Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5201-37MP: 6 of 6; Rev. 2; 3/13
5
6
(2)
F
(2)
G
G
F
If you wish to hang legal size folders, hook one end of
the Hanger Slide onto one long side of the File Frame.
Hold this side of the file frame with one hand and with
the other hand push the opposite side of the frame
inward just far enough to allow the hanger slide to
drop down into position as shown below. The slide can
be now be moved to accommodate legal size folders.
Si vous souhait pendre des classeurs de la taille légaux,
accrochez une fin du cintre réglable, sur un long côté du
cadre pour les classeurs. Tenez ce côté du cadre pour
les classeurs avec une main. Utilisez l’autre main pour
pousser le côté opposé du cadre dans vers l’autre juste
assez permettre au cintre de laisser tomber vers le bas
dans position comme montré au-dessous. Maintenant le
cintre peut être mis en position pour accommoder des
classeurs de la taille légaux.
Si usted desea colgar los archivos del tamaño legales,
enganche un extremo del hangar ajustable, hacia un lado
largo de la colocación de los marcos para los archivos.
Use una mano para apoyar este lado del marco. Use la
otra mano para empujar el lado opuesto del marco inte-
rior sólo bastante para permitir el hangar para dejar caer
abajo en la posición como mostrado debajo. Ahora la
percha puede posicionarse para acomodar los archivos
del tamaño legales.
B
A
