Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5375-37MP: 3 of 8; Rev. 4; 5/11
A
B
D
C
F
G
H
I
J
M
(8)
L
K
(4)
E
Page 1: ...p rateurs de langue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 00 AM a 6 00 PM Hora Central Operadores que hablan ingl s ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRA...
Page 2: ...N de Pi ce No de Pieza Hardware Pack Paquet Mat rial Paquete Material 5375 19NC J Long Screw Longue vis Tornillo largo Qty Qt Cant 8 1857 27NC Two People Recommended On recommande que l assemblage soi...
Page 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 5375 37MP 3 of 8 Rev 4 5 11 A A A B D C C B A F G F H G I H J M 8 L K 4 I E E...
Page 4: ...le montre IMPORTANTE Usted debe orientar las piezas tal y como se muestra If necessary complete this step Si n cessaire cette tape Si es necesario completar este paso Flange of bottom panel tucks beh...
Page 5: ...o se muestra Insert screws only 2 3 of length Ins rer les vis seulement 2 3 de la longueur Inserte los tornillos s lo 2 3 de la longitud 4 2 J IMPORTANT Orient the parts as shown Important Vous devez...
Page 6: ...se muestra Insert screws only 2 3 of length Ins rer les vis seulement 2 3 de la longueur Inserte los tornillos s lo 2 3 de la longitud B B D D 4 J Flange of bottom panel tucks behind side flange La b...
Page 7: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 5375 37MP 7 of 8 Rev 4 5 11 7 8 4 K E K 4 Tighten all screws Serrer toutes les vis Apriete todos los tornillos 2 L 2 M L M...
Page 8: ...ossiers de format lettre Utilice los rieles estrechos F para las carpetas de tama o A4 o los rieles de ancho G para las carpetas de tama o carta 2 H I Place legal size folders or folio size folders ac...
