background image

3692-37MP:  1 of 9;
Rev. 2; 2/09

29” Desk Topper

with Top

Étagère avec panneau supérieur, 73 cm

El estante con el tablero superior, 58”

3692

For questions or concerns, please call 

1-800-664-0042

available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)

Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations

pour exprimer, connecter

 

au 1-800-664-0042

de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)

Si usted tiene preguntas o preocupaciones,

por favor llame

 1-800-664-0042

de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

 is available online at: 

www.safcoproducts.com

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

• 

El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está

disponible en la Internet: 

www.safcoproducts.com

• 

L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est

disponible sur l’Internet :

 www.safcoproducts.com

New Hope, MN 55428

www.safcoproducts.com

an LDI Company

Summary of Contents for 3692

Page 1: ...8H00 Heure centrale Op rateurs de langue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 00 AM a 6 00 PM Hora Central Operadores que hablan ingl s ASSEMBLY INSTR...

Page 2: ...MO ou Cerise CY Note Al corresponder sobre las piezas est seguro declarar el color Gris GR Caoba MH Roble P lido MO o Cereza CY A B C D E F G H I J K Code C digo DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCI N Qt...

Page 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 3692 37MP 3 of 9 Rev 2 2 09 A B C D E F G H I J M L 12 N M 6 O 12 O O O P 6 4...

Page 4: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 36921 37MP 4 of 9 Rev 2 2 09 2 1 4 L A O L L A N M E 2 O N 2 4 M...

Page 5: ...per holes of the side panels Note Si vous n installerez pas le panneau sup rieur n ins rez pas les deux grands poteaux avec les fins d un vis dans deux trous sup rieurs des panneaux lat raux La Nota S...

Page 6: ...les aiguilles d une montre comme avant Mettez l unit droit avec soin Resbale el tablero lateral derecho hacia el extremo del estante y atr s la asamblea Vu lvase las levas de enganche en el sentido d...

Page 7: ...los en el sentido de las agujas del reloj hasta que ellos detengan Install the left side panel fastening the cams as before Use a short handled screwdriver for easier access to the upper cams Installe...

Page 8: ...ray with the palm of your hand past the point of resistance Warning this locks the tray onto the pegs for security please do NOT attempt to remove the trays once they are installed Glissez chaque plat...

Page 9: ...uelto de la cinta adhesiva y resb lelo a trav s de la hendedura del dispensador para que el lado pegajoso quiere la cara al DERECHO y ABAJO Place the rest of the tape roll into the tape compartment an...

Reviews: