du siège (enfourchez la plaque du siège si on
existe). L’assemblée d’accoudoir vient avec deux types de vis F
ou G . Égalez le vis être utilisé avec les vis a retenu d’instruction 1
que précédemment a attaché le contrôle au siège. Serrez chaque
vis en alternant d’un à l’autre jusqu’à ce qu’ils soient bien attachés.
NOTEZ : si un tournevis pneumatique ou électrique est utilisé,
assurez-vous il est ajusté pour ne pas dépasser livres de 50 pouces
de moment de rotation à 90 PSI (livres par pouce du carré) réduire
la possibilité de ruiner les fil du trou.
Alignez la rainure dans l’Accoudoir Gauche B avec les trous dans
la portion levé du support d’accoudoir, et attache avec les Boulons
C et Rondelles D . Glissez accoudoir à largeur désirée, alors
serrez des verrous solidement. Répétez avec Accoudoir Droit E .
Remplacez le siège sur le mécanisme du contrôle. Si le siège a une
plaque du siège, glissez le siège jusqu’à les dents de la plaque du
siège en arrière engagez le mécanisme du contrôle. Alignez les
deux trous du devant du mécanisme du contrôle avec les trous
dans le siège, et utilisez les deux vis sauvés dans instruction 1. Si
vous aviez enlevé deux vis dans instruction 2, remplacez-les
maintenant. Alternativement serrez tous les vis jusqu’à a attaché
solidement. Alignez les deux trous du devant du mécanisme du
contrôle avec les trous dans le siège, et utilisez deux vis fournis
l’Assemblée d’Accoudoir. Serrez tous les vis en alternant d’un à
l’autre jusqu’à ce qu’ils soient bien attachés.
New Hope, MN 55428
S’il vous plaît visiter-nous sur l’Internet :
www.safcoproducts.com
Le formulaire d’inscription de garantie du produit
est disponible à :
www.safcoproducts.com
I N S T R U C T I O N S D E M O N T
I N S T R U C T I O N S D E M O N T
I N S T R U C T I O N S D E M O N T
I N S T R U C T I O N S D E M O N T
I N S T R U C T I O N S D E M O N T A G E
A G E
A G E
A G E
A G E
5144-37MP: 2 of 3: 2/04
Pour toute question ou tout problème, veuillez communiquer avec
l’Assistance téléphonique à la clientèle
Safco au 1-800-664-0042
du lundi au vendredi, de 8H00 à 16H30 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
5144
ENSEMBLE D’ACCOUDOIR RÉGLABLE
Support d’accoudoir
1
5143-54
Bras gauche d’accoudoir
1
5144-02
Boulon
4
5143-22
Rondelle
4
5143-21
Bras droit d’accoudoir
1
5144-03
Vis, Phillips cuvette tête
4
5143-27
(pour sièges avec PU (plat) fond)
Vis,
Plastite
4
5143-28
(pour sièges avec le PLASTIQUE (à côtes) fond)
A
B
C
D
E
F
G
PART NO.
PARTS LIST
PARTS LIST
PARTS LIST
PARTS LIST
PARTS LIST
CODE
DESCRIPTION
QTY.
Noter S.V.P.
: Il faut vérifier les vis et les boulons de temps en
temps et les serrer s’il y a lieu.
Merci d’avoir acheté ce produit Safco. L’amélioration de nos produits se
poursuit sans cesse, et il se peut donc que les photographies ou les
illustrations ne correspondent pas (dans tous les détails) à l’apparence
du produit.
1
2
3
4
5
2
1
3
5
4
A
B
E
C
D
F
G
ENLEVEZ ET
GARDEZ LES VIS
(OU ENLEVEZ ET
GARDEZ LES VIS)
REMPLACEZ LES VIS
REMPLACEZ LES VIS OU
ACCROCHEZ LES DENTS
DANS LE MÉCANISME