background image

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

990000001:  2 of 4; Rev D, Rev Date: 29-FEB-2016

F

Frame Left

 

/

 

Cadre Gauche

 /

 

Izquierda del Marco

 

 

 

 

  

250000006

Frame Right

 

/

 

Cadre de Droite

 /

 

Derecho del Marco

 

 

 

 

  

250000007

17” Foot Rest

 

/

 

43.2cm Repose-Pied

 /

 17pulg 

Reposapiés

 

 

 

 

  

250000008 

Frame Support Short

 

/

 

Cadre de Soutien Court

 /

 

Bastidor de Soporte a Corto

 

 

 

  

250000009

16” Frame Support Long 

/

 

40.6cm Cadre de Soutien à Long

 /

 

16pulg Bastidor de Soporte de Largo

   

250000010

Seat 

/

 

Siège

 /

 

Asiento 

 

 

 

  

220000003

§

Glide / 

Glisser

 / 

Deslizarse 

 

 

 

  

4

 

960000006

A
B

C
D

E
F

G

CODE / 

CODIGO

PARTS LIST / 

LISTE DES PIÈCES

 / LISTA DE PIEZAS

DESCRIPTION 

DESCRIPTION 

/DESCRIPCIÓN

QTY. / 

QUANTITÉ/ 

CANTIDAD

PART NO. /  

N

O

 DE PIECE / NO. 

DE PIEZA

§Note: When corresponding about parts, be sure to state color:  

Beech (BH), Cherry (CY) and Espresso(ES).

§Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affirmer 

la couleur: Hêtre (BH), Cerise (CY) et Espresso (ES).

§Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar el 

color: Haya (BH), Cereza (CY) y Espreso (ES).

D

HARDWARE PACK / 

PAQUET MATÉRIEL

 / PAQUETE MATERIAL 

900000008

H

Screw M6X30mm

 

Vis M6x30mm

 

Tornillo M6x30mm

Qty.

 / 

Qte.

 / Cant.: 4

#905000039

I

Screw M6X25mm

 

Vis M6x25mm

  

Tornillo M6x25mm

Qty.

 / 

Qte.

 / Cant.: 6

#905000038

J

Spacer

 

Entretoises 

 

Espaciador

Qty.

 / 

Qte.

 / Cant.: 6

#920000039

K

Plastic Washer

 

Rondelle en Plastique

 

Arandela de Plástico

Qty.

 / 

Qte.

 / Cant.: 4

#915000006

L

4mm S Hex Key

 

4mm Clé Hexagonale de S

 

4mm Llave hexagonal S

Qty.

 / 

Qte.

 / Cant.: 1

#920000037

5mm S Hex Key

 

5mm Clé Hexagonale de S

 

5mm Llave Hexagonal S

Qty.

 / 

Qte.

 / Cant.: 1

#920000038

M

(4)

A

K

I

(2)

I

(2)

J

(3)

J

(2)

I

J

I

C

G

B

(2)

E

H

(2)

G

(4)

Summary of Contents for Bosk 4299

Page 1: ...ue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 30 AM a 5 00 PM Hora Central Operadores que hablan inglés Instructions PRODUCT WARRANTY is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet www safcoproducts com LA GARANTIE DU PRODUIT est disponible sur l Internet www safcoproducts c...

Page 2: ...PIEZA Note When corresponding about parts be sure to state color Beech BH Cherry CY and Espresso ES Noter Quand correspondre au sujet de parties soyez sûr d affirmer la couleur Hêtre BH Cerise CY et Espresso ES Note Al corresponder sobre las piezas esté seguro declarar el color Haya BH Cereza CY y Espreso ES D HARDWARE PACK PAQUET MATÉRIEL PAQUETE MATERIAL 900000008 H Screw M6X30mm Vis M6x30mm Tor...

Page 3: ...4 K 4 H 4 K 4 F Note Assemble with hole down Noter Assembler Avec Le Trou Vers Le Bas Note Ensamble Con El Agujero Hacia Abajo Note Place J onto I Be care ful to not drop spacer into tube Noter Place J dans I faites at tention de ne pas laisser tomber entretoise dans tube Note Coloca J en I Mucho cuidado no tirar washer en el tubo ...

Page 4: ...os los tornillos Note Inspect chair at least every six months to make sure all knobs bolts and screws are tight Noter Inspectez chaise au moins tous les six mois pour vous assurer que tous les boutons les boulons et les vis sont bien serrées Note Inspeccione la silla al menos cada seis meses para asegurarse de que todas las perillas pernos y tornillos estén apretados ...

Reviews: